Современные стихи

Добро пожаловать на Украинский Портал Поэзии - в мир стихов и вдохновения! Мы приглашаем вас отправиться в удивительное путешествие чувства и слова, где каждое стихотворение — это уникальный мир, созданный талантливыми авторами.

Наши страницы наполнены разнообразием тем, стилей и настроений. Тут публикуется и легкая лирика, и стихи для детей, и стихи о природе, а наряду с этим представлена пронзительно чувственная любовная лирика, глубокие философские стихи, острая гражданская поэзия и многое другое. Тут рождаются новые ритмы, стили и формы. Здесь каждый найдет то, что тронет его сердце и заставит задуматься.

Вы также можете поделиться своими собственными творениями, чтобы ваши слова нашли отклик в душах читателей.

Неважно, начинающий вы поэт или знаменитый, присоединяйтесь к нашему сообществу. Вам будет открыт собственный кабинет, где к вашим услугам готов огромный и удобный функционал сайта. Тут вы найдете поддержку и импульс для вдохновения и совершенствования. Ваши стихи смогут оценить и прокомментировать коллеги по сайту.

Откройте свой талант и впишите свою страницу в литературное наследие Украины.

Новые публикации

Название публикацииАвтор
Без тебе Денисова Елена
Одна мрія Денисова Елена
Три предложения Дух Байресу
На планете катастрофически не хватает места для простого человека Юрий Лидес
коли настане ураза-байрам Захар Зінзівер
Неполный список Юрий Лидес
У світанкових росах Таня Яковенко
Гол и смерть Александр Ахимов
про страхи Олександр Цвєтков
Печериці. - Романс. Вячеслав Руденко
ЗАМРИ, ЗЕМЛЯ! Татьяна Гайничая
Прекрасно. Дождливый... Татти Лопес
Зачем же Татти Лопес
поездка в Мичиган Юра Рашкин
Разочарование... Таисия Бадиленко

Вход для авторов
Забыли пароль??
Регистрация
В прямом эфире
Доброго дня, Наталя Володимирівна! Держіть переклад:

КОРАБЛИИК

Той ранок таким був немислимо свіжим,
гойдались росинки вздовж стежки сильніше,
а поблизу хвіртки цвіли маргаритки,
і равлики грілись у ліжечку квітки.

А тут, по калюжі, так легко, відважно
в далекі краї плив кораблик безстрашно
із аркуша ще не старої газети,
в якій друкували поеми поети.

І сонце яскраве, і вітер попутний
вітрило оббризкали вмить перламутром,
Світилися в серці відрадні надії,
і ранок був свіжим, і купчились мрії.

--
Де Ви, Наталочко Володимирівно? Відгукніться!
Рецензия от:
Лисич Валентина
2024-03-29 16:12:04
Така приємна подорож.

А це моє

Не промовляй "помовч, зажди"...
Авторский переклад - "Не говорите мне, потом"

Не промовляй "помовч, зажди".
Ти Прометей в коханні - любий,
У дотиках пульсують груди -
Трояндами тремтять з жаги.

Притулок пташкою знайти,
Росою - проліском багнета.
Здобуток бути назавжди
З козацьким - альфа та омега.

Ще вранці скелю віднайти
Де провокують в мріях хвилі -
Тотем* безодні на стриптиз -
чи в тім пророцтво від Сивіли.

В день судний скинути корсет -
Коханий мій - геть забобони.
Світ дивовижний без кордонів,
Приникшим біля стоп Скарлет.

Не промовляй "помовч, зажди"...

*Тотем* - в данному випадку Посейдон.
22. 02. 2022.


Не говорите мне потом
Потоком чувств, скользящих мимо,
Я женщиной хочу стать, милый,
Цветущей розой за окном,

Синицей в трепетной руке,
Сверкающей росой... Стихией,
Взрывной и павшей на рубеж,
Исполненной казачьей силы.

И полусонной на заре
Прибой послушать говорливый.
Концы ли в воду Пер-Лашез -
О нас в пророчестве Сивиллы:

В день судный скинуть на скамье
С любимым все свои невзгоды -
Сей жизни обнуляя коды,
Распятых в жаждущей Скарлет.

"Не говорите мне, потом"...
Рецензия от:
Сколибог Олег
2024-03-29 16:06:10
Геннадий, мои овации Вам и восторг.
Великолепное стихотворение.
Мира Вам, здоровья, добра, творческого вдохновения.
Рецензия от:
Таня Яковенко
2024-03-29 15:44:27
На форуме обсуждают
Іде вуйко Хрещатиком - 

Приїжджа людина. 

Запитує у зустрічних: 

- А котра година? 

Перехожі пробiгають, 

Позиркують скоса. 

Той рук(...)
Рецензия от:
Омельницька Ірина
2024-03-25 09:59:39
Коли забув ти рідну мову —

яка б та мова не була —

ти втратив корінь і основу,

ти обчухрав себе дотла.


Коли в дорогу ти збирався,

каз(...)
Рецензия от:
Омельницька Ірина
2024-03-25 08:29:11
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.