Віршуй, як є така потреба, і почувайся спокійніше. Таке безглуздя, як у тебе, ніхто й ніколи не напише!

Автор: Владислав Красса
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2017-04-06 09:01:33
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Український Ґарик 322

За мотивами І. Губермана

Народжуючись тільки в юних, він між ними
ховається, прихований, улюблений;
в Росії дух свободи анонімний
і лиш тому ще досі незагублений.


Оригінал

Рождаясь только в юных, он меж ними
скитается, скрываем и любим;
в России дух свободы анонимен
и только потому неистребим.

История cоздания стихотворения:

0
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 162

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 1.
Гарний переклад, Владиславе!
2017-04-06 11:13:38
Дякую, пане Дмитро!
2017-04-06 12:26:37

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль??
Регистрация
Рекомендации УПП
В прямом эфире
Сподобався вірш. Цікаво і колоритно змальовано, дякую!
Рецензия от:
Артур Сивий
2024-04-24 13:50:10
Підтримую: Цвелих Володимира, Млечний Путь, Альгиза! Дуже яскраво і патріотично. Як би почути у музикальній обробці на вашій сторінці?
Рецензия от:
Артур Сивий
2024-04-24 13:44:26
Очень красивое и душевное лирическое стихотворение!
Рецензия от:
Владимир Рудов
2024-04-24 13:27:17
На форуме обсуждают
Most Popular Rock Songs On YouTube
1 Passenger | Let Her Go 3.7B
2 Imagine Dragons – Believer 2.6B
3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...)
Рецензия от:
Серж Песецкий
2024-04-23 23:49:15
Мне любая музыка нравится если это музыка, а не какафония. (...)
Рецензия от:
Мишигас
2024-04-22 10:30:06
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.