UA
|
Додатковий 16. "А небо в зорях" на вірш Ніни Трало / АП творчої групи - Злива / |
|
Число 28. Як знищували українську мову / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
|
|
Автор: Владислав Красса
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2017-06-02 09:56:02
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Український Ґарик 350
За мотивами І. Губермана
У впевнено-розумнім юнаці
ще є недосконалості турбота,
і тільки у дозрілім мудреці
поблискує краплинка ідіота.
Оригінал
В разумном созревающем юнце
всегда есть незаконченное что-то,
поскольку только в зрелом мудреце
поблескивает капля идиота.
История cоздания стихотворения:
0
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 185
Рецензии
Всего рецензий на это произведение: 8.
Щиро вдячний за відгук!
З повагою і найкращими побажаннями,
Владислав.
З повагою і найкращими побажаннями,
Владислав.
2019-03-29 22:02:37
Я не в курсе. Перевел, что видел. Если претензии, то к Губерману, а если похвала — то ко мне (шутка)!
Спасибо за отклик!
Спасибо за отклик!
2017-06-04 22:39:11
И Вам и Ему.. похвала... / Я имею ввиду, что к одному из наших критиков подходит текст. (шучу).
2017-06-04 22:45:40
Таких мы в жизни очень часто видим,
Что ж, мудрецы, на них мы не в обиде...
Понравилось,Влад!Спасибо!
Что ж, мудрецы, на них мы не в обиде...
Понравилось,Влад!Спасибо!
2017-06-03 18:25:05
Щиро вдячний за відгук!
З повагою і найкращими побажаннями,
Владислав.
З повагою і найкращими побажаннями,
Владислав.
2017-06-02 14:05:17
Це ж як кому!
Щиро вдячний за відгук!
З повагою і найкращими побажаннями,
Владислав.
Щиро вдячний за відгук!
З повагою і найкращими побажаннями,
Владислав.
2017-06-02 14:01:23
В прямом эфире
| Большое спасибо. Очень
хорошо передано
настроение. Лайк.
Дальнейших творческих
удач. Надеюсь, что в стихе речь идёт только об ЛГ. |
| Рецензия от: Чухнина Мария 2024-04-25 01:37:57 |
| Спс. Прямо "Портрет Дориана Грея", только наоборот. |
| Рецензия от: Чухнина Мария 2024-04-25 01:34:27 |
| Непоганий вірш, але мені чомусь здається що милуємося ми місяцем:" місяць на небі, зіроньки сяють", а луна - це акустичне явище, відлуння. |
| Рецензия от: Владимир Новак 2024-04-25 00:18:55 |
На форуме обсуждают
| Most Popular Rock Songs
On YouTube 1 Passenger | Let Her Go 3.7B 2 Imagine Dragons – Believer 2.6B 3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...) |
| Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-23 23:49:15 |
| Мне любая музыка нравится если это музыка, а не какафония. (...) |
| Рецензия от: Мишигас 2024-04-22 10:30:06 |
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.