Наши авторы
Владислав Красса Український Ґарик 454
Віршуй, як є така потреба, і почувайся спокійніше. Таке безглуздя, як у тебе, ніхто й ніколи не напише!
Автор : Владислав Красса
Тема :Свободная тема
Опубликовано : 2017-12-30 09:15:01 Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Український Ґарик 454
За мотивами І. Губермана Коли історії вітри свистять по душам і державам, слизняк або шука нори, або здимається удавом.
История cоздания стихотворения:
0
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 154
Рецензии
Всего рецензий на это произведение: 12.
Дуже цікаве міркування!
Сподобалось!
2019-07-02 23:07:11
Дякую!
2019-07-03 02:11:21
Слизняк завжди сидить в норі - "Коли історії вітри
свистять по душам і державам."
С Новим роком, Влад!
2018-01-01 19:56:18
Дякую за відгук!
Бажаю Вам у Новому Році всього найкращого і творчих успіхів!
З повагою, Владислав.
2018-01-01 22:26:14
Ой,как хорошо! Браво!
Моё почтение...
2018-01-01 19:51:36
Щиро вдячний за відгук!
Бажаю Вам у Новому Році всього найкращого і творчих успіхів!
З повагою, Владислав.
2018-01-01 22:27:05
Моё почтение
2018-01-01 22:30:56
Губерман зрабіў правільную выснову, а Вы аыдатны пераклад, Уладзіслаў.
Усяго найлепшага у Новым годзе.
2018-01-01 19:48:58
Щиро вдячний за відгук!
Бажаю Вам у Новому Році всього найкращого і творчих успіхів!
З повагою, Владислав.
2018-01-01 22:28:15
З Новим роком! Бажаю успіхів та перемог!
2018-01-01 11:33:50
Дякую за поздоровлення!
Бажаю Вам, Валентино, у Новому Році всього найкращого і творчих успіхів!
З повагою, Владислав.
2018-01-01 15:07:35
С наступающим!!!
2017-12-31 18:50:43
Дякую за поздоровлення!
Бажаю Вам у Новому Році всього найкращого і творчих успіхів!
З повагою, Владислав.
2017-12-31 19:39:12
Хороший портрет Губермана! И хороший стих! Правильный!
С Новым 2018 годом, Владислав! И мои наилучшие пожелания тебе, твоей семье и славному городу Чернигову! С теплом и уважением,
2017-12-31 18:27:48
Бажаю Вам у Новому Році всього найкращого і творчих успіхів!
З повагою, Владислав.
2017-12-31 19:39:51
Мои наилучшие пожелания Вам, Вашей семье и Вашему городу! С Новым годом Вас, Владислав!
2017-12-31 23:11:00
У Вас переводы замечательные!
С наступающим Новым годом!
Оценки по стихотворению:
Ритм: 5
Размер: 5
Рифма: 5
Метафоричность и целостность образов: 5
Эмоциональное воздействие: 5
Глубина мысли и точность логики: 5
2017-12-31 11:41:35
Дякую!
Дуже радий!
2017-12-31 11:54:37
З Новим Роком, Владиславе! Хай вітри історії надувають Ваші вітрила
2017-12-31 11:13:00
Дякую за поздоровлення!
Вас навзаєм поздоровляю!
Бажаю Вам у Новому Році всього найкращого і творчих успіхів!
З повагою, Владислав.
2017-12-31 11:56:02
Та вже удавами у нас,
лише лінивий не стає,
під прикриттям отих удав..
і слизьнякові місце є
Вибачте за нерифму, всього найкращого, з наступаючим
2017-12-31 10:07:45
Гарний екс!
Бажаю Вам у Новому Році всього найкращого і творчих успіхів!
З повагою, Владислав.
2017-12-31 11:57:06
взаємно, щиро дякую
2017-12-31 17:32:00
Это шо, фото Гарика!? Ні, удавам надо язика домалюмати!
2017-12-30 18:16:12
Це є дружній шарж. Можете домалювати.
2017-12-30 20:32:23
Точно! Та дыбкы поставым! Хай стовбичить! А то пэсок и пэсок, та кактусы!
2017-12-30 20:50:06
...неее мы удавы на дыбки не встаём... :))))))))))))))))))
С уважением,Удав.
2017-12-30 18:13:19
А хто ж вас зна? Я живцем жодного не бачив.
Так що претензії — до Губермана.
2017-12-30 20:35:04
Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.
Регистрация
Рейтинг произведений