UA
|
Додатковий 16. "А небо в зорях" на вірш Ніни Трало / АП творчої групи - Злива / |
|
Число 28. Як знищували українську мову / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
|
|
Автор: Юрий Мельников
Тема:Стихи о любви
Опубликовано: 2014-06-18 06:52:21
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Першае каханне.
Як успомню каханне былое,
Вясёлае, шчымліва дарагое,
Сэрца не ведае спакою,
Шукае прычыны болю.
Пытанняў занадта,
Адказаў пакуль небагата,
Адчаю чамусьці многа,
Шчасце заблукала ў дарозе.
Як успомню каханне былое,
Крыху з жартам, крыху з іроніяй,
На рыфмы зусім неблагое,
Хоць з Музай сябрую доўга...
Хапае заўсёды прыгодаў,
І думак у карагодах.
Жыццё іх не абмінае,
Надзею дасылае...
Як успомню каханне былое,
Застаецца ў Госпада Бога Вера,
Завершацца выпрабаванні ад ліхога,
Заззяе замілаванне даверам...
11 чэрвеня 2014 года, Заслаўе.
История cоздания стихотворения:
Разумнай жанчыне, майму першаму каханню, якая натхніла аўтара на творчасць на беларускай мове.
0
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 703
Рецензии
Всего рецензий на это произведение: 16.
Каханне былое, але ж дарагое,
Што нават i сення няма мне спакою.
Шчымiць мае сэрца i У горле сцiскае,
Каханне былое не адпускае.
Шчаслiвы той, хто перажыУ першае каханне.
З павагай.
Што нават i сення няма мне спакою.
Шчымiць мае сэрца i У горле сцiскае,
Каханне былое не адпускае.
Шчаслiвы той, хто перажыУ першае каханне.
З павагай.
2016-12-10 22:30:27
Читаю вірщі і насолоджуюсь. Купаюсь у мелодіях, у почуттях. Щось відкривається у душі - таємне, приховане, незнане, чи... забуте? А тепер згадане...
2016-01-26 18:55:07
Про любовь понятно на любом славянском языке! Благодаря Вашим стихам, всё ближе становится белорусский. Успехов, Вам, Юра!
2014-10-06 16:24:35
Да Юра, точно, как буд-то в детстве побывал, раньше часто, тогда ещё в Ленинград ездил, через Беларусь, то вашим радио не мог наслушаться, удачи.
2014-08-02 20:22:45
Спасибо, Алексей, за такую развёрнутую рецензию и приятное воспоминание...
Это стихотворение было опубликовано только на Украинском Портале Поэзии. Не знаю, пропустит ли его цензура на Родине...
Это стихотворение было опубликовано только на Украинском Портале Поэзии. Не знаю, пропустит ли его цензура на Родине...
2014-08-03 13:43:31
Первая любовь навсегда остаётся в глубине сердца, и это прекрасно, что она даёт толчок и вдохновение творить)
2014-07-02 12:09:23
Действительно, она молодец, если вдохновила Вас !
Мне нравится читать на белорусском. Уверена, не только мне .
Всегда интересно сопоставить отдельные слова , как они звучат, пишутся на разных языках .
Удачи Вам ! А стихотворение очень хорошее !
Мне нравится читать на белорусском. Уверена, не только мне .
Всегда интересно сопоставить отдельные слова , как они звучат, пишутся на разных языках .
Удачи Вам ! А стихотворение очень хорошее !
2014-07-01 18:52:51
Большое спасибо за грамотную оценку моих скромных проб пера и за лексический разбор далеко не совершенных текстов!
С уважением, Юра.
С уважением, Юра.
2014-07-01 19:53:25
Удачи !
Прекрасно! Словно в юности побывала и услышала белорусскую мову, и хотя не все слова поняла, но наслаждение получила.
Были у меня два человека, друг и подруга, белоруссы. Жизнь нас давно развела, не видимся, только изредка переписываемся по инету, но теплые чувства с тех пор ко всем белоруссам питаю.
Здорово, что воспоминания о первой любви вдохновили на создание стихов на белорусском языке!
С теплом,
Были у меня два человека, друг и подруга, белоруссы. Жизнь нас давно развела, не видимся, только изредка переписываемся по инету, но теплые чувства с тех пор ко всем белоруссам питаю.
Здорово, что воспоминания о первой любви вдохновили на создание стихов на белорусском языке!
С теплом,
2014-06-27 07:55:29
Перше кохання... це почуття залишається з нами на все життя...Дуже щирий вірш, Юрій!!
З повагою, Дмитро.
З повагою, Дмитро.
2014-06-22 00:21:12
...забув додати - не пью горілку... так сталось... та не сумую за цим напоєм...)))))
2014-06-22 00:36:47
Прекрасные и искренние строки о любви, самой первой, незабываемой,
о той, которая даже спустя годы, продолжает дарить вдохновение для творчества.
Спасибо Вам, Юрий! Белорусский язык очень красив!
о той, которая даже спустя годы, продолжает дарить вдохновение для творчества.
Спасибо Вам, Юрий! Белорусский язык очень красив!
2014-06-19 11:37:12
Бесконечная тема любви. Никогда не иссякнет этот источник вдохновения. Тронуло душу. С добром к Вам! Успеха!
2014-06-18 12:31:14
Благодаря Вам, Юрий, я скоро выучу белорусский язык!) Это такая добрая шутка, ибо я всегда говорю, что знания любого языка никогда не помешают в жизни!)
Когда жила на востоке, то многие меня спрашивали, зачем я со своими детьми разговариваю на украинском языке, дескать, кому он нужен, что лучше бы только на иврите, или на русском, хотя русский я заставляла их учить. А израильтяне так вообще спрашивали, что это за язык такой, что за страна такая, и где она находится? Говорили, что это наверное где-то в России!) Я всегда находила время, чтобы объяснить, что это не Россия, что это отдельная страна, со своим языком, со своей культурой и так далее... Думаю, что сегодня и в Африке знают о такой стране и из-за сегодняшних событий украинский язык станет даже престижным!) Жаль, что свои, украинцы, не все его знают, хотя я не имею ничего против русского и даже читаю в основном на нём, ибо на нём читаю бегло и мне всё понятно, а свой не всегда понимаю и иногда приходится рыться в словарях...
Простите, что такой длинный отзыв написала Вам, но это Ваши стихи в том виновны!) С Ув.
Когда жила на востоке, то многие меня спрашивали, зачем я со своими детьми разговариваю на украинском языке, дескать, кому он нужен, что лучше бы только на иврите, или на русском, хотя русский я заставляла их учить. А израильтяне так вообще спрашивали, что это за язык такой, что за страна такая, и где она находится? Говорили, что это наверное где-то в России!) Я всегда находила время, чтобы объяснить, что это не Россия, что это отдельная страна, со своим языком, со своей культурой и так далее... Думаю, что сегодня и в Африке знают о такой стране и из-за сегодняшних событий украинский язык станет даже престижным!) Жаль, что свои, украинцы, не все его знают, хотя я не имею ничего против русского и даже читаю в основном на нём, ибо на нём читаю бегло и мне всё понятно, а свой не всегда понимаю и иногда приходится рыться в словарях...
Простите, что такой длинный отзыв написала Вам, но это Ваши стихи в том виновны!) С Ув.
2014-06-18 08:42:13
Спасибо за отличный отзыв, Елена!
Желаю любви, радости, удачи, спокойствия в Украине!
Пусть Господь Бог Вам всегда помогает!
С уважением, Юра.
Желаю любви, радости, удачи, спокойствия в Украине!
Пусть Господь Бог Вам всегда помогает!
С уважением, Юра.
2014-06-19 06:45:03
Приятно читать такие строки. От войны устаёшь, она не отпускает. Но такие стихи нужны. С ними тепло.
Спасибо, Юра, за тепло!
Спасибо, Юра, за тепло!
2014-06-18 07:08:08
Большое спасибо за внимательное чтение, справедливую оценку и собственное мнение, Ирина!
С уважением, Юра.
С уважением, Юра.
2014-06-18 07:11:23
В прямом эфире
| Горбатого навіть Війна не виправить! |
| Рецензия от: Всеволод 2024-04-26 19:35:43 |
| Дякую, буває й таке Так це лихо , а ле все ж якщо вже спромоглися покупляти квартири... Біженці , це ті , на мою думку , хто і закутку раді |
| Рецензия от: Тимошенко Олександр 2024-04-26 19:23:24 |
| Який гарний вірш! Єдине- слово сходе замініть на сходить. І більше я не бачу недоліків. Дякую щиро! |
| Рецензия от: Леся Леся 2024-04-26 18:35:23 |
На форуме обсуждают
| Люблю рок-музику. Люблю
слухати Фреді Меркурі.
Обожнюю Believer. Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". Я неадекватна людина, т(...) |
| Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-04-25 11:58:28 |
| Most Popular Rock Songs
On YouTube 1 Passenger | Let Her Go 3.7B 2 Imagine Dragons – Believer 2.6B 3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...) |
| Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-23 23:49:15 |
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.