"Українців можна приспати, надурити, але неможливо залякати". 10 цитат братів Капранових / АП Т. Лавинюкової. "Важлива подія" / |
Число 27. Як свиня на небо гляне. Десять цікавих українських фразеологізмів / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
Автор: Дрокина Елена
Тема:Стихи для детей
Опубликовано: 2017-10-11 22:12:53
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Жил-был Робот в магазине
И его купили Зине.
Зина Роботу не рада:
«Он без пышного наряда,
Он не Барби, не принцесса
С чудным именем Агнесса!
Он не плюшевый медведь!»
Зине хочется реветь.
Тут пришел соседский Витя,
Чудо-робота увидел –
От восторга «хлоп» в ладоши:
«До чего же он хороший!!!
Серебрятся все детали
И антеннки! Вы видали?!»
Витя кнопку нажимает,
Робот слушает, шагает,
Говорит «Привет», «Пока»,
«Рассказать про паука?»
Вот подарок, так подарок –
Ловок, смел, умен и ярок!
«Если б мне его вручили,
Я б счастливей всех был в мире!!!»
История cоздания стихотворения:
Сынуля попросил стишок про робота.
Важко навіть сказати,
який текст первинний. Це
означає, що авторський
переклад дуже
досконалий. Дякую, Володимире. |
Рецензия от: Руслан Деркач 2024-04-19 04:38:13 |
Що може бути кращим, аніж сповнений пахощів бузку травневий вечір ? Давно не читав таких пахучих акровіршів. Дякую, Світлано. |
Рецензия от: Руслан Деркач 2024-04-19 04:30:13 |
Зачарований, Наталю. Хочеться вірити, що завтра настане. Дякую. |
Рецензия от: Руслан Деркач 2024-04-19 04:18:55 |
У одних голова на
двери, И ученье про мертвого плотника Разжигает страсти внутри, Не понять им простого работника, Восхищённого с фузом гитарой...(...) |
Рецензия от: Атеист 2024-04-17 22:27:42 |
Хеви металл! Всем
привет! Драйва лучше в мире нет! Вот послушай-ка Accept Сразу станет меньше лет! У фанатов AC/DC До сих пор в порядке писи!(...) |
Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-13 16:14:51 |