UA
|
"Українців можна приспати, надурити, але неможливо залякати". 10 цитат братів Капранових / АП Т. Лавинюкової. "Важлива подія" / |
|
Число 27. Як свиня на небо гляне. Десять цікавих українських фразеологізмів / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
|
|
Автор: Жанетта Акимова
Тема:Переводы
Опубликовано: 2018-02-28 18:36:44
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Привычно все (Тамара Севернюк)
Привычно все: ночь, лампа, тишина,
И тень ветвей на стенах – из окна.
Неуловимое движение души,
Тебя нет рядом… в холоде ночИ…
Не может, не умеет стихнуть боль,
Привычно сердце греет мне метель.
Смеется ночью, плачет, что-то ждет
Всё то, что днем никто и не поймет…
Тамара Севернюк (украинская поэтесса с Буковины)
Все так звично: ніч, настільник, тишина,
Тінь кленових віт на стінах — із вікна.
І душі невловний порух, і свіча,
І тебе немає поруч... Сніг в очах...
І не може, і не вміє стихнуть біль,
І так звично серце гріє заметіль.
В ніч сміється, тишком плаче, нишком жде
Те, чого ніхто не бачить — вдень...
История cоздания стихотворения:
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 159
Рецензии
Затишного вам вечора!
Молодцы.
Творческих удач Вам.
Хорошего вечера, приятного общения!
Доброго вечера Вам.
| Ещё одно, Боже,
условие: Избавь меня от многословия. |
| Рецензия от: Владимир Роберта 2024-04-20 05:48:05 |
| Смачно поданий весь цей
реквізит. Кіно поїхало зі своєю бутафорією, а баба Фрося з козою ще є, ще жива. Сподобалось, Руслане. Хай щастить! |
| Рецензия от: Владимир Роберта 2024-04-20 05:23:19 |
| Коротати час чи вік - це зрозуміло. А "дитя коротати" - це як? |
| Рецензия от: Владимир Роберта 2024-04-20 04:24:30 |
| У одних голова на
двери, И ученье про мертвого плотника Разжигает страсти внутри, Не понять им простого работника, Восхищённого с фузом гитарой...(...) |
| Рецензия от: Атеист 2024-04-17 22:27:42 |
| Хеви металл! Всем
привет! Драйва лучше в мире нет! Вот послушай-ка Accept Сразу станет меньше лет! У фанатов AC/DC До сих пор в порядке писи!(...) |
| Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-13 16:14:51 |