Нет статуса

Автор: Владимр Озеров
Тема:Иронические стихи
Опубликовано: 2014-11-23 23:20:17
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Злой Филя. (по мотивам стих. Н Рубцова.)

Вначале- оригинальный текст:
Рубцов Николай- "ДОБРЫЙ ФИЛЯ".

Я запомнил, как диво,
Тот лесной хуторок,
Задремавший счастливо
Меж звериных дорог...

Там в избе деревянной,
Без претензий и льгот,
Так, без газа, без ванной,
Добрый Филя живет.

Филя любит скотину,
Ест любую еду,
Филя ходит в долину,
Филя дует в дуду!

Мир такой справедливый,
Даже нечего крыть...
- Филя, что молчаливый?
- А о чем говорить?

А теперь:-  ЗЛОЙ ФИЛЯ.

Это вовсе не диво,
Тот лесной хуторок,
Где живут несчастливо,
Безо всяких дорог...

Там в избе деревянной,
С тьмой претензий, без льгот,
Так, без газа, без ванной,
Филимон злой живет.

Пашет он, как скотина,
Ест любую еду,
Матерится предлинно,
Часто дует бурду.

Разве мир справедливый?-
Начинает всех крыть...
- Филя, что говорливый?
- Есть о чем говорить!

История cоздания стихотворения:

Мне очень нравится стихотворение Н
Рубцова: "Добрый Филя",
но написано оно о каком нереальном,
блаженном мужичке,-
много ли найдется в русской глубинке
мужиков, которые заявят:
"Мир такой справедливый,
Даже нечего крыть..."
Я решил попробовать изменить это
стихотворение под реального
мужика, стараясь поменьше отступать от
текста оригинала.

0
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 556

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 1.
Рупь, нет, лучше полтинник,
Предложи мне, поэт!
Уберу паутину,
Приготовлю обед,
Постираю рубаху,
Корм скотине задам -
Не трепач я, а пахарь,
Но, как выпью - беда!
Накануне, с Рубцовым,
Разговелись чуток:
Вышел мир образцовым...
Извини грех, браток...

С уважением.
2014-12-08 01:44:11

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль??
Регистрация
В прямом эфире
Да, Сергей, у летающих людей свой особый творческий подход к о всему. Это Божий дар и его надо развивать, а не убивать на корню. Полностью поддерживаю высказанные мысли. Спасибо.
Рецензия от:
Михайло Вечера
2024-03-29 10:45:24
Написано для очень добросовестного и уважаемого преподавателя
Судя по всему, Сергей, сей стих написан не только для очень добросовестного и уважаемого преподавателя, а гораздо более близкого, хотя бы по духу. Думаю, он ей пришёлся по нраву. Присоединяюсь.
Рецензия от:
Михайло Вечера
2024-03-29 10:39:05
Возможно, слова о любви любимого человека она воспринимает как стихи. А они всегда бальзам для любой души.
Хорошее признание, Сергей, прекрасной незнакомке.
Рецензия от:
Михайло Вечера
2024-03-29 10:31:24
На форуме обсуждают
Іде вуйко Хрещатиком - 

Приїжджа людина. 

Запитує у зустрічних: 

- А котра година? 

Перехожі пробiгають, 

Позиркують скоса. 

Той рук(...)
Рецензия от:
Омельницька Ірина
2024-03-25 09:59:39
Коли забув ти рідну мову —

яка б та мова не була —

ти втратив корінь і основу,

ти обчухрав себе дотла.


Коли в дорогу ти збирався,

каз(...)
Рецензия от:
Омельницька Ірина
2024-03-25 08:29:11
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.