UA
|
Додатковий 16. "А небо в зорях" на вірш Ніни Трало / АП творчої групи - Злива / |
|
Число 28. Як знищували українську мову / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
|
|
Автор: Тетяна Лавинюкова
Тема:Стихи о природе
Опубликовано: 2017-06-04 22:10:17
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
ЗЕЛЕНІ СВЯТА
ЗЕЛЕНІ СВЯТА
Сходження Духа Святого з небес…
Серед апостолів Мати Пречиста…
Кожен нестиме просвітництва хрест
З вірою в серці й думках урочисто.
Йтимуть віки, за літами літа
Прошелестять над землею, мов зливи…
Трійця, духмяні Зелені Свята
Згадкою стануть подій тих важливих.
Трійці святої заквітчаний світ
У чарівному цілющому зіллі.
Ніжні віночки з березових віт,
Хай не зів’януть вони до неділі.
Хати заклечані рясно зелом,
Встелена травами щедро долівка…
Сонце з-за лісу встає над селом,
Наче вінком закосичена дівка.
Ой, ті віночки-вінки запашні –
Пижмо, чебрець, незабудки, любисток!
…Снитися буде їх трунок мені,
Як із села повернуся до міста.
История cоздания стихотворения:
6
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 865
Рецензии
Всего рецензий на это произведение: 17.
Чудовий вірш! Дякую вам, Тетяно. Зі святом Святої Трійці вас! Всіх вам земних благ та миру на нашій рідній Україні усім нам! 💕🌹
2022-06-13 23:42:53
Дуже дякую, Тетяночко, за теплий відгук! 
Нехай наша земля зеленіє та розквітає, але у ворога під ногами - горить! 
Нехай наша земля зеленіє та розквітає, але у ворога під ногами - горить! 2022-06-14 13:22:48
Танюшо, вітаю із Зеленими Святами! Дякую за чудовий вірш, такий лагідний... Бажаю усього найкращого, доброго, чудових віршів!
2021-06-20 12:07:58
Подякувала не з тієї сторінки 
Ще раз дуже дякую! 
А у Важливу подію теж заходьте! Запрошую! 
Ще раз дуже дякую! А у Важливу подію теж заходьте! Запрошую! 2020-06-07 12:26:38
Завжди заходжу у Важливу подію, сьогодні ще не встигла. Дякую за запрошення.
2020-06-07 12:38:31
Дякую, Радонько! Випадково зайшла відповісти не з тієї сторінки
Випадково зайшла відповісти не з тієї сторінки 2020-06-07 12:28:15
Через неуважність відповіла не з тієї сторінки... 
дякую ще раз, Раєчко! Запрошую у Важливу подію теж
дякую ще раз, Раєчко! Запрошую у Важливу подію теж 2020-06-07 12:30:22
Ой, Тетяно, як урочисто і красиво. Такі світлі образи села і традицій. Це сподобалось понад усе - Сонце з-за лісу встає над селом, Наче вінком закосичена дівка. Дуже добре. Арте
2017-07-20 22:40:22
Танечка,
перечитала. Так всё нравится: и рифмы, и образы, и метафоры, и связь природы с Всевышним. Обнимаю. С Троицей!
перечитала. Так всё нравится: и рифмы, и образы, и метафоры, и связь природы с Всевышним. Обнимаю. С Троицей!2020-06-08 09:31:32
Доброго дня, Тетяно! Дозвольте вставити свої 5 копійок -
1. Попереду веселої процесії поважно ступають заклечані коні (Олесь Гончар, I, 1954, 463) - заклечані від російського заклёпаны, тобто подкованы
2. Земле заклечана, земле духмяна, Чую тебе я в собі, як Антей (Дмитро Павличко, Бистрина, 1959, 123) -
заклечана, т.е. вспахана, а від того вона й духмяна.
3. Зело - старослов*янське "зелье".
А вірш дуже й дуже гарний. Красно дякую.
1. Попереду веселої процесії поважно ступають заклечані коні (Олесь Гончар, I, 1954, 463) - заклечані від російського заклёпаны, тобто подкованы
2. Земле заклечана, земле духмяна, Чую тебе я в собі, як Антей (Дмитро Павличко, Бистрина, 1959, 123) -
заклечана, т.е. вспахана, а від того вона й духмяна.
3. Зело - старослов*янське "зелье".
А вірш дуже й дуже гарний. Красно дякую.
2017-06-08 14:45:41
Дякую, Михайле! Я читаю ті самі словники, що і Ви, тому всі ці цитати теж мною прочитані. Тільки от про коней... Я думаю, йдеться про те, що коні прикрашені квітами, зеленню. Процесія ж весела, от і коней прикрасили. А що коні підковані, то інакше і бути не може. Це ж святкова процесія, хто ж розкованих коней пустить? Ще раз дякую!
Я читаю ті самі словники, що і Ви, тому всі ці цитати теж мною прочитані. Тільки от про коней... Я думаю, йдеться про те, що коні прикрашені квітами, зеленню. Процесія ж весела, от і коней прикрасили. А що коні підковані, то інакше і бути не може. Це ж святкова процесія, хто ж розкованих коней пустить? Ще раз дякую! 2017-06-08 15:00:16
Доброго дня, Таню! Дуже майстерно і піднесено написані ці чудові рядки в честь Трійці... Мені сподобалося. Дякую!
2017-06-07 09:18:04
Дякую, Миколо! Хоч свято вже проминуло, прийми мої побажання гарного теплого літа... Нехай щастить!
Хоч свято вже проминуло, прийми мої побажання гарного теплого літа... Нехай щастить! 2017-06-07 10:05:44
Привіт, дорога Тетяно! У бабусі на Трійцю в селі був Храм, я пригадала це дійство завдяки твоєму чудовому віршеві (чи віршу???)! Бабуся казали: "Глечання", чи то меня так здавалося? А виходе, що клечання! Теперь ось з’ясувала для себе. Вважаю, що Андрій надав некоректні зауваження, навіть мені стало якось незручно. Хоча капелюха в знак поваги зняв.
2017-06-07 08:35:26
Оленочко, тішуся, що ти заглянула! Ці слова "клеча́ння, клеча́ти, закле́чаний, клеча́льний тиждень, клеча́льна субота (і неділя теж)" - можна сказати, вживаються саме на Трійцю, на Зелені свята... Така собі спеціальна народна термінологія саме до цього свята. Можливо, у різних місцевостях вимова дещо відрізняється. Коли писала цей вірш, перечитувала "Звичаї нашого народу" Олекси Воропая. Які ж цікаві були ці звичаї, пов'язані із Трійцею. Певно, зараз такого вже нема, але у нашому місті клечанням (липовими гілочками) були прикрашені всі маршрутки (взагалі, авто), всі під'їзди, всі ворота... Нехай щастить!
Ці слова "клеча́ння, клеча́ти, закле́чаний, клеча́льний тиждень, клеча́льна субота (і неділя теж)" - можна сказати, вживаються саме на Трійцю, на Зелені свята... Така собі спеціальна народна термінологія саме до цього свята. Можливо, у різних місцевостях вимова дещо відрізняється. Коли писала цей вірш, перечитувала "Звичаї нашого народу" Олекси Воропая. Які ж цікаві були ці звичаї, пов'язані із Трійцею. Певно, зараз такого вже нема, але у нашому місті клечанням (липовими гілочками) були прикрашені всі маршрутки (взагалі, авто), всі під'їзди, всі ворота... Нехай щастить!2017-06-07 10:03:35
Танюшо, скільки краси у цьому вірші, скільки духовності і патріотизму! Клечення - це національне українське слово, яке використовували, коли в хатах квітчували гілляччям ікони, фотографії в рамках і таке інше. Чудовий вірш! Дякую тобі.Подальшої творчої наснаги. З повагою W
2017-06-06 15:54:19
Валюшо, дякую тобі за відгук! Вчора, у День Святого Духа, дивилася фільм "Святий Петро", де відображена і ця подія: Святий Дух зійшов з небес на апостолів, і вони почали розуміти різні мови, щоб проповідувати християнство по всьому світу. У Кирилівській церкві є прекрасна фреска "Сходження Святого Духу" роботи Михайла Врубеля. Мрію побачити її знов.
Валю, тобі мала надійти СМС.
Валю, тобі мала надійти СМС.
2017-06-06 17:55:51
"Хати заклечані рясно зелом," - скажіть, Тетяно, якою мовою написаний цей рядок?
В усякому разі - не українською...
В усякому разі - не українською...
2017-06-04 22:20:13
Всі чотири гарних українських слова перевірені за Академічним тлумачним словником http://sum.in.ua/
2017-06-04 22:30:02
"Заклечані", "зелом" - це НЕ УКРАЇНСЬКІ слова, в усякому разі не з літературної української мови, а я з якогось поганого місцевого суржику.
Не варто примушувати читачів з"ясовувати зміст цих сміттевих слів, краще писати нормальною, співучою та правильною українською мовою.
Не варто примушувати читачів з"ясовувати зміст цих сміттевих слів, краще писати нормальною, співучою та правильною українською мовою.
2017-06-05 00:23:57
"зело" - поетичне слово "зелень" ( у 1 значенні) або "дуже" ( присл. в 2 значенні), ще є й 3 значення. Взагалі, слово старослов*янське.
2017-06-07 21:20:30
Хто, може, не знає, то додам. Автор Андрей Зеленский давно забанений за ненависть до всього українського. От і тут він аж сичить на гарні українські слова.
2020-06-07 10:57:59
В прямом эфире
| Артуре, усміхнули , дякую! |
| Рецензия от: Леся Леся 2024-04-26 16:57:35 |
| Розібралася з Вашими клювачами, то ніби на місце все стало. Птахи клювачі- цікаво. Якось Ви їх трохи образили, чого не було в першому варіанті. |
| Рецензия от: Леся Леся 2024-04-26 16:56:15 |
| Гарнезно! Дякую. |
| Рецензия от: Леся Леся 2024-04-26 16:48:39 |
На форуме обсуждают
| Люблю рок-музику. Люблю
слухати Фреді Меркурі.
Обожнюю Believer. Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". Я неадекватна людина, т(...) |
| Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-04-25 11:58:28 |
| Most Popular Rock Songs
On YouTube 1 Passenger | Let Her Go 3.7B 2 Imagine Dragons – Believer 2.6B 3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...) |
| Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-23 23:49:15 |
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.