UA
|
Додатковий 16. "А небо в зорях" на вірш Ніни Трало / АП творчої групи - Злива / |
|
Число 28. Як знищували українську мову / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
|
|
Автор: Валентина Леушина
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2017-08-08 21:18:26
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
ГЕОРГІЙ ШЕЛД
ГЕОРГІЙ ШЕЛД
(переклад з російської)
Стрічав п'яниць я з мудрими очима,
Жінок пропащих з ликом чистоти.
Доволі сильних з сумом за плечима,
Слабких зовсім, які несуть хрести.
Суди себе, коли в брехню повірив,
Не обіцяй, як вирішив збрехати.
Не сумнівайся, якщо сам довірив,
І не даруй, надумавши відняти.
Молись, якщо в молитву щиро віриш,
Живи лиш з тим, кого полюбиш сам.
Гони від себе всіх, як ненавидиш,
І вір очам, а не пустим словам...
История cоздания стихотворения:
0
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 136
Рецензии
Всего рецензий на это произведение: 2.
Вдумливий вірш, Валентино, цікавий за змістом.
Порадила б дещо підкорегувати ритм і розмір, бо місцями танцюють! З добром, Юлія.
Порадила б дещо підкорегувати ритм і розмір, бо місцями танцюють! З добром, Юлія.
2017-08-09 13:41:58
В прямом эфире
| Я бы сказала, что это не мистика, а ирония! Так что поменяйте категорию. Удачи! |
| Рецензия от: Азинелло 2024-04-26 22:37:52 |
| Сколько тут пословиц! Хорошо срифмованно, и уместно. |
| Рецензия от: Азинелло 2024-04-26 22:34:06 |
| Довольно серьезное стихотворение. Возможно немного сумбурно выразили мысли. Вам хорошего настроя в творчестве! |
| Рецензия от: Азинелло 2024-04-26 22:31:08 |
На форуме обсуждают
| Люблю рок-музику. Люблю
слухати Фреді Меркурі.
Обожнюю Believer. Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". Я неадекватна людина, т(...) |
| Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-04-25 11:58:28 |
| Most Popular Rock Songs
On YouTube 1 Passenger | Let Her Go 3.7B 2 Imagine Dragons – Believer 2.6B 3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...) |
| Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-23 23:49:15 |
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.