UA
|
Число 27. Як свиня на небо гляне. Десять цікавих українських фразеологізмів / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
|
|
Подробнее можно узнать тут
Автор: АП О. Доброва, Т. Лавинюкової "Поет-Художник"
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2015-05-21 16:03:29
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
3. Іван Франко - Рафаель Санті
АП «Поет – Художник»
3. ІВАН ФРАНКО – РАФАЕЛЬ САНТІ
Дорогі друзі, знайомі і незнайомі! АП «Поет- Художник» продовжується.
Третій випуск присвятимо твору "Сікстинська Мадонна» великого українського
поета Івана Франка.
СІКСТИНСЬКА МАДОННА
Хто смів сказать, що не богиня ти?
Де той безбожник, що без серця дрожі
В твоє лице небесне глянуть може,
Неткнутий блиском твої красоти?
Так, ти богиня! Мати, райська роже,
О глянь на мене з свої висоти!
Бач, я, що в небесах не міг найти
Богів, перед тобою клонюсь тоже.
О бозі, духах мож ся сумнівати
І небо й пекло казкою вважати,
Та ти й краса твоя – не казка, ні!
І час прийде, коли весь світ покине
Богів і духів, лиш тебе, богине,
Чтить буде вічно – тут, на полотні.
1881 © Іван Франко
________________________________________
Завдання для всіх, кого це стосується:-)
1) Як називається віршована форма, у якій Іван Франко написав свою
«Сікстинську Мадонну»? Розкажіть про особливості цієї форми. Чи Ви самі
писали вірші у такому жанрі? Які Ваші враження від твору Франка?
2) Як називалась книга, у якій вперше була надрукована «Сікстинська
Мадонна» Івана Франка? Якого року це було?
3) Ще один видатний український поет написав вірш з такою ж назвою
«Сікстинська мадонна» у тій же поетичній формі, за епіграф взявши перший
рядок з «Сікстинської Мадонни» Івана Франка. Прошу назвати прізвище цього
поета.
4) Чим подобається Вам картина «Сікстинська мадонна» Рафаеля Санті?
Де вона знаходиться зараз? Можливо, Ви бачили оригінал картини? Поділіться
Вашими враженнями.
Ці питання не є вікториною, і відповіді на них не тягнуть за собою якоїсь
особливої винагороди. На мої питання, чому не пишуться відозви, багато
хто відповів так: «тому що уже були відповіді на всі питання» або «не мав
часу написати щось мудре».
Прошу дуже, пишіть свою думку щодо АП «Поет – Художник» навіть у
найкоротшому форматі (одним реченням).
История cоздания стихотворения:
Про авторів даю зовсім короткі відомості. Кожний може самостійно
прочитати про них більше.
Іва́н Я́кович Франко́ (* 27 серпня 1856, с. Нагуєвичі, Дрогобицький повіт
— † 28 травня 1916, Львів) — український письменник, поет, публіцист,
перекладач, вчений, громадський і політичний діяч. Доктор філософії (1893 р.),
дійсний член НТШ (1899 р.), почесний доктор Харківського університету (1906 р.)
Рафае́ль Са́нті (італ. Raffaello Santi, Raffaello Sanzio; * березень чи квітень
1483, Урбіно — † 6 квітня 1520, Рим) — італійський живописець, графік,
скульптор і архітектор епохи Відродження. Втілив у своїх творах гуманістичні
ідеали високого Відродження.
Сікстинська Мадонна – картина славного італійського художника Рафаеля,
намальована в 1512 – 1514 рр. для церкви св.Сикста у П’яченці.
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 4818
Рецензии
«Си́кстинська Мадо́нна" знаходиться в Галереї старих майстрів у Дрездені, придбана у 1754 році з П'яченци Августом III Фрідріхом за близько 20 000 цехінів (70 кг золота). Розмір: 265×196 см. Є одним з найвідоміших творів італійського Ренесансу. Виконана ця картина близько 1512—1514 років на замовлення церкви святого Сикста у П'яченці, звідси і її назва.Під час
Другої світової війни гітлерівське керівництво заховало картину разом з іншими цінними творами в сховищах. В травні 1945-го радянські війська знайшли «Мадонну» у штольні неподалік від Дрездена. Після війни картина знаходилась на реставрації в Москві і в 1955 році була повернута разом з іншими картинами у Дрезден. Цей дивний образ добре знали і в минулому.
Таємна влада матері, що несе свою дитину людям, хвилювала століттями, бентежила серця. Недивно, що Мадонну постійно копіювали. Наприклад, в українському містечку Бучач, в тимпані костелу Успіння Пресвятої Богородиці є копія «Сикстинської Мадонни» Рафаеля"
Не помітила "обдруківку": вЕликий інтерес, звичайно! Перепрошую, панове! 
Нахожу много общего в творчестве художника и поэта.
Иван Франко: "Каменяри",
Мы учили поэму в школе.
Каждый украинец на Майдане
С камнем в руке отстоял волю.
Боже, Сикстинская мадонна Рафаэля Санти
Нас на борьбу с русским миром вдохновляет.
Слава Украине!
Героев славим.
В мире всё парно! А знаешь ли ты почему так задумано?
Ведь человечество без любви перестанет размножаться.
Любите всех женщин, мужики, мы бы без них, как особи, давно бы вымерли.
http://www.stihi.in.ua/avtor.php?author=1291&poem=171753
Мне приятно читать твои тексты.
Ты заставляешь думать о жизни.
3 октября 2012 —
Джон Ричардс
article81991.jpg
Паломничество в Дрезден.
Пронзает взгляд – как отдалённый ветер
с вечерней плёнки моря –
царица неба в человеческом обличьи,
стоящая на пыли облаков,
босая, в сонме ангельского хора,
заполнившего неба полотно,
в естественной близи и неприступно,
благоговейно, нежно, и подобно
поэзии, будто сама душа
и родниковое дыханье живописца,
будто сама его печаль в её лице,
держащая младенца, как крестьянка,
в плаще из голубиной, мягкой ткани,
объявшая глубокое пространство,
как вещий воздух,
царица неба, свет предгрозовой,
свеченье таинства и беспокойство розы…
Паломничество в Дрезден.
В тяжёлых, золочёных складках
одежд святого Сикста,
старика-волхва –
тень преклоненья;
безропотность в глазах святой Варвары –
взгляд, отведённый в пустоту тумана;
волненья призрак в изумрудах драпировок;
и буря в отражении лица
младенца на груди Марии, там,
теченье светлой боли –
непостижимость, радость и единство,
как благородство льда, как солнце ночи.
Паломничество в Дрезден.
Она несёт навстречу людям сына,
зари святую кровь,
и одиночества благую весть,
и где-то здесь, внутри, уже глаза
от слёз свежи,
так горько рвутся струны
под нежностью, тревогой и бессильем,
так сиротливо движется кортеж,
на скорбь и жертвенность
в прозрачно-лучезарном,
клубящимся виденье чистой бездны,
в холодных отголосках лиры мира –
нет, это не для глаз, лишь для души,
для раненого сердца;
сомкнётся тишина; словам, одно – грешить,
ведь что слова – эфирный прах и пыль
от облаков в босых ногах Марии.
Конечно же, это сонет. Судя по схеме рифмовки – французский (если не ошибаюсь). Два катрена написаны на две рифмы «абба, бааб» охватной рифмовкой. Два терцета написаны на три рифмы «ввг, ддг».
Сонет пишется, как правило, пятистопным или шестистопным ямбом.
Основное требование к этой форме: в первом катрене должна быть теза, во втором - антитеза, в первом терцете - их синтез, во втором терцете - обобщающий вывод.
Мне кажется, что стихотворение Ивана Франка безупречно соответствует этим требованиям.
... спробуемо...))
1. Віршована форма - то є сонет. Краще за Гену Дегтярьова не розповім...
2. Збірка "З вершин і низин" 1887 рік.
3.Максим Тадейович Рильський.
4. Галерея старих майстрів, місто Дрезден, Німеччина.
Сподіваюся, Ви зрозуміли мій жарт і не образилися.
АП буде продовжуватися, заходьте!
Таню, дуже дякую за програму. Вельми цікаво!))
| ... так вкруг всегда и было |
| Рецензия от: Стас Кривда 2024-04-18 00:02:18 |
| ... таки надо присекать
эту бесконечную пахоту,
иногда и грубо Спасибо |
| Рецензия от: Стас Кривда 2024-04-17 23:58:33 |
| В лісі терміново потрібні перевибори! Влучно! |
| Рецензия от: Раиса Татаркова 2024-04-17 23:51:48 |
| У одних голова на
двери, И ученье про мертвого плотника Разжигает страсти внутри, Не понять им простого работника, Восхищённого с фузом гитарой...(...) |
| Рецензия от: Атеист 2024-04-17 22:27:42 |
| Хеви металл! Всем
привет! Драйва лучше в мире нет! Вот послушай-ка Accept Сразу станет меньше лет! У фанатов AC/DC До сих пор в порядке писи!(...) |
| Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-13 16:14:51 |