ЖИВОПИС – ЦЕ ПОЕЗІЯ, ЯКУ БАЧАТЬ, А ПОЕЗІЯ – ЦЕ ЖИВОПИС, ЯКИЙ ЧУЮТЬ!
АП - Авторские программы регистрируются по согласованию с Администрацией сайта. Авторы УПП самостоятельно разрабатывают и проводят мероприятия в своих программах без непосредственного участия Администрации.
Подробнее можно узнать тут

Автор: АП О. Доброва, Т. Лавинюкової "Поет-Художник"
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2015-05-24 20:40:39
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Підсумки 2. Арсеній Тарковський – Пауль Клее

Підсумки  2. Арсеній Тарковський – Пауль
Клее

АП «Поет-Художник» щиро дякує Дмитру
Черашнему і Ларисі Гараган за
ПОДАРУНКИ!!! З ними АП стане ще краще!!!

За підсумками 2-го випуску АП «Арсеній
Тарковський – Пауль Клее»
нагороджуються  ПОДАРУНКАМИ активні
учасники обговорення ЮЛІЯ НЕБО
і ВОЛОДИМИР НИКТО!!!

Всім, хто брав участь в обговоренні, – велика
вдячність та найкращі
побажання!

Докладніше про обговорення другого
випуску АП «Поет–Художник».


1) Зазначу, що АП «Поет – Художник»,
звичайно, не є «лікнепом». Якщо, читаючи
вірші і розглядаючи зображення творів
мистецтва, ви захочете дізнатися більше про
авторів, поділитися своїми думками про них
та їх твори, почитати вірші, подивитися фото
або репродукції чи оригінали – "просвітницька" мета АП буде досягнена.

2) Щодо «Міні-вікторинки – дякую всім, хто
брав участь.

а) На перше питання правильна відповідь
така.
Вірш «Пауль Клее» вперше був
надрукований 1966-го року у збірці «Земле –
земное» під назвою «Вилли Шнее» як
частина циклу «Две немецкие сказки»
(разом з віршем «Румпельштильхен»).  Назва
була змінена з цензурних міркувань,
оскільки  творчість Пауля Клее засуджувалася як буржуазно-реакційна
офіційною художньою критикою 50-60-х рр.
Саме це і відчула «інтуїтивно», як вона пише,  
Юлія Небо: «Осталось только домысливать
самостоятельно:) Думаю, что это проделки
Госпожи Цензуры, ибо написано было
стихотворение в непростое время -
"только-только развенчан культ личности
Сталина, реабилитированы и выпущены из
лагерей тысячи жертв репрессий". Уж что
привиделось Ей в названии первичном и
более сказочном, как и творчество Клее?!!!
Но это всего-лишь мои мысли!:)» Слушні твої
думки, Юлю, як і про перекладацьку
роботу!

б) Дмитро Черашний, Володимир Никто, Юля
Куропата та інші  правильно
назвали кінофільми «Сталкер», «Дзеркало»,
«Ностальгія», в яких звучать вірші Арсенія
Тарковського. Особливо гарні були
доповнення Владимира Никто і до цього
питання, і в цілому до обговорення.

в) Репродукції- ілюстрації мінялися, тому
була можливість підключатись іншим
дописувачам. Називаю тих, хто назвав назви
першими (прошу звернути увагу на
вишуканість стилю: «називаю, назвав, назви
:-)): «Ваза» (Дмитрий Черашний),  «Кішка і
пташка» (Уляна Задарма), «Ляльковий
театр» (Светлана Слобожанская), «Навколо
риби» (Юля Куропата). До останньої картини
прекрасне тлумачення дала РАЙКА, яка
також влучно доповнила обговорення інших
репродукцій. А я додам, що назва «Puppet
theater (Ляльковий театр)» не є офіційною, ця
картина має тільки номер 22968. Також цікаві
коментарі були від Наталії Володимирівни
Четарєвої, Альгіз, Володимира Никто.
А зараз нашу розмову прикрашає картина
Пауля Клее з назвою: Art 727.

г) Пропозиції щодо АП «Поет-Художник»
надходять, всім дякую за них і почну їх
втілювати. Зокрема, дякую Ірині Рассвєтній.

Окрема подяка Віталію Осиці за активну
підтримку ідеї АП на його авторській сторінці!

История cоздания стихотворения:

0
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 513

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 6.
Таня, мы все, благодаря Вам, медленно подымаемся... Спасибо...
2015-05-26 02:05:47
Дякую, Сокольнику! Я теж піднімаюся з усіма... над буденністю... до небес
2015-05-26 11:39:15
Татьяна, огромное Вам спасибо!!!
Думаю, что выражу общее мнение, если скажу, что мы все уже просто влюбились в эту Авторскую Программу!
С улыбкой прочла в Вашем ответе Дмитрию "не переключайтеся, далі буде"... Теперь томлюсь в ожидании следующих выпусков. ))
2015-05-25 19:30:31
Світлано, такий відгук дуже зобов'язує... Відкрию секрет: в кількох наступних випуск слово буде надано авторам УПП.
2015-05-25 20:15:23
Дякую Тетяно за вiдзнаку у цьому випуску! Менi було приэмно шукати вiдповiдi,бо це ще пошук себе! Мабудь, це найголовне у Вашому проектi!
2015-05-25 15:46:14
Дорога Юля, твоя думка - дуже слушна! А у 3-ій випуск АП заходила почитати і подивитися?
2015-05-25 16:19:14
Якось так вийшло Виправлюсь
2015-05-25 16:45:07
Від мене також дяка, повага та уклін, Тетяно!!!
2015-05-24 22:08:53
Будьте з нами і надалі, Володю!
2015-05-24 22:12:55
Эта картина Пауля Клее вдохновила написать стихо:

КОРАБЛИ МЫСЛЕЙ

Там странный океан
Под небом голубым.
Мне снится чуди храм -
Глубинами храним.

Дугою окоем,
Далекий горизонт.
Мы все за ним плывем,
И мыслей дальний флот.

Кораблик мысли – друг,
И флера длинный дым,
Что стелется вокруг,
Останется за ним.

И рядом корабли –
ОхрА в голубизне.
Их мало, но они
Найдут тот клад на дне...

Мечты, как паруса,
Рассеют древний дым,
Поднимут в небеса.
Мне снится, что летим...




2015-05-26 09:52:08
Такий несподіваний подарунок для АП "Поет - Художник"! Ми всі пливемо разом з Вами морями фантазій художника Пауля Клее...
2015-05-26 11:42:11
Рад, что Вы плывете со мной морями фантазий!
2015-05-26 11:58:06
Дякую Вам за цю міні-вікторину. І вітаю переможців! Дуже цікаво і взнаємо багато нового!
2015-05-24 21:49:18
Юлічко, у нас ВСІ - ПЕРЕМОЖЦІ! І ти - теж.
2015-05-24 21:52:35
Щира дяка автору проекту!!!! Мій уклін, Тетяно!!!
2015-05-24 21:48:30
Тішуся, Дмитре, не переключайтеся , далі буде...
2015-05-24 22:11:46

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль??
Регистрация
Рекомендации УПП
В прямом эфире
Спс. Прямо "Портрет Дориана Грея", только наоборот.
Рецензия от:
Чухнина Мария
2024-04-25 01:34:27
Непоганий вірш, але мені чомусь здається що милуємося ми місяцем:" місяць на небі, зіроньки сяють", а луна - це акустичне явище, відлуння.
Рецензия от:
Владимир Новак
2024-04-25 00:18:55
Летить ракета по під небом,
щоб знищити усе живе...
й не багато часу треба..
та до зірок не дістаэ...

Зірки і небо будуть завжди
не досягаэмі для зла,
щоб люди, зір туди піднявши,
змогли б промовити слова

прохання, вдячності за поміч,
що дивовижна красота...
Эдине місце, де сьогодні
надія э й немаэ зла...

Таню, вірш дуже сподобався. Але відгук вийшов не зовсім по темі...
Рецензия от:
Ольга Савенкова
2024-04-24 23:30:08
На форуме обсуждают
Most Popular Rock Songs On YouTube
1 Passenger | Let Her Go 3.7B
2 Imagine Dragons – Believer 2.6B
3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...)
Рецензия от:
Серж Песецкий
2024-04-23 23:49:15
Мне любая музыка нравится если это музыка, а не какафония. (...)
Рецензия от:
Мишигас
2024-04-22 10:30:06
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.