ЖИВОПИС – ЦЕ ПОЕЗІЯ, ЯКУ БАЧАТЬ, А ПОЕЗІЯ – ЦЕ ЖИВОПИС, ЯКИЙ ЧУЮТЬ!
АП - Авторские программы регистрируются по согласованию с Администрацией сайта. Авторы УПП самостоятельно разрабатывают и проводят мероприятия в своих программах без непосредственного участия Администрации.
Подробнее можно узнать тут

Автор: АП О. Доброва, Т. Лавинюкової "Поет-Художник"
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2016-07-23 22:26:35
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

48. Автори УПП – «Джоконда» Леонардо да Вінчі

АП «Поет – Художник»

48. Автори УПП – «Джоконда» Леонардо да Вінчі.

Дорогі друзі, знайомі і незнайомі! АП «Поет – Художник» продовжується.
Нагадаю, що АП «Поет – Художник» – не пізнавально-навчальна програма про художників, як
деколи думають. Це розповідь про поетів, котрі пишуть про художників, знаходять джерело
натхнення у творчості художників. Тому прошу Вас писати свої рецензії переважно про вірші. Але,
якщо хочете поговорити про художника, то будь ласка! Зауважу також, що АП «Поет – Художник»
ні в якому разі не конкурс, як теж дехто вважає. Не треба обов’язково писати свій твір на тему
того ж образотворчого об’єкту (картини, скульптури тощо). Але, якщо у вас народиться експромт
під впливом побаченого чи прочитаного, то це теж приємно.

У цьому випуску АП «Поет – Художник» віддамо належне шедевру всіх часів і народів –
уславленій «Джоконді» Леонардо да Вінчі. Оскільки номер цього випуску парний – 48 – автори
віршів, присвячених «Моні Лізі», - наші колеги з порталу УПП. Протягом всього часу я збирала до
скарбнички їхніх «Джоконд», тепер пропоную поділитися враженнями як від віршів, так і від
картини. Якщо ще хтось писав на таку тему чи надихнеться нею зараз безпосередньо, пропоную
викласти свої твори в рецензіях. Але, повторюю, це не конкурс! Конкурси – це у Альгіз! Не
забувайте брати участь там!

2) Отже, перший вірш – Володимира Нікто:

Мона Лиза (в Лувре)

Сквозь стекло смотрю я за чертой...
Помнишь там, за белою водой?..
Вдохновляла ты художника тогда,
Он тобою зачарован навсегда.

Затянуло его таинство в глазах,
Где рождается из радости слеза.
Схоронила эту тайну та вода.
Губы спрятали улыбку без следа.

От лица ее струится Доброта,
Согревает мое сердце теплота.
Оживают снова вечные черты –
Возвращаются художника мечты.

Смотришь там, за вечною водой...                
Видишь ли меня Ты за чертой?..

© Владимир Никто  02.2015

2) Автор другого вірша обрав собі нік Лунь

Художник и мона Лиза

Добрый день, лучезарная Лиза, прекрасная мона!
Вы наполнили трепетным светом мою мастерскую.
Словно ангелы вьются над Вашим портретом сегодня.
Улыбайтесь, прошу, пусть Вас вечность запомнит такую.

В этом мире страстей, поощряемых мраком сознанья,
Наша жизнь далека от красот безмятежных идиллий,
Но, однажды ко мне обернувшись, улыбкою раня,
Вы любовью негаданной сердце моё покорили.

Я хочу ежедневно, Вас видя, светиться от счастья,
Подбирая цвета, добавлять к полотну слой за слоем –
Пусть любому случайному зрителю будет казаться,
Что и он был волшебной улыбки, как я, удостоен.

Я надеюсь, что это надолго останется тайной,
Что греховная страсть оказалась тропинкой до рая.
Пусть любуется Вашим портретом и зритель случайный,
Но не судит внезапное чувство, о нас вспоминая...

© Лунь  2016-01-02

3) А от поезія авторки з ніком Головко

"Мона Лиза" (Джоконда)

Внимая гению, стремлюсь
Осмыслить замысел великий,
На холст взираю, взгляд там тихий,
Таинственный, остановлюсь...

Замру на миг,но сквозь меня
Джоконда смотрит иронично,
Величественно-необычна.
И улыбается шутя!

Самодостаточна в себе,
Ничто её не беспокоит,
В глубины томные уводит...
Загадочна в своей судьбе.

Улыбка теплится едва
И кисти трепетно-небрежны,
Скромны неброские одежды,
Но до чего она смела!

Куда зовёт, что говорит
В своём молчании небесном?
Так словно на краю отвесном
Волна скалу боготворит!

Своим безумием пьяна,
В потоке - два одновременно,
В сакральный миг слились мгновенно
Божественность и красота!

Но разве я удивлена?
В своё безумие взглянула,
Любимого в себе вдохнула,
В его дыханье проросла.

© Головко 2015-05-20

4) Ну і нарешті версія Ірини Рассвєтної (оригінальна). Як каже вона сама: «Уявімо щось подібне
до того, якби я, побачивши картину Джоконда вперше, написала щось таке»:

Её улыбка... глаза, глаза, глаза...
Леонардо...
Рука... руки... складки одежды...
Лицо... такое спокойное...
А брови... где брови?
Сидит... или летает?...
Это гениально! Она улыбается мне
С любого расстояния!
Цвета вот только...
Много серо-коричневого
Кричащая серость! Нет, мягкая...
Мягкая, мягкая, мягкая...
Хорошо, что коровы не летают...

© Ирина Рассвєтная 2016-07-01

PS. Я не встигла попросити дозволу у всіх авторів. Сподіваюся, вони не заперечуватимуть. Їх
твори викладені в «прямому ефірі», отже, стали вже «надбанням Всесвіту». Нехай щастить!
Щиро Тетяна Лавинюкова.

История cоздания стихотворения:

Леона́рдо да Ві́нчі (італ. Leonardo da Vinci, 15 квітня 1452 в Анкіано, коло Вінчі — 2 травня 1519 в
замку Кло-Люсе, Амбуаз) — видатний італійський вчений, дослідник, винахідник і художник,
архітектор, анатоміст і інженер, одна з найвизначніших постатей італійського Відродження.
«Мо́на Ліза (Джоконда)»— написана італійським художником Леонардо да Вінчі близько 1503
року. Картина є одним з найвідоміших творів живопису у світі. Належить до епохи Відродження.
Виставлена в Луврі (Париж, Франція).

0
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 1362

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 12.
Дякую всім дописувачам і читачам 48-го випуску АП "Поет-Художник"! Завдяки всім вам, обговорення стало таким цікавим і яскравим! нехай щастить!
2016-07-31 22:04:33
Добрый день, уважаемая публика!
Отбросила всё, что когда-либо знала, слышала и видела об этой картине и решила....
Сегодня я хочу попробовать разобрать портрет Моны Лизы с точки зрения психологии и языка тела. Зачем? Для разнообразия.)) Ничего не имею против стихов и самого портрета. Напротив, мне нравится и опубликованные работы и сам портрет)) Делаю это исключительно из интереса: а что получится? Это мой личный эксперимент.
Конечно, я не первая это делаю и уверена, специалисты, изучающие данный феномен, разобрали его по косточкам и по всем направлениям различных наук. Но это они. Это их специализация, их рейтинг и, в конце концов, заработок. Я же это делаю абсолютно не зависимо ни от каких исследований, компаний, мнений и влияний и, уж точно, не из-за денег)))
Итак, начнём.

Первое, общее впечатление создаётся гаммой красок. Это тёмные тона, не яркие, размытые. Женщина изображена на фоне.... почти мёртвого пейзажа. Серо-бежевый цвет усиливает это ощущение. Горы, земли без растительности. Только извилистая дорога говорит о движении, и едва заметные колебания воды в заливе.
Почему художник выбрал такой фон? Может показаться, что для того, чтобы подчеркнуть невероятную живость лица. Но так ли это?Или сдержанность фона сильней раскрывает эмоциональность Моны?
Кто позировал художнику? Была ли это знакомая женщина или это был сам художник?
По положению головы, плеч — это женщина принадлежит к светскому сословию. Возможно, она богата. Она образована и умудрённая опытом. А значит, она не молода. Ей более 30 лет. Или художник рисует молодую особу, беря за основу свой портрет. Глаза говорят о жизненном опыте. Нет во взгляде того задорного огня, присущего молодым людям. Взгляд говорит о том, что... и это всё пройдёт (с).
Губы плотно сжаты в едва заметной улыбке. Эта дама не многословна. Она привыкла внимать, анализировать и принимать к сведению. Что говорил ей художник во время работы над портретом? Или не он? Мона не открылась ему. Она позволила видеть то, что хотел видеть в ней мастер. Спокойные, опущенные вниз плечи говорят о том, что её ничего не удивляет. Она знает, что происходит, она не напугана, спокойна и даже довольна. Эта женщина точно знает, что позволяя себя рисовать, она добивается главного — известности. Зачем ей это? Могла ли она предположить, что станет популярной на века? Вряд ли. Позволю себе предположить, что она это делает из-за безответной любви. Предполагаю, что дама замужняя. Но ведь сердцу не прикажешь.
Дальше обратим внимание на руки. Они скрещены. Дама не верит в то, что видит. А видит она художника. Она сомневается в том, что удастся портрет или в том, что он ей говорит? А может не он? Кто или что заставляет сдерживать улыбку?
Пальцы верхней руки расслаблены, не сжаты. Она пускает всё на самотёк. Она позволяет быть всему, не смотря на недоверие. Нижняя рука сжимает подлокотник. Дама нервничает? Или сдерживает себя от взрыва эмоций? Но на лице ей удаётся это скрыть. Молодая дама с такими манерами, сдержанностью и управлением чувств? Склоняюсь к тому, что дама была реальная, но лицо написано с очень взрослого человека. А именно глаза.
Одежда Моны тёмная, бархатная, с многочисленными складками, а это значит - наряд дорогой. На голове тончайший палантин. Возможно, шёлковый. Хотя, в те времена уже умели обрабатывать лён и делать из него невероятной красоты, тончайшие гофрированные и кружевные воротнички. Темные оттенки одежды возможно связаны с тем, что краски были натуральные и при окрашивании тканей, цвет немного изменяется, т. к. это происходит при нагревании воды или кипячении. Или в определённом возрасте и положении более светлые или яркие тона не допустимы. Значит, таки она из знати и богата.
Покрытая голова — замужем?

Лицо Моны выглядит спокойным. Кожа светлая, гладкая, с естественным здоровым блеском. Без морщинок, пятен.... Всё- таки молодая или просто ухоженная, холёная?
Брови светлые, редкие, низко нависают над глазами, припухшие веки. Глаза близко посажены к носу. Я бы отметила лёгкую одутловатость лица и шеи. Отёки? Проблемы со здоровьем? Скорее всего, почки. От этого и бледность кожи. Или щитовидная железа? Потому и одутловатость шеи. Учитывая, что барышня изображена на фоне залива, можно предположить, что она живёт возле моря и недостатка йода быть не может. Переизбыток?
Важно ли это? На ряду с гаммой душевных переживаний Моны, хорошо скрывающей это, мы видим ещё и просто человека, который подвержен влиянию времени.
Можно ли назвать Мону красавицей? Для того времени, наверное, она очень даже хороша.
Но дело-то не в красоте, а в том, что у достаточно молодой дамы столь глубокий, умудрённый опытом, взгляд.

Прошу отнестись к моим попыткам разбора с улыбкой. Нет ничего ужасного, что я позволила разгуляться своей фантазии, применив элементарные знания о языке тела)))

Ну, а теперь, с вашего позволения, стихи.

Я долго шёл, миная горы, долины, реки и моря,
надежды нёс, мечты, в которых с тобой стою у алтаря.
Судьба коварна и злосчастна. Я брошен был на эшафот
дней сирых; без любви, участий, был уничтожен и затёрт...
Лишь образ твой, твоя улыбка и взгляд, дарящий свет, покой
давали жизнь, хоть почва зыбкой была в пути моём порой...
Нашёл тебя, мой свет... тебя ли? Сквозь дымку лет и миражей
всё также смотришь... без печали, даруя миру свет очей....
2016-07-28 14:10:45
Интересный разбор - художественно-психологический. С каждой тезой можно согласиться, и каждую - можно оспорить. Но в том-то и феномен "Мона Лизы" - в невозможности дать этому портрету единственно правильное определение. Возможно, озарение относительно этой картины происходит только в произведениях искусства, созданных под впечатлением "Джоконды". Нечто подобное - озарение, прикосновение к тайне - сквозит в вашем стихотворении, Альгиз. Но, повторюсь, предшествующие стиху фантазии - чрезвычайно интересны. С уважением, Олесь Григ.
2016-07-28 14:33:04
Спасибо, Олег! Я тоже захотела развлечь публику))) Скажу вам, это несколько интереснее, чем проведение конкурсов
2016-07-28 15:42:11
Альгіз, моя щира вдячність за цікаве філософсько-фізігномічне дослідження. Наведу рядочки, які я колись написала про тебе:
Альгізочко! Завжди твоя сторінка
Є щирим свідком творчого процесу...
Не знаю, хто ти: зірка, квітка, жінка,
Філософ, поетеса чи принцесса?
©Т.Л. 2015
Прекрасні, незабутні враження залишають твої есеї на АП "Поет-Художник". Хоча б 18-й випуск АП або дослідження зовнішньості "Єлени Троянської" різця Канови!
Може, це і жарт, але жарт, що містить значну частку істини! Особливо ціную твій допис, знаючи, що зараз ти займаєшся конкурсами у власній АП "Картина маслом". Дякую, Альгіз - енергійна, креативна, всюдисуща
2016-07-28 23:50:44
2016-07-29 01:44:55
Лефара, спасибо за Вашу фантазию и стихи.
Эмоционально-философический! – у Вас взгляд на картину получился, своего рода психологический разбор женщиной женского образа, через детальное художественное восприятие перемещающейся во времени героини. Мы видим, что Леонардо спрятал уголки глаз и губ Моны Лизы в тени, от этого её улыбка стала невнятной, как бы ускользающей от смотрящего на неё. Поэтому она выглядит одновременно и серьёзной, и улыбающейся. По каким-то причинам да Винчи никогда не отдал «Джоконду» заказчику, а возил с собой до конца жизни. Но затворницей, по словам искусствоведов, она не была. Наоборот. Она уже тогда стала наглядным пособием секретов живописи для других художников. Рафаэль, например, просто заболел картиной, перенося некоторые её черты в несколько собственных полотен. У меня есть версия, что Леонардо да Винчи, когда рисовал эту картину, одновременно смотрел на своё отражение в зеркале…
2016-07-29 11:58:03
Синусоида ...
Автопортрер от Альгиз -
смирно канальи
2016-07-29 19:26:34
ух бесконечность
ускользни не смотрины
фрейд закладывал
2016-07-29 20:25:36
Абракадабра+.-.?,%,!
По сусекам таинства -
женского сердца
2016-07-29 20:35:51
Альгиз! Прекрасная попытка разобраться! Стихо - очень! В поисках идеала мы все спешим на эшафот...
2016-08-13 07:28:56
Только настоящее искусство, как игра солнца, рождает столько откликов! Все стихи понравились. Так умеют смотреть и улыбаться искренне любящие женщины. Нам бы научиться так любить...
пронзая толщу времени.
Всем спасибо!
2016-07-27 07:39:14
Свєтаночко, яка чудова твоя рецка! В ній теж гра сонячних промінчиків і ніжна посмішка Дякую тобі!
2016-07-27 10:44:19
Ее улыбкой вдохновлялись
Поэты в разные века,
Умы философов пленялись,
И даже Фрейда-старика
Не мог оставить равнодушным
Сей лик таинственно-воздушный.
И ныне не раскрыт секрет,
Какой таит в себе портрет,
И неразгаданная тайна,
Как свкрхъестественный магнит,
Притягивает и манит
К поверхности холста зеркальной,
Ведь в Леонардовских трудах
Разгадка тайны - в зеркалах.
2016-07-25 23:55:31
Ще одна "Джоконда", Валентине? Дякую за Ваш внесок в нашу колекцію. Це сонет? "Сверхъестественный" дійсно вийшов надзвичайним. Можете виправити хибу , я Вам ще раз відповідь напишу. А от Ви мого листа, здається, прочитали? Чому ж не відповіли? У мене лічка на цій сторінці працює.
2016-07-26 03:02:31
Вітаю, Тетяно!
Так, це дійсно сонет, радий, що Ви помітили
Небагато хто це помічає
Дякую, "Сверхъестественный" виправлю
І дуже дякую за граматичне відкриття стосовно «Озеро, Луна и Лилия».
Взяв у граматичну скарбничку

P.S. О, нарешті листи запрацювали
Обов'язково відповім!!!
Намагався відправити, щойно прочитав листа, але повідомлення у лічку не відправлялись, і на цій сторінці також не знаходив...
2016-07-27 23:00:06
Исправленный вариант:

Ее улыбкой вдохновлялись
Поэты в разные века,
Умы философов пленялись,
И даже Фрейда-старика
Не мог оставить равнодушным
Сей лик таинственно-воздушный.
И ныне не раскрыт секрет,
Какой таит в себе портрет,
И неразгаданная тайна,
Как сверхъестественный магнит,
Притягивает и манит
К поверхности холста зеркальной,
Ведь в Леонардовских трудах
Разгадка тайны - в зеркалах.
2016-07-27 23:03:08
Валентин, блестящий сонет! Вы и старика Фрейда вспомнили, который утверждал на этом примере, что великие достижения в искусстве есть следствие сублимации сексуальной энергии в творческую; и про эффект зеркального отражения написали «… Ведь в Леонардовских трудах / Разгадка тайны - в зеркалах», что подчёркивает тот факт, что зритель, смотрящий в глаза Джоконды, получает зеркальную ответную энергетическую реакцию взгляда Джоконды (по одной из версий, Леонардо пришло озарение, что ускользающий взгляд Джоконды есть зеркало души человека).
Спасибо за Ваши мысли.
2016-07-29 12:31:09
Большое спасибо за Вашу рецензию, Олег!!!
Было неожиданно и приятно ее читать.
Можно сказать, что стих нашел своего Читателя.
Я очень надеялся на такое проникновение в суть сонета, но боялся что он останется непонятым.
Вы как бы утвердили и подкрепили твердыми фактами эфемерные строки сонета.
И наверное открыли смысл строк сонета другим читателям.
Видно, что шедевр Леонардо для Вас много значит, и что Вы много знаете о нем, много искали, читали, анализировали
Благодарен Вам за Ваш ответ!
Успехов и всего наилучшего!
2016-07-30 14:05:12
2016-07-30 18:26:36
Не может бронь стекла
Сдержать ту Доброту,
Что от лица ее таинственно струится.
.........

Почувствовать лишь сердцем можно
Кристаллы чувств
На красках полотна.

("Джоконда в Лувре", хайку, свободная форма).

Загадочные улыбки на картинах Леонардо да Винчи не только у Джоконды, но и на других его картинах Лувра. Как оказалось, подобные улыбки изображали и другие художники, например Николо ди Пьетро у его Мадонны (музей Венеции). У меня после этого возникла ассоциация с "внутренней" улыбкой Будды. Так родилось раннее стихотворение "Улыбки на картинах да Винчи и ди Пьетро" (в папке "Художники глазами поэта" на моей авторской странице.
2016-07-25 19:39:36
А от у Вас, Володмире, я намагалася взяти дозвіл на публікацію Вашої Джоконди. Я написала Вам у лічку, коли була у Києві цілий тиждень. Я привезла дещо для Вас тоді. Мабуть, лист не дійшов? Шкода.
2016-07-25 22:33:57
Владимир, ой-ля-ля! Magnifiquement! Я так чувствую, что следующий раз мы все вместе встретимся в Лувре, или в Галерее Уффици, или в музеях Венеции. Очень приятно общаться с единомышленниками. Очень приятно, что есть люди интересующиеся живописью, музыкой, поэзией, скульптурой и другим высоким искусством.
2016-07-25 23:13:38
Я з самого дитинства пам'ятаю цю картину, яка висіла у великій кімнаті на стіні, я ще була зовсім маленькою, і все не могла зрозуміти чому ця жінка з таким дивним поглядом, (від якого здавалося ніде неможливо було сховатися), так пильно і прискіпливо дивиться на мене...А коли я починала дорослішати, я розмовляла з цією жінкою зображеною на портреті, особливо коли мами не було вдома...чомусь я їй довірила свою маленьку іще не сформовану душу... Та коли я вже стала дорослою, то дивилася на цей портрет"джоконди", як на справжнісіньке диво.Настільки витончена грація у жінки, її погляд з такою ледь помітною інтригуючою посмішкою, надто красиві руки. Леонардо да Вінчі, художник зі світовим ім'ям і цим усе сказано!
Вірші, які написали наші автори сподобались, кожний по-своєму відкрився і описав це занадто знамените полотно, на якому зображена надто вишукана мадонна.
2016-07-25 19:16:05
Валентина, Ваша рецензия привлекла мое внимание и вот чем. Душа ребенка часто чувствует истину и тянется к ней, не рассуждая как взрослые, имея лишь какое-то позабытое знание-чувство (чувствознание). Ваша детская душа увидела в Моне, на мой взгляд, высшее Женское Начало, какой-то аспект Матери Мира в облике, запечатленном гениальным Леонардо. Это не обычный портрет в общепринятом понимании. Это образ несказуемый неземной в земных чертах. Именно эти впечатления я пытался передать в своем стихе. Передать то неуловимое, невидимое за видимым.
С теплом
2016-07-25 19:52:52
Именно Вам удалось передать все свои трепетные тонкие чувства в посвящении, Владимир, браво!
2016-07-25 21:26:24
Валюшо, я думаю, що душа твоя така ж чиста і відкрита до краси, як і в дитинстві! Дякую тобі за відозву!
2016-07-25 22:01:28
Танюшо, люба, щиро вдячна за проект, який ти створила на порталі, дай Боже, тобі натхнення!
2016-07-25 22:07:13
Смятение и страх: пером и словом
восторги и прозренье описать…
Но всё ж позвольте мне сказать:
Сколь грусть возможно кистью воссоздать,
столь трепетно у Мастера желанье
в портрете оживить дыханье…
Улыбкой можно ли назвать -
всю мудрость обладанья
секрета, таинства -
любить, и потерять?
Она была жена, и мать…
Но сына унесли несчастья,
и взор её сквозь годы мчась -
не соблазнять причастен,
он знает вес и меру счастью,
он миру знак: глаза -
душа - прекрасна,
к поэзии причастна…
2016-07-25 18:24:43
О-о-о-о! Наталочко! "Душу твою я люблю більше за все" (це теж цитата з Пушкіна, неточна і в перекладі). Я дійсно у щирому захваті від твого експромту
2016-07-25 22:25:14
Дякую...Справа в тому, що одна із версій (я краєчком вуха чула ) що Мона Лиза втратила любимого сина...і після цього більше ніколи не сміялась...Мені це знайомо - моя мати овдовіла в 33 роки, і більше ніколи не танцювала, хоча дуже любила танець...
2016-07-26 00:48:08
Наталя, дуже щирий, ліричний експромт;
а також розповідь про те, чим він викликаний!
Дякую!
«Поезія – це завжди неповторність,
якийсь безсмертний дотик до душі».
© Ліна Костенко
2016-07-29 14:52:29
Добрый день, уважаемые любители живописи и поэзии!

УЛЫБКА ДЖОКОНДЫ – «самая странная улыбка в мире», одна из наиболее известных и неразгаданных тайн в истории живописи, суть которой точно не сформулирована по причине того, что восприятие картины «Джоконда (Мона Лиза)» носит чисто индивидуальный характер. Споры вокруг происхождения главного персонажа картины, о её красоте, о смысле ускользающей улыбки не закончены до сих пор. Зрители и искусствоведы сходятся лишь в одном – взгляд красивой девушки и её улыбка действительно производят на смотрящего неизгладимое впечатление. За счёт чего – объяснения пока нет.
2016-07-25 11:55:30
Мне было очень интересно ощутить всплески эмоций наших коллег, которые написали свои стихи под впечатлением от улыбки Джоконды. У Владимира Никто вышло очень трепетное, осторожное, с нотками тепла и восхищения поэтическое знакомство тет-а-тет в Лувре (я помню своё ощущение: меня просто трусило; и под каким бы я углом не смотрел на картину меня везде догоняла эта ускользающая улыбка Моны Лизы). Наш коллега Лунь в своём стихотворении повествует о сильном чувстве, которое охватывает творческого человека после знакомства с Джокондой, когда она уже становится Музой, такой близкой и понятной, помогая творить: «Я хочу ежедневно, Вас видя, светиться от счастья, / Подбирая цвета, добавлять к полотну слой за слоем – / Пусть любому случайному зрителю будет казаться, / Что и он был волшебной улыбки, как я, удостоен». Очень необычное стихотворение написала Головко, в её строчках я ощутил, что главная героиня, смотря на картину, вбирает в себя всю позитивную энергетику, и не только разговаривает с Джокондой, но и своего рода советуется с ней о превратностях жизни. Финал просто уникальный: «Но разве я удивлена? / В своё безумие взглянула, / Любимого в себе вдохнула, / В его дыханье проросла». Стихотворение от Ирина Рассветной – это поэтический сон, где вспышками возникают, и Джоконда, и склонившийся над портретом Леонардо да Винчи, и Марк Шагал. Лёгкая ирония, приправленная чувственными образами и мистификацией в женском восприятии.
Друзья, спасибо Вам за поэтически прекрасный мир Ваших эмоций.
2016-07-25 11:57:18
в лувре сказочном
улыбнулись друг-другу
сердце теплится
(хокку)
2016-07-25 16:09:28
взгляд нефритовый
ускользающей тайной
ищет пасынка
(хокку)
2016-07-25 17:50:21
Дуже дякую, Олеже! Бачу лаври Олега Сколібога не дають тобі спокою (жарт)))))))
2016-07-25 22:27:21
весь опыт мира
воссоздан в лике женском
душа струится
(хокку)
2016-07-26 10:09:46
На цитаты рвать?!
Сколибог не Бог... Блюдо?
Кому как- брутто!
2016-07-29 21:27:00
Сквозь дымку легендарного тумана,
Как будто он из космоса возник,
Со стен, с афиш, бывает – и с экрана
Сиянием исходит женский лик.

Глаза закрою, вспомню о Джоконде –
И память нарисует точно мне
Улыбку всем знакомой незнакомки,
Присущую… ну, разве что – луне.

Лицо – луна, глаза ее не звезды –
Озера, что и пять веков назад
Плескали иронично-несерьезно
На зрителя лучами карий взгляд.

Зачем ее – Джоконду, Мона Лизу -
В земную жизнь, как пафос, привнесли?
Здесь нет ответа. Видно, из каприза
На холст ложатся смелые мазки…

Джоконда - чудо кисти Леонардо,
Ведешь меня мистической тропой!
Я словно юный Дориан Уайльда*,
Не буду старым, глядя в образ твой.


*Оскар Уайльд, «Дориан Грей»
------------------------------------------------------
2016-07-25 09:22:05
Она неразговорчива. Она глядит поверх.
Беспомощна. Торжественна.
Трава судьбы горчит…
Как много эта женщина
знает.
И молчит.

/Роберт Рождественский/
2016-07-25 12:04:41
"Всем знакомая незнакомка" - гарно сказано, Олесю! Дякую за знову небайдужу і конструктивну участь!
2016-07-25 22:30:06
Интересно читать стихи разных авторов об одной гениальной картине. Мне больше всего понравилось стихотворение Олеся. А Вы знаете, друзья, что в этом году одна американская искусствовед выставила напоказ свой многолетний труд по восстановления оттенков красок, что стали тусклыми за прошедшие века на этой картине. Вы бы удивились яркости первоначального изображения. Жаль, что здесь я не могу показать картину.)))
2016-07-24 22:44:11
А мені всі сподобалися! Може, райко, ти в себе на сторінці помістиш "реставрований" варіант Джоконди? Хотілося би подивитися. Та американська мистецтвознавець якийсь комп'ютерний зразок показала чи що?
2016-07-25 21:51:25
Многолетние исследования по изменению цвета естественных красителей, что использовались Леонардо, были заложены в компьютерную программу, которая точно определила, как краска изменилась под воздействием времени. Я случайно наткнулась на это сообщение, потому что много лет собираю для детей интересные факты использования айти технологий.
2016-07-25 22:43:56
я так і думала! Дякую, райко!
2016-07-25 22:49:06
Конечно же, мой экспромтик был шуткой. Из всех авторов, которые тут указаны, мне ближе всего стихотворение №2. "Я хочу ежедневно, Вас видя, светиться от счастья"...
2016-07-24 14:48:17
Іринко, ти краще не номери пиши, а називай автора! Видно, звикла у конкурса вказувати номер? А це не конкурс, а просто обмін своїми "шедеврами про шедевр" (©Боря Ботуров). Всі переможці - всім на втіху. Я запропонувала додавати своїх "Джоконд", щоб ніхто не образився, якщо я пропустила щось.
2016-07-25 21:44:06
Тим більше, що я чомусь два твори розмістила під номером 2 - мабуть, щоб усіх остаточно заплутати
2016-07-25 22:21:34
Джоконда... Поэт -
соитие глаз. Века -
мы пудрим мозги
2016-07-24 06:23:07
Олеже, мені, мабуть, треба "вкрасти" кілька рядків у Пушкіна і написати про тебе так:

Мой первый друг, мой друг бесценный!
И я судьбу благословил,
Коль мой проект уединенный
...................................
Твой стих японский огласил.

Молю святое провиденье:
Да голос мой душе твоей
Дарует то же утешенье...
.................................
2016-07-25 21:22:57
Внутренним взором
граним... В резервации -
благость души
2016-07-29 19:31:16

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль??
Регистрация
Рекомендации УПП
В прямом эфире
Важко додати по темі, бо все чітко зазначено.
Чудовий вірш, наче для учнів школи написаний.
Рецензия от:
Невтримний
2024-04-27 00:09:15
Дуже красивий квіт. Іноді буває таким, що тягне на витвір мистецтва. Гарний вірш, навіть зі згаданим сумним сьогоденням.
Рецензия от:
Невтримний
2024-04-26 23:59:00
симпатичный стих для детей и год написания улыбнул :)
журавли не приносят весну и не уносят зиму,
они летят выводить потомство
Рецензия от:
Серж Песецкий
2024-04-26 23:24:08
На форуме обсуждают
Люблю рок-музику. Люблю слухати Фреді Меркурі. Обожнюю  Believer.

Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". 

Я неадекватна людина, т(...)
Рецензия от:
Омельницька Ірина
2024-04-25 11:58:28
Most Popular Rock Songs On YouTube
1 Passenger | Let Her Go 3.7B
2 Imagine Dragons – Believer 2.6B
3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...)
Рецензия от:
Серж Песецкий
2024-04-23 23:49:15
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.