Сейчас на сайте 2069 человек
Кто онлайн?
Популярное
Новые авторы
Присоединяйся
twitter
youtube
В душе твоей Волк Зла и Волк Добра живёт, и Зло с Добром войну всегда ведёт. Тот Волк, которого ты кормишь больше, другого Волка всё же загрызёт!

Автор: Сергей Андрейченко
Тема: Песни
Опубликовано: 2017-11-10 07:33:59
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Я тебя разлюбил

Ссылка на страницу с аудиозаписью: Я тебя разлюбил

Стихи:
Юрий Цюрик
(перевод с украинского
Валерии Александровой).
Музыка и исполнение:
Сергей Андрейченко
  
_____________________________
Я тебя разлюбил, как-то это
нежданно случилось...
До вчерашнего дня ещё жить без
тебя я не мог...
А сегодня почувствовал: что-то в
душе надломилось,
Будто Кто от беды и от лиха меня
уберёг...

Я сегодня почувствовал: сердце
моё защемило,
Будто слёзы пролились на
грустную ночь между звёзд...
Как на нашем свидании цвёл
живописно и мило
Для тебя мой подарок - букет
фиолетовых роз...

Что-то душу сдавило и тягостно в
ней клокотало;
Я во тьму бросил взгляд, где-то
свет ниспадал с фонаря...
А вдали в небесах что-то грустно,
тревожно пылало,
Пепелищем костра тлела на
небосклоне заря...

Я не знаю зачем повстречались с
тобой мы на свете
И зачем жажду чувств ядовитых
познать был готов...
Но ведь как романтично несло нас
двоих в многоцветье
По просторам невиданных и
фантастичных миров...
__________
украинский вариант песни здесь:
http://www.stihi.in.ua/avtor.php?
author=48612&poem=253155

История cоздания стихотворения:


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 65

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 4.
Очень красиво! И очень печально...
2017-11-13 10:45:49
Да, часто бывает и так! Спасибо Вам, Татьяна! Всех благ! С теплом
2017-11-13 10:57:40
Такой плодовитый творческий дуэт!
Удачи вам, друзья, и новых песен!
2017-11-10 21:52:31
Спасибо Вам огромное, Лариса! Это не новая песня, а русскоязычный вариант нашей песни "Я тебе розлюбив". Всех Вам благ и удачи! С теплом.
2017-11-11 04:45:38
Я знаю, Серёжа, и ссылка есть. А желаю ещё новых песен!
2017-11-11 08:42:39
Большое спасибо Вам, Лариса!
2017-11-11 10:21:38
2017-11-11 10:59:10
Серёжа!Я могу только присоединиться к Василине...Хорошее стихотворение, отменное исполнение...Хоть и не весёлый романс...Спасибо!)))
2017-11-10 16:15:00
Благодарю, Юра, от меня и от твоего тёзки! Рад твоему впечатлению! Всех тебе благ!
2017-11-10 18:02:05
Красивый романс, как же я люблю романсы! Спасибо, Серёжа,
получила удовольствие от прослушанного романса!
2017-11-10 10:41:35
Благодарю тебя, Василиса! Я сам обожаю романсы и написал их немало. А эту песню на стихи Юрия я спел на двух языках. Перевод мне очень понравился! Счастья и добра! С теплом.
2017-11-10 10:46:54
2017-11-10 10:48:54

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль?
В прямом эфире
Вот такой большой и рыжий,
С котиком был очень милый.
Подойдет ли он жене?
Весело будет вдвойне.
Этот скромный егоза
Вам в квартире "даст дрозда".
И софа страдать все будет,
и песок сгребают люди,
что наш котик разбросал.....
Мы прости. Он очень мал.
Завтра съест он колбасу,
Вдруг поймает он осу,
Ночью будет вас будить,
Прыгать и по вас ходить,
Грызть вдруг тапки и носки,
Босиком теперь ходи.
Все по стойке перед ним.
Будет главным... Он ценим.
А котенок - что ребенок,
Но без памперсов, пеленок.
Запасай теперь песок.
И иди искать носок.

Удачи и улыбок... Понравилось...игриво.
Рецензия от: Эмилие
2018-02-18 03:13:57
Славное... особенно концовочка)))
Рецензия от: Муза
2018-02-18 02:18:24
Трогательное стихо
Рецензия от: Муза
2018-02-18 02:13:47
На форуме обсуждают
Понад 100 представників польської інтелігенції та громадських діячів виступили проти скандальних змін до закону про Інститут нацпам'яті. Відкритий(...)
Рецензия от: Николай Малинин
2018-02-17 11:46:39
Срочная новость! Наше Солнце на мгновение исчезло из космоса! Солнце портал или голограмма? 16 февраля 2018 года.
Сейчас вы увидите Солнце и множес(...)
Рецензия от: Ярошевская
2018-02-17 11:44:51
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законом. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.