Автор: Виталий Симоновский Тема:Свободная тема Опубликовано: 2017-07-04 13:30:00 Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Болгария
Зелёный край миролюбивых горцев, Наследников фракийских берегов, Хранителей старославянских слов И текстов православных чудотворцев.
Потомку антов многовато солнца: Он смуглым стал, как грек, и чернобров. Добавилась в коктейль игры веков Кровь азиатов, даков, македонцев.
Средь мягких гор и солнечных равнин Добрел, но не ленился славянин.
Краснеют на пригорках огороды, Как вилла, уникален каждый дом. Остались в прошлом долгим вязким сном Пять сотен лет османской несвободы.
История cоздания стихотворения:
Фото автора.
0
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 935
А мне нравится, когда стихотворение несёт не только эстетическое наслаждение, но и смысловую нагрузку...
А, тем паче, новую для читателя информацию))
Мне стихи понравились! Спасибо!
В Болгарии побывать пока не довелось))
Спасибо, напомнили мне о том, что я когда-то интересовался Болгарией. У меня и даже был учебник и болгарского языка и я уже кое-что знал, а теперь всё забыл.
Родственность корней многих слов обманчива. Понять болгарский, не изучив его как любой иностранный, невозможно.
Польский, скажем, много ближе русскому или украинцу...
А почему бы не съездить? Вряд ли это дороже обойдётся, чем, скажем, в Кирилловку. А может оказаться много комфортней и интересней... Всё же "родимые пятна" социализма там существенно слабее...
Як привітання Вам я навела початок болгарського тексту Пісні, відомої в усіх слов'янських країнах "Гей, слов'яни!". Український переклад зробив колись Павло Грабовський. Початок там такий:
Гей, слов'яни, наше слово
Піснею лунає,
І не стихне, поки серце
За народ страждає.
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.