Додатковий 16. "А небо в зорях" на вірш Ніни Трало / АП творчої групи - Злива / |
Число 28. Як знищували українську мову / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
Автор: Виктор Харламов
Тема:Переводы
Опубликовано: 2017-02-06 11:17:21
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Чи є любов у тебе, чи нема,
Ти, не соромишся... Завжди, раптово,
Лжа зачаровує, безмежність тла
Своє промовисте вкладає слово.
До пекла кличе сірих, та сліпих,
Ледь зупинитися не зможеш вчасно...
Ти, не будуй свій склеп із бід і пих,
Брехні отримаєш барвистість рясну.
Думок вага чекає кращих змін,
Чи буде зиск від їхньої блакиті...
Ненависті глибокої уклін
Брехливий і небажаний у світі.
Не відмовляйся від нащадків, мрій,
Дай спадкоємців вчасно, з Богом, дій.
История cоздания стихотворения:
Наглость, с которой я осмелился "явить миру" свою интерпретацию сонетов Марло-Шекспира, не даёт мне покоя...
раз не послухалось дівча,
і вдруге, й в третє, а потім оспівали це поети. |
Рецензия от: Всеволод 2024-04-25 17:04:02 |
Нерозділене кохання... Добре, коли вчасно прокинувся. Дякую. |
Рецензия от: Федчук Евгений 2024-04-25 16:55:20 |
Кожна людина - світ. Тільки москалі - чорна діра. Дякую. |
Рецензия от: Федчук Евгений 2024-04-25 16:53:32 |
Люблю рок-музику. Люблю
слухати Фреді Меркурі.
Обожнюю Believer. Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". Я неадекватна людина, т(...) |
Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-04-25 11:58:28 |
Most Popular Rock Songs
On YouTube 1 Passenger | Let Her Go 3.7B 2 Imagine Dragons – Believer 2.6B 3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...) |
Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-23 23:49:15 |