Автор: Виктор Харламов
Тема:Переводы
Опубликовано: 2017-02-14 05:52:11
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Баллада о ведре (з Івана Драча)

Я - форма из цинка,
Во мне ныне вишни,
Терново-багряные сны полнолуний,
Им звезды дарил удивлённо Всевышний (!),
Глянь, сорваны ныне, хмелея, уснули.

Я -  форма из цинка. В меня пали - груши,
Соперницы солнца, светильники сада,
Республики соков заблудшие души,
Что собраны в пелены в ночь грушепада.

Я -  конус желаний. Мной правит измена
Все явное, повелевает мной лестно:
Дыни-Дубовки, грусть яблок, отменна,
Ботва... чем наполнят ещё неизвестно.

Я - форма из цинка. С чьей прихотью буду...
Подвластно я времени жажде, что следом...
А, всуе, пустое, мечтаю: "Быть чуду!"
И доверху, часто, наполнено небом.

История cоздания стихотворения:

Закоханий у поезію "раннього" Івана Драча, часто спілкувався з ним у Раді...