"Українців можна приспати, надурити, але неможливо залякати". 10 цитат братів Капранових / АП Т. Лавинюкової. "Важлива подія" / |
Число 27. Як свиня на небо гляне. Десять цікавих українських фразеологізмів / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
Автор: Виктор Харламов
Тема:Переводы
Опубликовано: 2017-08-18 09:56:32
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Чем ниже сонце, лучше вижу я:
Днём всё прекрасней, но чуть-чуть иначе,
Чем ночью и во сне, любовь моя...
Влюблённый, иногда, совсем незрячий.
Ты, совершенна, возражений нет;
Звезда в ночи ты, для меня, всех краше:
Проснувшись, вижу лишь тебя, мой свет,
Рассветом дивным стало счастье наше.
Мне лицезреть тебя дано такой,
Благодаря любви твоей цветущей.
И днём, и ночью милый ангел мой,
Прекрасней розы ты в эмоций пуще.
Под солнцем и луной, ты вся во мне,
Чарующая.., в пламени... и вне.
История cоздания стихотворения:
Сильно написано, Оксаночко! Молодець, як завжди! |
Рецензия от: Денисова Елена 2024-04-19 14:49:57 |
Ціную, коли отак, не десь
позаочі, а з відкритом
забралом. Все чесно,
прямо і без принижень
опонента. Але я зараз
стосовно вірша: "Не троїця в нім, а трійня Дракона голів рогатих." - це дуже круто! Пиши, Оленко! Ще й на мові! Я тобі бажаю великого надхнення. |
Рецензия от: Позаштатна АП "Поточний момент" 2024-04-19 14:42:12 |
Скажу своё мнение! Хоть писателя всем видно По строкам и между строк Мне немножечко обидно Коль на фото лишь "лобок" |
Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-19 14:38:32 |
У одних голова на
двери, И ученье про мертвого плотника Разжигает страсти внутри, Не понять им простого работника, Восхищённого с фузом гитарой...(...) |
Рецензия от: Атеист 2024-04-17 22:27:42 |
Хеви металл! Всем
привет! Драйва лучше в мире нет! Вот послушай-ка Accept Сразу станет меньше лет! У фанатов AC/DC До сих пор в порядке писи!(...) |
Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-13 16:14:51 |