Нет статуса

Автор: Марина Мартюшева
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2018-04-24 06:22:45
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

"Не пробачай моєї нелюбові..."

* * *

Не пробачай моєї нелюбові,
невірності мені не пробачай,
коли живе в очах моїх і слові
метал бездушний: «Здрастуй і прощай!»

Не пробачай ненависті до себе,
не пробачай нечесності облич,
коли дивлюся зверхньо і на небо,
коли дивлюся темно і на ніч.

Не пробачай журби і безталання,
коли скорюсь в наказі я: «Зруйнуй!»
Але ж цінуй, цінуй моє кохання,
як аромат – засліплений Гренуй.

История cоздания стихотворения:

2007

0
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 650

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 5.
Сподобалось, дуже!
З повагою ставлюсь до гарно написаних рiдною мовою вiршiв.
Змiстовно, легко, до душi!
Натхнення i любовi!
2018-05-27 12:49:51
Дякую Вам щиро!
2018-05-29 07:48:17
Чудово, Марино.
2018-04-26 10:38:44
Дякую!
2018-04-27 11:38:17
Марина, а вы читали своеобразный перевод вашего стиха на моей странице - соревнуюсь с Валерием
2018-04-28 09:36:53
Дуже подобається Ваша поезія, Марино. Дякую!
2018-04-24 14:43:11
І я Вам вдячна!
2018-04-24 15:02:58
2018-04-24 15:13:19
Вельми сподобалося! Співуча мелодійність тексту, несподівані образи...
Всі ці моменти складають особливе сприйняття читачем сюжету оповіді-звернення. Доцільно у тексті зробити посилання на "Гренуй" та пояснити його значення наприкінці тексту.
Прошу Вашого дозволу на переклад публікації.
Бути добру! Дефонтер
2018-04-24 07:19:57
Марино! Переклад готовий, оцініть, будь ласка!
2018-04-24 14:49:33
Дякую Вам дуже! Так, із задоволенням прочитаю Ваш переклад.
2018-04-24 15:02:35

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль??
Регистрация
Рекомендации УПП
В прямом эфире
Гарний сонет, особливо кінцівка. Дякую.
Рецензия от:
Фома К
2024-04-27 09:45:51
Влучно сказано.
Рецензия от:
Фома К
2024-04-27 09:44:10
Замечательное стихотворение, Михаил! Мне понравилось. Образно, поэтично, чувственно! Молодец!
Рецензия от:
Юрий Тригубенко
2024-04-27 08:30:05
На форуме обсуждают
Люблю рок-музику. Люблю слухати Фреді Меркурі. Обожнюю  Believer.

Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". 

Я неадекватна людина, т(...)
Рецензия от:
Омельницька Ірина
2024-04-25 11:58:28
Most Popular Rock Songs On YouTube
1 Passenger | Let Her Go 3.7B
2 Imagine Dragons – Believer 2.6B
3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...)
Рецензия от:
Серж Песецкий
2024-04-23 23:49:15
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.