|
Автор: Черный Пират
Тема:Мистика и эзотерика
Опубликовано: 2017-06-15 12:08:22
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
1.
Усталый странник
Брел в глухомани,
Ища впотьмах себе ночлег.
По окоёму
Дремучий омут,
Отколь не выбраться вовек.
Там, где ракиты
Плющом увиты,
Земля болотами смердит.
Хоть чисто в небе,
И мрак, как в склепе,
Да только в небе ни звезды.
Исчезли птицы,
Зверье таится,
Куда-то спряталась луна.
Трава поникла,
Внезапно стихло, -
Страшила эта тишина.
Туман безбрежный,
Как саван снежный,
Бесшумно землю покрывал.
Густой и слизкий,
Стелился низко,
И тропы пеленой скрывал.
А накануне
Во млечной смуте (1)
Пропали люди
На перепутье.
И люд все мутит
Повдоль запруди,
Что это плутни
Потомков чуди.
Припев:
На сотни верст лесной глуши
Нет ни одной живой души;
Сгорал стремительно закат,
И мерк гранатовый агат (2);
Дурманил дух шальной травы
И прелый запах муравы;
Сбежали тени от оков
Корявых вековых дубов,
Покрывшись древней коростой,
Укутались туманной мглой;
Хоть ветер дул едва-едва,
К земле клонились дерева,
И доставая до земли
Их ветки вились и ползли…
Но вот в далече,
Сквозь мглу и вечность,
Забрезжил светоч
Надежды млечной.
2.
На перекрестке
Трактир неброский
Хранил загадки двух миров.
Была таверна
Сплошная скверна
На протяжении веков.
Здесь вам не рады,
Сколь не потратить, -
Тут ваши деньги не нужны.
Среди почивших
И ныне живших
В цене лишь серебро луны.
Везде на стульях
Сидят горгульи, -
Глядишь, вот-вот и оживут.
У них глазницы,
Как две темницы,
В которых можно утонуть.
Бесились свечи,
Они - предтечи
Какой-то странной темноты.
Ползли на стены
Живые тени,
Восстававшие из пустоты.
И свет не властен
Над той напастью; -
Им не помехи
Ни ночь, ни вехи.
На гобеленах,
Вовек нетленных,
Ожили сцены
Суда Геенны.
Припев:
Часы пробьют 12 раз
И первым взбесится компАс;
Как воск растают витражи,
А время попросту сбежит;
Вскипит противное вино;
Луна протиснется в окно
И, светом все затмив вокруг,
Взревет, как тысяча белух;
Тотчас горгульи оживут,
Луну на части разорвут,
И глубину пустых глазниц
Заполнит лунный свет зениц;
Начнется шабаш кутерьмы,
Что будут править духи тьмы…
Ты стал не первой
И не последней
Кровавой жертвой
Свирепой ведьмы.
_____________________________
1 - Туман
2 - Солнце
История cоздания стихотворения:
Сказати, що вірш мені
сподобався, все одно, що
нічого не сказати! Я в захваті! Дякую, Тетяно! З повагою , Таїсія. |
Рецензия от: Таисия Бадиленко 2024-03-29 17:01:10 |
Доброго дня, Наталя
Володимирівна! Держіть
переклад: КОРАБЛИИК Той ранок таким був немислимо свіжим, гойдались росинки вздовж стежки сильніше, а поблизу хвіртки цвіли маргаритки, і равлики грілись у ліжечку квітки. А тут, по калюжі, так легко, відважно в далекі краї плив кораблик безстрашно із аркуша ще не старої газети, в якій друкували поеми поети. І сонце яскраве, і вітер попутний вітрило оббризкали вмить перламутром, Світилися в серці відрадні надії, і ранок був свіжим, і купчились мрії. -- Де Ви, Наталочко Володимирівно? Відгукніться! |
Рецензия от: Лисич Валентина 2024-03-29 16:12:04 |
Така приємна подорож. А це моє Не промовляй "помовч, зажди"... Авторский переклад - "Не говорите мне, потом" Не промовляй "помовч, зажди". Ти Прометей в коханні - любий, У дотиках пульсують груди - Трояндами тремтять з жаги. Притулок пташкою знайти, Росою - проліском багнета. Здобуток бути назавжди З козацьким - альфа та омега. Ще вранці скелю віднайти Де провокують в мріях хвилі - Тотем* безодні на стриптиз - чи в тім пророцтво від Сивіли. В день судний скинути корсет - Коханий мій - геть забобони. Світ дивовижний без кордонів, Приникшим біля стоп Скарлет. Не промовляй "помовч, зажди"... *Тотем* - в данному випадку Посейдон. 22. 02. 2022. Не говорите мне потом Потоком чувств, скользящих мимо, Я женщиной хочу стать, милый, Цветущей розой за окном, Синицей в трепетной руке, Сверкающей росой... Стихией, Взрывной и павшей на рубеж, Исполненной казачьей силы. И полусонной на заре Прибой послушать говорливый. Концы ли в воду Пер-Лашез - О нас в пророчестве Сивиллы: В день судный скинуть на скамье С любимым все свои невзгоды - Сей жизни обнуляя коды, Распятых в жаждущей Скарлет. "Не говорите мне, потом"... |
Рецензия от: Сколибог Олег 2024-03-29 16:06:10 |
Іде вуйко Хрещатиком
- Приїжджа людина. Запитує у зустрічних: - А котра година? Перехожі пробiгають, Позиркують скоса. Той рук(...) |
Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-03-25 09:59:39 |
Коли забув ти рідну мову
— яка б та мова не була — ти втратив корінь і основу, ти обчухрав себе дотла. Коли в дорогу ти збирався, каз(...) |
Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-03-25 08:29:11 |