Я не пишу українською тому, що не знаю її достатньо добре. На мій погляд, вірші мають литися на папір струмочком. А чавити їх із себе, як ту пасту з тюбика та ще й користуватися словником, вважаю принизливим перш за все для мови.

Автор: Леся Ларина
Тема:Философская проза
Опубликовано: 2018-02-05 09:59:42
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

"Dневник lеди Sтервы" - 29.11.16.

Трудности перевода или, как выжить с Ι группой ДЦП: с месяц назад я уже затрагивала подобную тему.
Причём, признаю, сделала это довольно резко. Нет-нет, я не жалею о написанном и не собираюсь
извиняться. Просто в той записи одни эмоции, а фактов… нуль. Вот я и решила кое-что уточнить. И, как
всегда в таких случаях, советовала моя мамочка, сделаю это на собственном примере.
Я не стану говорить о физических проблемах, связанных с моим диагнозом, и разного рода неприятностях
связанных с ними. Думаю, с этим более менее всё ясно мне нужна  посторонняя помощь, практически
постоянно. Не стану говорить и о финансовых трудностях инвалидов. Об этом надо говорить на несколько
другом уровне и другим тоном, и то не факт, что помогло бы.
Мне хотелось бы немного рассказать Вам о себе. О тех неприятностях и казусах, которые привносит в мою
жизнь ДЦП и не о реализованных (из-за него же) мечтах и желаниях. Возможно, мой рассказ наведёт некий
мостик взаимопонимания между физически здоровыми людьми и инвалидами.
Как я уже говорила ранее, мне повезло, и я не могу, да и не буду, жаловаться на свою жизнь слишком
сильно. Благодаря моей мамочке ко мне мало кто относился как к инвалиду, лет до четырёх я и сама не
понимала, что чем-то отличаюсь от других деток. Вообще всему, что я знаю и умею, научила меня мама.
Мамочка очень хотела воспитать всесторонне развитую личность, получилось или нет, не знаю, но однажды
я в слезах ей сказала, что она воспитала меня не для этого времени.
Нет, правда, может, будь я попроще мне было бы легче жить? А то душе хочется театра, балета, выставок…
а выбраться в город сложно. Нет, есть машина (ещё при маме от собеса дали) и муж моей помощницы,
думаю с удовольствием, вывез бы нас раз в месяц «в люди», но бензин. На мою пенсию особо не
разъездишься. К чему я это говорю? Ой, однажды я поинтересовалась,  нельзя ли мне попросить у
председателя сельсовета ежемесячную помощь в виде десяти литров бензина. Меня спросили: «На поездки
в больницу?», когда я рассказала, зачем мне бензин, по изумлённым взглядам своих собеседников я
поняла, что затея гиблая.
Ну, объясните мне глупой, почему инвалиду можно ездить только по больницам и нельзя развиваться
морально, духовно?!
И это не единственная подобная ситуация в моей жизни. После маминой смерти родственник подал на меня
в суд, дом хотел отобрать. Так вот, моя адвокат посоветовала мне подать на одно из заседаний список моих
трат в месяц. Долго объяснять, зачем это было нужно, да и идея была так себе, впрочем, как и адвокат.
Суть в другом, когда я показала адвокатессе готовый список, она посоветовала внести в него правки, якобы
судья неверно это истолкует… я тогда так и не поняла: зачем менять салон красоты на ненужные мне
массаж и уколы? А нижнее бельё и средства личной гигиены на, пардон (!), памперсы и таблетки?
Скажите, в нашей стране что, противозаконно девушке-инвалиду хорошо выглядеть?
За границей люди с ДЦП, синдромом Дауна становятся профессиональными моделями и актёрами. А у нас?
По привычке, с советских времён, таких как я, стараются не замечать. И если кто-то где-то как-то в нашей
стране и «засветится», то это скорее исключение, лишь подтверждающее правило. Что, рождённый ползать
– летать не должен? Понимаю. Так же как и, то, что, в представлении большинства, я должна тихо и
безвылазно сидеть дома в памперсах, на все вопросы отвечать «Ненаю». Уж простите, кому не угодила,
издержки воспитания.

***

Есть ещё кое-что, что в той или иной степени усложняет жизнь людям с ДЦП. Я, увы, не стала исключением.
Поэтому, с Вашего позволения, об этом я тоже расскажу от первого лица.        
Честно говоря, пока мама была жива, я на всё это не обращала внимания, для меня это было мелочью. Как,
оказалось, просто действовала «материнская защита». Теперь мамы нет и…
Иногда собеседники меня подозревают в обмане; случается мужчинам кажется, что я с ними заигрываю,
тогда как у меня этого и в мыслях нет. Но хуже всего, когда я умудряюсь обидеть или даже поссориться с
человеком, совершенно не желая этого.
Почему всё это происходит? Понимаете, детский церебральный паралич бьёт по центральной нервной
системе, поэтому часто бывает тяжело «собрать себя в кучу». Руки, ноги, голова, даже лицо как бы живут
сами по себе отдельно от мозга.
Мне трудно одновременно говорить и смотреть собеседнику в глаза, говоря, я вечно смотрю туда-то в пол
или в сторону. А люди думают: «Отводит взгляд, значит – врёт!». Добавьте к этой картине непроизвольно
двигающиеся ноги. Вот, если беседа за чашкой чай за столом, а собеседник мужского пола… неловкая
ситуация обеспечена. Но самая большая проблема для меня, моя мимика. Иногда когда я что-то говорю,
особенно если спешу, моя, обычно миловидная, мордочка, кривится. Людям кажется, будто я злюсь,
психую… правда, в купе с быстрой громкой речью выглядит агрессивно. Нередко, не разобравшись, на меня
обижаются.
Поверьте, я не жалуюсь, но нелегко жить, когда всё время вынужден оправдываться и что-то объяснять.
Жить в обществе, где большинству странно желание девушки-инвалида быть красивой, желанной… жить
там, где считается, что если инвалид и может выбраться из дома, то лишь в больницу или санаторий.
Такой жизни я не желаю никому! Выхода я вижу лишь два: либо, как я уже писала, избавить общество от
будущих инвалидов, либо, что, на мой взгляд, нереально, изменить общество,… изменить отношение
большинства к таким как я.
Очень надеюсь, что эта запись поможет людям найти взаимопонимание друг с другом. Всего Вам хорошего,
мои милые леди и джентльмены.
Всегда Ваша,
                              леди Стерва.

История cоздания стихотворения:

0
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 355

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 10.
Спасибо, Лисёнок, за сермяжную правду, за твою искренность.
В нашей стране, к сожалению, не хотят заниматься проблемами инвалидов, да и не только инвалидов, по моему, нашему государству
люди вообще не нужны... Так и живём, не живём, а выживаем...
Держись, моя девочка, может быть когда нибудь ситуация изменится!
2018-02-05 22:28:41
Спасибо, Людочка!
Дело даже не в правительстве, дело в людях, которые часто не видят (не хотят видеть) неудобных вещей, неудобных/непонятных людей...
2018-02-05 23:27:54
Это правда, всегда удобней не заметить...
2018-02-05 23:30:23
2018-02-05 23:34:16
Леся, ну какая же Вы «стерва»? Кто Вам сказал такую чушь? Вас давно знают на портале как доброго и светлого человека.
На самом деле, инвалиды – это не люди с ограниченными способностями, а те, чьи сердца наполнены злобой, жестокостью и лицемерием, кто применяет насилие в семье или бросает своих детей, кто изменяет своим супругам и при этом не моргая смотрит им в глаза, кто врёт своим друзьям с целью получить личную выгоду, кто отбирает квартиры у стариков… Этот список очень длинный – в современном мире существует множество ужасающих явлений вплоть до принудительной наркомании и работорговли... Противостоять и защищаться становится всё сложнее.
В моём районе не так давно была история. Сын выгнал свою мать из дому без вещей, документов и средств к существованию, а она жила под лестницей в подъезде многоэтажного дома несколько месяцев. Выгнал, потому что она ему мешала. Соседи принесли ей одеяла, подушку, теплые вещи, кормили её по очереди всё это время и говорили : «Почему ты терпишь? Это же твоя квартира – напиши заявление в милицию». А она отвечала: «Да как же можно - это ж сын мой родной…». Участковый приходил, уговаривал. А она только плачет и говорит «заявление писать не буду…». И эта тварь, физически абсолютно полноценная, каждый день безучастно ходила мимо…
Подобные уроды были всегда. Но отчаиваться не стОит! Совдепия оставила плачевное наследие в умах, когда о проблемах людей с ограниченными возможностями вообще не говорили. Сейчас в обществе только начинают происходить нужные переосмысления и трансформации, и я верю, что изменения в лучшую сторону неизбежны. И Вы верьте, Леся! Спасибо Вам за смелость открыто говорить о своей боли. Обсуждение необходимо для решения этой серьёзной проблемы.

Надеюсь, намерения родственника не увенчались успехом? В чью пользу было вынесено судебное решение?
2018-02-05 19:33:41
Огромное спасибо за тёплый отклик!
Благодаря добрым людям, от родича избавилась, хотя суд выиграла лишь наполовину, он не сунется, боится у моей помощницы муж айдаровец, в обиду не даст. Было дело "исполнительную службу" со двора выгнал. Они дом приезжали описывать на продажу...
2018-02-05 19:49:21
Вы не подавали апелляцию, Леся? Возможно, попытки со временем повторятся...
2018-02-05 19:53:00
Подавала и выиграла
2018-02-05 19:55:30
Тогда я очень рада за Вас. Желаю Вам терпения, выдержки, здоровья и чтобы рядом с Вами были понимающие Люди.
2018-02-05 19:58:35
Спасибо большое!
2018-02-05 20:24:00
Здравствуйте, Леся! Очень тронуло меня ваше обращение. Согласна с мнением собравшихся, что надо менять общество... но....
Вот это вечное НО!!! Всегда в любом деле надо начинать с себя, со своего отношения к проблеме. Просто надо жить и относиться к себе подобным по-человечески, ценить личность и ее запросы, потребности.
Не унижать и не отмахиваться от проблемы. Сложно, но возможно!
Бодрости духа вам, ведь вы не в пустыне, среди ЛЮДЕЙ! Обнимаю, с наилучшими пожеланиями!
2018-02-05 19:18:26
Спасибо, Жанетта. В надежде на такие перемены и писала это!
2018-02-05 19:27:52
я тебя просто люблю. ты мой лучший друг. и я вообще постоянно забываю, что ты в кресле. вспоминаю только тогда, когда ты напоминаешь. очень жалко, что я так далеко от тебя(((
2018-02-05 19:10:26
И я тебя очень люблю, Женечка!
2018-02-05 19:13:05
Знаеш Леся? Говорят, что от тюрмы и от сумы не зарекайся и никто не застрахован от болезней. Что завтра будет с нами, никто не знает. Лесечка, стучись и откроют, кричи и услышат!
2018-02-05 18:46:08
Спасибо огромное!
2018-02-05 18:56:07
Леся, про больницы и театры - это ужасно! Читаю второй твой пост на эту тему и понимаю, какая умница была твоя мама. Тем более, что в наше время (мы приблизительно ровесницы) дети с ДЦП не учились в школе, их распихивали по интернатам. Остаться там адекватным. уверенным в себе человеком невозможно. Поэтому и восприятие такое у большинства, даже сейчас, - они как бы удивляются, что есть люди с физическими особенностями... поскольку и сейчас большинство таких людей сидит дома, не имея возможности выйти. Рада тут с тобой встретиться. Тепла тебе в твоем маленьком и уютном душевном мире!
2018-02-05 18:34:13
Я тоже очень рада нашему знакомству, Анечка. Спасибо! Я не стала бы кипишевать только из-за себя (мне не так уж плохо), но есть люди, которым хуже...
2018-02-05 18:53:29
Пиши о том, что волнует. Это всё важно!
2018-02-05 19:06:26
Так и делаю?
2018-02-05 19:20:22
2018-02-05 19:27:22
Тема, затронутая Вами, Леся, очень серьёзная и крайне важная. И Вы абсолютно правы в том, что в нашей стране людям с особыми потребностями живётся, мягко говоря, не сладко; даже тем, у кого есть близкие родственники или друзья, способные им помочь, а что говорить о тех, кому помочь, практически, некому? Нам предстоит проделать гигантскую работу, чтобы исправить ситуацию, и в первую очередь - необходимо изменить самих себя, своё отношение к таким людям и их проблемам, тем более, что на это не потребуется колоссальных материальных затрат! В общем, Леся, хочу сказать, что вы абсолютно верно поступаете, подняв данную тему. Замалчивание проблемы - это наихудший из возможных вариантов...
2018-02-05 18:16:53
Благодарю, Татьяна! На самом деле, мне ещё повезло. Есть люди, которым в разы хуже, и писала ради всех инвалидов. Надеясь, что люди прочтя, поймут: инвалиды - люди с чувствами и потребностями, как у всех... а не непонятные существа.
2018-02-05 18:39:09

2018-02-05 19:01:25
Конечно, самому человеку не справиться с этой ситуацией. И обидно, что помощь государства тоже ничтожно мала не только в материальном плане, но и в моральном.
С болью прочитала твою исповедь, Леся. Нелегкая жизнь.
Но не падай духом, пиши, не теряй веры. И хорошие люди есть в нашем обществе.
2018-02-05 17:48:53
Спасибо, Лариса! Если честно, я не для себя это пишу. Ради того, чтоб люди понимали, что инвалиды такие же люди, с такими же чувствами...
2018-02-05 17:59:11
2018-02-05 18:01:36
2018-02-05 18:07:03
Наше общество тяжело изменить, уж очень застаревшие моральные принципы относительно инвалидов (
Мало кто думает, что под оболочкой больного человека часто прячется нежная, добрая и чувственная душа ...
Дай Вам Бог здоровья, удачи и терпения !
С уважением, Владимир.
2018-02-05 10:27:44
Благодарю за понимание, Владимир!(реверанс)
2018-02-05 11:56:19
2018-02-05 12:25:25
Грустно было читать, очень...Знаешь когда-то я работал в ВУЗе, шеф,особым благородством не отличавшийся, создавший весьма напряжённую обстановку в коллективе,переманил молодого преподавателя с соседней кафедры, наобещал золотые горы, зарплату большую, диссертацию и пр...Через полгода Анатолий написал заявление об увольнении.На мой вопрос, в чём дело, ответил: у вас тут такая обстановка,что никому не надо, чтобы ты работал, надо, чтобы ты мучился...Сейчас эту фраз можно толковать весьма широко, о чём говорит массовая миграция молодых людей на заработки в другие страны ЕС...А больным людям здесь просто плохо, я об этом сегодня написал в стихотворении "О здоровье...". Лесенька, напиши мне в закрытой рец. на какое-нибудь моё стихо свой e-mail...
2018-02-05 10:15:17
Спасибо большое, Юрий!(реверанс)
2018-02-05 10:29:15
Лесенька! Посмотри почту, пжлст...Хорошего дня!
2018-02-06 07:49:29
Уже, спасибо большое!
2018-02-06 09:26:44
Пришло? Ну, и славно!Обнима,Ю А реверанс где?
2018-02-06 09:38:03
Merci! (реверанс)
2018-02-06 10:01:17
Это другое дело!
2018-02-06 10:07:35
2018-02-06 10:17:31

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль??
Регистрация
Рекомендации УПП
В прямом эфире
Нужен мужчина хищницам,
Нужен простым и искренним!
Героям свободно дышится,
Обласканным и затисканным
За так и вполне безответственно!
Они ж в пиджаках и с галстуком:)
Цены не сложить соответственно
Этим умам натасканным!
Коль оценит герой-индивид
Правомерность своей боли -
Возможно, мужчина, как вид,
Вырастет во что-то более;-)
С ув.
Рецензия от:
Тетяна Земна
2024-04-18 10:34:11
Картинка дуже хороша. Але ви, пробачте, не на той текст її приклали.
То про людей, що люблять Світло, " білі ворони в цьому світі", а ви, шановний, на жаль, з другої категорії - ті, хто темненькі(.
Успіхів!
Рецензия от:
Людмила Варавко
2024-04-18 10:21:34
Зворушливо.
Дякую
Рецензия от:
Сніжана Назаренко
2024-04-18 10:00:05
На форуме обсуждают
У одних голова на двери,
И ученье про мертвого плотника
Разжигает страсти внутри,
Не понять им простого работника,
Восхищённого с фузом гитарой...(...)
Рецензия от:
Атеист
2024-04-17 22:27:42
Хеви металл! Всем привет!
Драйва лучше в мире нет!
Вот послушай-ка Accept
Сразу станет меньше лет!

У фанатов AC/DC
До сих пор в порядке писи!(...)
Рецензия от:
Владимир Ярош
2024-04-13 16:14:51
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.