"Українців можна приспати, надурити, але неможливо залякати". 10 цитат братів Капранових / АП Т. Лавинюкової. "Важлива подія" / |
Число 27. Як свиня на небо гляне. Десять цікавих українських фразеологізмів / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
Автор: Андрей Юрченко
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2018-01-19 13:01:33
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
- Все, як завжди: ніхто крім нас. Зробили, що могли, і навіть більше…
- Ніхто… Тепер вже хай без нас. Займуть наше місце інші.
- Нічого, брате, нарешті маєм право відпочити…
- Так. Час нам йти. З хвилини на хвилину мають рейс оголосити.
- Все таке брудне від крові… І там, куди летим, здається, камуфляж не в моді?
- Видадуть нове. Скидай РД, і залишки набоїв напевне там не стануть у нагоді…
- Ставай, хутчіш. Спирайся на плече, ще трохи, так – йдемо. Тут недалеко.
- Як дивно, зовсім вже не відчуваю болю. І стало дихати так легко...
- Обережно, тут уламки стелі. Майже прийшли, вже бачу небо крізь провал.
- Летимо. От тільки озирнусь востаннє на клятий пасажирський термінал…
История cоздания стихотворения:
Прекрасний вірш, Світлано! Гарного Вам дня! |
Рецензия от: Сергей Андрейченко 2024-04-19 05:19:52 |
Важко навіть сказати,
який текст первинний. Це
означає, що авторський
переклад дуже
досконалий. Дякую, Володимире. |
Рецензия от: Руслан Деркач 2024-04-19 04:38:13 |
Що може бути кращим, аніж сповнений пахощів бузку травневий вечір ? Давно не читав таких пахучих акровіршів. Дякую, Світлано. |
Рецензия от: Руслан Деркач 2024-04-19 04:30:13 |
У одних голова на
двери, И ученье про мертвого плотника Разжигает страсти внутри, Не понять им простого работника, Восхищённого с фузом гитарой...(...) |
Рецензия от: Атеист 2024-04-17 22:27:42 |
Хеви металл! Всем
привет! Драйва лучше в мире нет! Вот послушай-ка Accept Сразу станет меньше лет! У фанатов AC/DC До сих пор в порядке писи!(...) |
Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-13 16:14:51 |