Уже недалечко червоне яєчко: Вербна неділя в історії та традиціях / АП Т. Лавинюкової. "Важлива подія" / |
Число 28. Як знищували українську мову / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
Автор: Оксана Василець
Тема:Стихи о природе
Опубликовано: 2021-06-01 20:02:17
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Ромашка солнца расцвела
и засияла.
И воцарились песни птиц,
как звон бокалов.
Отныне -- солнца торжество! --
пусть все услышат.
Так поднимай, зеленый лес,
знамена выше!
А лето мальвою глядит
так сладострастно.
Живым и трепетным огнем
горит -- не гаснет.
Вдыхает неба синеву
земля-крестьянка.
Но пыл июля ощутим
уж спозаранку.
Тревожит золото хлебов
счастливый ветер,
смеются зерна в колосках,
как будто дети.
Шуршит шершавым языком
трава сухая,
молитвою июльский зной
превозмогая.
Лишь у озер, как жемчуга,
прохлады капли,
но охраняют этот клад
седые цапли.
И, словно рыбья чешуя,
вода искрится,
мечтая с ласковых небес
дождем пролиться.
Но, лето, ветры не зови
свой пыл развеять,
и взоры, пламенней огня,
дари смелее.
Пусть от дыханья твоего
застынут звуки.
В нем раствориться, утонуть --
нет слаще муки.
ПЕРЕВОД НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК:
Ромашка сонця розцвіла
у синім полі.
Немов бокалів дзвін, пісні
пташок на волі.
Вітає сяйво золоте
ранкову пору.
Тож піднімай, зелений ліс,
знамена вгору!
А літо квіти польові
в букет збирає,
палахкотить ясним вогнем --
не загасає.
Хвилює золото хлібів
щасливий вітер,
сміються зерна в колосках,
неначе діти.
Прохає дощику в небес
земля-селянка.
Розвіяв вітер мрію цю
всю до останку.
Лише в озерах -- холодку
живильні краплі.
Охороняють диво-скарб
величні чаплі.
Мов срібні лусочки рибин,
вода хлюпоче,
і ніжним дощиком з небес
пролитись хоче.
Та, літо, вітри не гукай
і сині зливи.
Гарячі погляди свої
даруй сміливо.
Нехай від подиху твого
застигнуть звуки.
У нім розтанути навік --
солодка мука.
История cоздания стихотворения:
Присутність неймовірного руху у Вашій творчості змушуе рухатись вперед. Вірш сумний, але гарний. |
Рецензия от: Кристин Добрый 2024-04-28 00:25:57 |
Чудова картина Яблонської. Дуже зворушливий та легкопластичний вірш. +1 |
Рецензия от: Азинелло 2024-04-27 23:53:12 |
Мені подобається ваша лірика. Гарно, відчутна особливість поета. +1 |
Рецензия от: Азинелло 2024-04-27 23:46:08 |
Люблю рок-музику. Люблю
слухати Фреді Меркурі.
Обожнюю Believer. Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". Я неадекватна людина, т(...) |
Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-04-25 11:58:28 |
Most Popular Rock Songs
On YouTube 1 Passenger | Let Her Go 3.7B 2 Imagine Dragons – Believer 2.6B 3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...) |
Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-23 23:49:15 |