Додатковий 16. "А небо в зорях" на вірш Ніни Трало / АП творчої групи - Злива / |
Число 28. Як знищували українську мову / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
Автор: Флинт
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2015-10-29 04:14:19
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Бывают ночи сказочнее сна,
Бывают дни глухих ночей темней.
Прекрасен вид из твоего окна:
Ночная даль и россыпи огней.
Смотреть в окно не просто – это дар,
Смотреть глазами-окнами квартир.
Рассвет. Троллейбус шелестит: «Кошмар!
Как я попал сюда и где мой мир?
Тот мир без пробок добр был ко мне,
Там, что ни фары – тёплые глаза…
Прожить полвека, встретить век камней…»
Роса на фару ляжет, как слеза.
И, колесом мешая пыль и сор,
Он шлёт привет ровесникам-домам.
Напоминает, совесть – контролёр,
Троллейбус, гость из будущего, нам.
И ни о чём теперь не говори,
О чём ни думай – лучше ночи мрак,
Где за окном мерцают фонари
И всё, что кроме них, такой пустяк.
История cоздания стихотворения:
Дуже яскравий, душевний переклад. Всього найкращого. Саша. |
Рецензия от: Александра Мошкович 2024-04-24 19:59:27 |
Очень искренне написано. Величайшая правда в стихах. Обнимаю. Саша. |
Рецензия от: Александра Мошкович 2024-04-24 19:57:49 |
Ты познавательный дал факт. Читала вдохновлённо. Но только жаль, что Нестор не дожил до наших времён. Может русскую шваль застрочил бы пулемётом. Здоровья и всех благ. Саша. |
Рецензия от: Александра Мошкович 2024-04-24 19:56:13 |
Most Popular Rock Songs
On YouTube 1 Passenger | Let Her Go 3.7B 2 Imagine Dragons – Believer 2.6B 3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...) |
Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-23 23:49:15 |
Мне любая музыка нравится если это музыка, а не какафония. (...) |
Рецензия от: Мишигас 2024-04-22 10:30:06 |