UA
|
"Українців можна приспати, надурити, але неможливо залякати". 10 цитат братів Капранових / АП Т. Лавинюкової. "Важлива подія" / |
|
Число 27. Як свиня на небо гляне. Десять цікавих українських фразеологізмів / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
|
|
Автор: АКВа
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2020-02-17 01:54:54
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
ЦИКАДА (на стихи Федерико Гарсиа Лорки)
Песня "ЦИКАДА", Сергея Морозова на стихи Ф.-Г. Лорки,
которая вдохновляет меня на творчество уже 10 лет!
https://www.chitalnya.ru/work/262519/
Цикада.
Сердце — цикада.
Свет от небесной бездны
Прольёт в прах земной.
Дождь.
Ты любовь и скорбь…
Глаза бесконечности.
Дождливый рассвет.
Элегия.
Плачущий ветер.
В могилу сойдёт тело.
Спящая заводь.
История cоздания стихотворения:
ХОККУ. Пробы пера на стихи Федерико Гарсиа Лорки: "Цикада", "Дождь", "Элегия".
1
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 330
Рецензии
Всего рецензий на это произведение: 12.
Гарні хокку, Алло, як це я прогавив Вашу публікацію - магнітні бурі, кажуть)))... Натхнення і хай щастить!
2020-02-18 23:20:21
Ще й які бурі...
Поставила попереду хокку посилання на пісню, яку давно та дуже люблю. Якщо є змога та
бажання, послухайте.
Гарного вечора!
Поставила попереду хокку посилання на пісню, яку давно та дуже люблю. Якщо є змога та
бажання, послухайте.
Гарного вечора!2020-02-18 23:35:17
очень хорошо... напомнило из Лорки
Август. Персики и цукаты
и в медовой росе покос.
Входит солнце в янтарь заката,
словно косточка в абрикос.
Август. Персики и цукаты
и в медовой росе покос.
Входит солнце в янтарь заката,
словно косточка в абрикос.
2020-02-18 15:09:04
Это вам спасибо за удовольствие, за поэзию.
Песню послушала - очарована!
Песню послушала - очарована!
2020-02-18 00:34:35
Ой! Я так рада, что Вы её послушали. 
Мне так хочется, чтобы её услышало, как можно больше людей.
Она удивительная...
Мне так хочется, чтобы её услышало, как можно больше людей.
Она удивительная...
2020-02-18 00:49:13
Алла! Так поместите песню перед стихотворением. Все будут слушать, а потом читать!
Правда у меня раньше не получилось.
Вам, возможно, повезет и все получится.
Правда у меня раньше не получилось.
Вам, возможно, повезет и все получится.
2020-02-18 19:01:02
Так это же не моя песня, а Сергея Морозова. И стихи не мои, а Лорки...
Не знаю, правильно ли это будет?
Не знаю, правильно ли это будет?
2020-02-18 20:20:20
Я думаю, что песня будет словно предтеча вашим стихам, дополнять, углублять их смысл. Вы же напишите: кто и что...
Я хотела к своим стихам О волках поставить песню Высоцкого Охота на волков. Но технически не справилась. А вам желаю, Алла, все удачно оформить.
Я хотела к своим стихам О волках поставить песню Высоцкого Охота на волков. Но технически не справилась. А вам желаю, Алла, все удачно оформить.
2020-02-18 23:07:28
Ой! Я так рада, что Вам понравилось!
Спасибо за отзыв!
Очень рада знакомству!
Спасибо за отзыв!
Очень рада знакомству!
2020-02-18 00:29:13
Лерочка, это не страшно, что не поняли и тем более, не стыдно.
Хокку (или хайку) - это жанр и форма японской поэзии; трёхстишие, состоящее из двух опоясывающих пятисложных стихов и одного семисложного посередине. (5+7+5 слогов, всего 17)
Сердце — цикада. -5
Свет от небесной бездны -7
Прольёт в прах земной. - 5
Основным содержанием хокку является пейзажная лирика. Но мы же не японцы. Поэтому и содержание
у нас гораздо общирнее, чем только пейзажная лирика.
Это не всем нравится, но кто проникся этим жанром, начинает по другому видеть мир.
У нас на портале шутят, что это такой "вирус" - вирус хокку. Хотите - "заражайтесь", а нет - остерегайтесь.
Хокку (или хайку) - это жанр и форма японской поэзии; трёхстишие, состоящее из двух опоясывающих пятисложных стихов и одного семисложного посередине. (5+7+5 слогов, всего 17)
Сердце — цикада. -5
Свет от небесной бездны -7
Прольёт в прах земной. - 5
Основным содержанием хокку является пейзажная лирика. Но мы же не японцы.
Поэтому и содержаниеу нас гораздо общирнее, чем только пейзажная лирика.
Это не всем нравится, но кто проникся этим жанром, начинает по другому видеть мир.
У нас на портале шутят, что это такой "вирус" - вирус хокку. Хотите - "заражайтесь", а нет - остерегайтесь.
2020-02-17 23:59:20
Спасибо. Вы со мной сейчас как на марсианском поговорили. Мне до всего этого ещё очень далеко) Но красиво.
2020-02-18 00:22:07
Это Вам так кажется, Лера!
Через неделю всё может измениться.
И Вы присоединитесь к почитателям японской культуры.
Через неделю всё может измениться.
И Вы присоединитесь к почитателям японской культуры.
2020-02-18 00:26:08
Я не знаток японской поэзии, но мне нравится, Алла.
Успешного освоения нового 🌹❤️
Успешного освоения нового 🌹❤️
2020-02-17 17:13:30
И я рада, что Вам нравится, Толя! Остальное - не важно...
Не для знатоков же пишем...
Спасибо, что читаете!
Не для знатоков же пишем...
Спасибо, что читаете!
2020-02-17 17:36:46
И я рада, что Вам нравится, Толя! Остальное - не важно...
Не для знатоков же пишем...
Спасибо, что читаете!
Не для знатоков же пишем...
Спасибо, что читаете!
2020-02-17 17:36:46
Дорогая Аллочка! Я в восторге уже от того, что заставила меня разыскать и прочесть Ф.Г.Лорку. Вот только мне тяжело увязать Лорку и японскую поэзию. Два разных мира, две разных лирики и философии. А картинка по мне. Я обожаю японскую графику.
2020-02-17 14:33:32
На первый взгляд - не вяжется... Но это только на первый.
Миры разные - глубина и суть одна.
Для большего восприятия, можно послушать песню тут:
https://www.chitalnya.ru/work/262519/
Сколько я её раз бы не слушала, всегда мурашки по коже... и свет, и спокойствие...
слезы наворачивающиеся на глаза... смешанные чувства, но прекрасные...
В разном настроении - разные будут эмоции вызывать эти слова...
Спасибо Вам огромное за отзыв!
Миры разные - глубина и суть одна.
Для большего восприятия, можно послушать песню тут:
https://www.chitalnya.ru/work/262519/
Сколько я её раз бы не слушала, всегда мурашки по коже... и свет, и спокойствие...
слезы наворачивающиеся на глаза... смешанные чувства, но прекрасные...
В разном настроении - разные будут эмоции вызывать эти слова...
Спасибо Вам огромное за отзыв!
2020-02-17 14:48:14
Всего лишь шаг...
Ларочка, очень рада Вашему отклику.
Названия моих хокку соответствуют названиям каждого из одноименных стихотворений Ф.Г.- Лорки. Если они заинтересуют хоть кого-то к знакомству с творчеством Лорки - это уже радость для меня...
Ларочка, благодарю Вас!
Ларочка, очень рада Вашему отклику.
Названия моих хокку соответствуют названиям каждого из одноименных стихотворений Ф.Г.- Лорки. Если они заинтересуют хоть кого-то к знакомству с творчеством Лорки - это уже радость для меня...
Ларочка, благодарю Вас!
2020-02-17 12:28:58
диагноз ставлю
вот он коронавирус
хокку к нам пришёл
Аллочка!Признаюсь:стихов Ф.Г.Л. не читал, а твои хокку понравились!Только не забывай и о крупных формах, а то заразиться легко, вылечиться трудно...смайлик))) Хорошего дня и настроения!)))
вот он коронавирус
хокку к нам пришёл
Аллочка!Признаюсь:стихов Ф.Г.Л. не читал, а твои хокку понравились!Только не забывай и о крупных формах, а то заразиться легко, вылечиться трудно...смайлик))) Хорошего дня и настроения!)))
2020-02-17 10:14:22
И этим надо переболеть, Юрочка... Но говорят (уже доказали), коронавирус оказался опаснее, чем предполагалось - после болезни не вырабатывается иммунитет!!! И переболевший может заразится повторно! Думаю, с хорошим хокку - такой же эффект.
Юр, я редко даю ссылки на другие ресурсы и никого ни к чему не призываю, но мне очень хочется, чтобы ты послушал эту песню... Мне кажется тебе понравится...
https://www.chitalnya.ru/work/262519/
Но говорят (уже доказали), коронавирус оказался опаснее, чем предполагалось - после болезни не вырабатывается иммунитет!!! И переболевший может заразится повторно! Думаю, с хорошим хокку - такой же эффект. Юр, я редко даю ссылки на другие ресурсы и никого ни к чему не призываю, но мне очень хочется, чтобы ты послушал эту песню... Мне кажется тебе понравится...
https://www.chitalnya.ru/work/262519/
2020-02-17 12:18:08
Послушал,Аллочка!Песня и стихи понравились, немалую долю внёс, мне кажется, исполнитель, очень приятный голос...Спасибо!
2020-02-17 12:27:51
Смеёшься, да?.. Мастера нашла... Я только неделю назад обратила на хокку
своё внимание... Только начала проникаться этим видом поэзии. Так что, я начинающая в этом направлении... Но мне приятно, если тебе правда понравилось.
Спасибо!
Я только неделю назад обратила на хокку своё внимание... Только начала проникаться этим видом поэзии. Так что, я начинающая в этом направлении... Но мне приятно, если тебе правда понравилось.
Спасибо!
2020-02-17 12:06:25
В прямом эфире
| Дуже цікаві образи вашого
травня, Оксано.
Сподобалося!) Дякую щиро теж. Благословіння та миру Вам! |
| Рецензия от: Людмила Варавко 2024-04-19 08:40:51 |
| Батьківський лист сповнений любов'ю. Божої допомоги Вашому синові і всім нашим захисникам. Хай повертаються в рідні домівки живими і неушкодженими з Перемогою. |
| Рецензия от: Світлана Пирогова 2024-04-19 08:00:19 |
| Ох, зрозумів вже в
сивині: Любов - мина, образа - ні. Її потужні згадки-пута: Пробачить можем. От забути...... |
| Рецензия от: Всеволод 2024-04-19 07:17:34 |
На форуме обсуждают
| У одних голова на
двери, И ученье про мертвого плотника Разжигает страсти внутри, Не понять им простого работника, Восхищённого с фузом гитарой...(...) |
| Рецензия от: Атеист 2024-04-17 22:27:42 |
| Хеви металл! Всем
привет! Драйва лучше в мире нет! Вот послушай-ка Accept Сразу станет меньше лет! У фанатов AC/DC До сих пор в порядке писи!(...) |
| Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-13 16:14:51 |
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.