UA
|
"Українців можна приспати, надурити, але неможливо залякати". 10 цитат братів Капранових / АП Т. Лавинюкової. "Важлива подія" / |
|
Число 27. Як свиня на небо гляне. Десять цікавих українських фразеологізмів / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
|
|
Автор: Грета
Тема:Философские стихи
Опубликовано: 2014-09-15 10:44:45
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Ни словом, ни намеком...
Ни словом, ни намеком, даже взглядом.
Я больше не напомню о себе.
Я просто существую где-то рядом.
Я - грезы по утраченной мечте.
В холодный зимний вечер - я награда,
Снежинками, летящими во тьме.
Надеждой стану, если Вы не рядом.
Случайный след оставлю на песке.
Свет фонаря откроет Вам дорогу,
Не отвернутся в миг беды друзья.
Рукой поддержки к Вам спешу подмогой,
Приду, чтоб легкою была стезя.
Ни словом, ни намеком, даже взглядом,
Не надо знать что-либо обо мне.
Я Ангел Ваш, хранитель, просто рядом.
Шагаю вместе с Вами по судьбе.
История cоздания стихотворения:
0
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 1186
Рецензии
Всего рецензий на это произведение: 22.
Грета! Очень понравилось Ваше стихотворение! Кстати, у меня есть похожее по тематике, которое заканчивается словами:
"И да хранит тебя от бед
Моей любви далекий свет!"
Так вот я и Вам желаю, чтобы любовь Вашего Ангела-хранителя также Вас всегда от всех бед хранила!!!
Оценки по стихотворению:
Ритм: 5
Размер: 5
Рифма: 5
Метафоричность и целостность образов: 5
Эмоциональное воздействие: 5
Глубина мысли и точность логики: 5
"И да хранит тебя от бед
Моей любви далекий свет!"
Так вот я и Вам желаю, чтобы любовь Вашего Ангела-хранителя также Вас всегда от всех бед хранила!!!
Оценки по стихотворению:
Ритм: 5
Размер: 5
Рифма: 5
Метафоричность и целостность образов: 5
Эмоциональное воздействие: 5
Глубина мысли и точность логики: 5
2014-09-21 21:55:49
Спасибо огромное...пусть у всех всё наладится и Ангел-хранитель никогда не покинет каждого...С признательностью,Грета.
2014-09-22 04:09:50
Наверное таким ангел и должен быть и обязательно в образе женщины... Хорошая работа, Грета... Есть аура, есть настроение и "осадочек" после прочтения тёплый... Понравилось...
2014-09-21 16:47:44
Ну как же-с, сударыня, бываем-с, бываем-с... Вот время появилось, решил углубиться в чтение... Есть время и на "мнение"...
Что поделать, до пенсии далеко... а по ночам нужно ещё и спать...
Что поделать, до пенсии далеко... а по ночам нужно ещё и спать...
2014-09-21 17:18:19
Замечательно!!!
Всем бы нам таких Ангелов-Хранителей, как изображенный Вами!
(Очень удачная иллюстрация, очень хорошо и гармонично дополняет и еще больше оживляет образ!)
С уважением!
Всем бы нам таких Ангелов-Хранителей, как изображенный Вами!
(Очень удачная иллюстрация, очень хорошо и гармонично дополняет и еще больше оживляет образ!)
С уважением!
2014-09-20 21:41:21
Спасибо огромное, мне приятно,что не забываете и забегаете...С искренностью,с пожеланиями света и добра,Грета.
2014-09-20 21:43:08
Греточка! Я была двенадцатой, взявшей эти стихи в свою копилочку!) Такие стихи - это успех! Душой написаны...
2014-09-17 10:48:38
Грета, очень красивое, нежное, тёплое стихотворение!
Верного тебе Ангела-Хранителя.
Верного тебе Ангела-Хранителя.
2014-09-16 20:12:34
Роль ангела хранителя это сейчас обо мне...Просто помогаю выжить.
Спасибо, прочла и увидела созвучие, но разница лишь в том, что не где-то, а рядом.
Понравилось.
Спасибо, прочла и увидела созвучие, но разница лишь в том, что не где-то, а рядом.
Понравилось.
2014-09-16 17:19:42
Это так понятно...Мы же на одной волне...Чувствуется по строкам стихов...Прорвемся!!!!
2014-09-16 17:28:19
Гретуличка...а ведь это глубокая философия...снимаю шляпу и пальто...наливай чай с жасмином, будем обсуждать...))
2014-09-16 09:32:32
привет,Валерчик! Так это...Я уже жду,жду, усё приготовила, а тебя всё нет...Чай стынет...Не забудь купить бублики с маком... к чаю...
приготовила, а тебя всё нет...Чай стынет...Не забудь купить бублики с маком... к чаю...2014-09-16 10:40:11
А он нас и не покидает...И заметьте,каждого...А если он на секундочку отвернулся,почесать носик, то у нас сразу начинается внутренняя паника...спасибо Вам, Владимир...
2014-09-16 10:37:15
Грета, пусть ангел-хранитель не убирает крыло с плеча - за свет!
2014-09-16 06:10:22
Переклад Валентини ЛИСИЧ:
Ні поглядом задумливим, ні словом
Не нагадаю більше про себе.
Загубленою мрією, покровом
Існую поряд - захищу тебе.
В зимовий грізний холод - нагорода
Сніжинками, що падають в пітьмі.
Надією я стану - насолода
В лихій, морозом скованій зимі.
Світ ліхтаря відкриє всі дороги,
І друзі не відвернуться в час пік.
Підтримаю тебе, зніму тривоги,
І руку помочі подам навік.
Ні поглядом задумливим, ні словом...
Про мене зовсім не потрібно знать.
З тобою поряд я, не тимчасово,
Твій ангел - не злякати, не прогнать.
Як Ти це сприйняла? Має право існувати переклад?
Дякую за натхнення!!!
Ні поглядом задумливим, ні словом
Не нагадаю більше про себе.
Загубленою мрією, покровом
Існую поряд - захищу тебе.
В зимовий грізний холод - нагорода
Сніжинками, що падають в пітьмі.
Надією я стану - насолода
В лихій, морозом скованій зимі.
Світ ліхтаря відкриє всі дороги,
І друзі не відвернуться в час пік.
Підтримаю тебе, зніму тривоги,
І руку помочі подам навік.
Ні поглядом задумливим, ні словом...
Про мене зовсім не потрібно знать.
З тобою поряд я, не тимчасово,
Твій ангел - не злякати, не прогнать.
Як Ти це сприйняла? Має право існувати переклад?
Дякую за натхнення!!!
2017-12-03 16:35:30
Трішки підправила. Ось цей варіант кращий:
Ні натяком, ні поглядом, ні словом
Про себе - ні! Не нагадаю я.
Загубленою мрією, покровом
Існую поряд - все ж таки - твоя.
В зимовий лютий холод - нагорода
Сніжинками, що падають в пітьмі.
Надією я стану - насолода
В лихій, морозом скованій зимі.
Світ ліхтаря відкриє всі дороги,
І друзі не відвернуться в час пік.
Підтримаю тебе, зніму тривоги,
І руку помочі подам навік.
Ні натяком, ні поглядом, ні словом...
Про мене зовсім не потрібно знать.
З тобою поряд я, не тимчасово,-
Твій ангел - не злякати, не прогнать.
Ні натяком, ні поглядом, ні словом
Про себе - ні! Не нагадаю я.
Загубленою мрією, покровом
Існую поряд - все ж таки - твоя.
В зимовий лютий холод - нагорода
Сніжинками, що падають в пітьмі.
Надією я стану - насолода
В лихій, морозом скованій зимі.
Світ ліхтаря відкриє всі дороги,
І друзі не відвернуться в час пік.
Підтримаю тебе, зніму тривоги,
І руку помочі подам навік.
Ні натяком, ні поглядом, ні словом...
Про мене зовсім не потрібно знать.
З тобою поряд я, не тимчасово,-
Твій ангел - не злякати, не прогнать.
2017-12-04 03:39:03
Ще раз допрацювала. Ох, вже тебе дыстала! 
)))
Ні натяком, ні поглядом, ні словом
Про себе - ні! Не нагадаю я.
Існую просто поряд я - покровом
І зниклим маревом, бо мрією - твоя.
В зимовий лютий холод - нагорода
Сніжинками, що падають в пітьмі.
Надією я стану - насолода
В лихій, морозом скованій зимі.
Ліхтариком освітиться дорога,
І друзі не покинуть в час біди.
Швидка підтримка я тепер, підмога.
Стежину долі облегчу завжди.
Ні натяком, ні поглядом, ні словом...
Про мене зовсім не потрібно знать.
З тобою поряд я, не тимчасово,-
Твій ангел - не злякати, не прогнать.
)))Ні натяком, ні поглядом, ні словом
Про себе - ні! Не нагадаю я.
Існую просто поряд я - покровом
І зниклим маревом, бо мрією - твоя.
В зимовий лютий холод - нагорода
Сніжинками, що падають в пітьмі.
Надією я стану - насолода
В лихій, морозом скованій зимі.
Ліхтариком освітиться дорога,
І друзі не покинуть в час біди.
Швидка підтримка я тепер, підмога.
Стежину долі облегчу завжди.
Ні натяком, ні поглядом, ні словом...
Про мене зовсім не потрібно знать.
З тобою поряд я, не тимчасово,-
Твій ангел - не злякати, не прогнать.
2017-12-05 09:18:33
ЖІНКА-МРІЯ, А ЩЕ ЛЮДЯНІСТЬ,А ВЗАГАЛІ КРАСИВО, МИ ВЖЕ ЗАБУЛИ, ШО ТАК БУВАЄ. ЩАСТЯ ВАМ.
2014-09-16 01:04:19
Очень красивое стихотворение! Мне очень понравилось.
Я даже представила себя барышней из прошлого с томным взглядом гитарой и пою:
Ни словом, ни намеком, даже взглядом.
Я больше не напомню о себе.
Я даже представила себя барышней из прошлого с томным взглядом гитарой и пою:
Ни словом, ни намеком, даже взглядом.
Я больше не напомню о себе.
2014-09-15 23:25:47
спасибо огромное...Мне приятно, что ты тоже прочувствовала атмосферу стихо...
2014-09-16 00:55:41
Ангела ТЕБЕ, дорогая!
Чтоб сохранил поколенье,
Что будет после тебя,
Мира, благословенья
Дочкам и сыновьям.
Правнуков, внуков и внучек
Возьмёт под своё крыло,
Чтобы над ними тучей
Солнышко не унесло,
Чтоб под его защитой
С лаской, любовью твоей
Сердце их было открыто
Для верных и добрых друзей.
Чтоб сохранил поколенье,
Что будет после тебя,
Мира, благословенья
Дочкам и сыновьям.
Правнуков, внуков и внучек
Возьмёт под своё крыло,
Чтобы над ними тучей
Солнышко не унесло,
Чтоб под его защитой
С лаской, любовью твоей
Сердце их было открыто
Для верных и добрых друзей.
2014-09-15 22:31:49
Мой ангел- хранитель спасибо тебе,
За то, что ты рядом идёшь по судьбе,
За то что со мною всегда по пути,
За то, что ты мне помогаешь идти.
Мой ангел- хранитель меня не покинь
И миг расставанья со мной отодвинь.
Мой ангел- хранитель, со мной ты всегда,
Мы вместе с тобою прйдём сквозь года.
Мой ангел- хранитель, меня сбереги,
Ты камни с дороги моей убери,
От зла отведи,от беды отврати,
От слёз и от горя меня защити.
Святой покровитель, тебе одному
Я душу доверю свою и судьбу.
Незримо со мной наяву и во сне.
Мой ангел-хранитель, я верю тебе!
За то, что ты рядом идёшь по судьбе,
За то что со мною всегда по пути,
За то, что ты мне помогаешь идти.
Мой ангел- хранитель меня не покинь
И миг расставанья со мной отодвинь.
Мой ангел- хранитель, со мной ты всегда,
Мы вместе с тобою прйдём сквозь года.
Мой ангел- хранитель, меня сбереги,
Ты камни с дороги моей убери,
От зла отведи,от беды отврати,
От слёз и от горя меня защити.
Святой покровитель, тебе одному
Я душу доверю свою и судьбу.
Незримо со мной наяву и во сне.
Мой ангел-хранитель, я верю тебе!
2014-09-15 13:15:11
Спасибо,хорошая моя, за слова такие хорошие.Пусть с нами всегда будет Ангел-хранитель.Добра,света,мира и улыбок.Грета.
2014-09-15 18:33:35
Грета! Мудро, чистосердечно!
Вспомнила почему-то Мать Терезу...
В строке про лекарство... может, так?
Надеждой стану, если вы не рядом...
Грета, но это - ИМХО!
С уважением к творчеству и мастерству: Наташа.
Вспомнила почему-то Мать Терезу...
В строке про лекарство... может, так?
Надеждой стану, если вы не рядом...
Грета, но это - ИМХО!
С уважением к творчеству и мастерству: Наташа.
2014-09-15 12:50:40
Как мудр он - неземной твой покровитель!
Таким тебя талантом одарил!
Твоих стихов душевный свет, Учитель,
На ниве чудо-творчества взрастил!
Здоровья, радости, полета мечты!
Наташа
Таким тебя талантом одарил!
Твоих стихов душевный свет, Учитель,
На ниве чудо-творчества взрастил!
Здоровья, радости, полета мечты!
Наташа
2014-09-15 13:31:59
спасибо огромное, я всегда рада таким гостям...И рада,что подарила такие чувства...
2014-09-15 12:54:43
Отлично, Грета! Всего тебе доброго и новых отличных стихотворений. Олег.
2014-09-15 12:28:14
Натуся,спасибо тебе,моя хорошая! Еле нашла,кто бы ответил на рецензии...Ничё,еще чуть-чуть...Прорвемся!!!Обнима тебя крепко...
2014-09-15 12:10:11
Грета , милая ! Стих - с каждой строчкой которого соглашаешься, и примеряешь к себе. Большое спасибо. С теплом.
2014-09-15 11:02:37
В прямом эфире
| Чудово написано, Оксано! Справжня філософія! Натхнення тобі та гарного дня! |
| Рецензия от: Сергей Андрейченко 2024-04-19 05:24:07 |
| Прекрасний вірш, Світлано! Гарного Вам дня! |
| Рецензия от: Сергей Андрейченко 2024-04-19 05:19:52 |
| Важко навіть сказати,
який текст первинний. Це
означає, що авторський
переклад дуже
досконалий. Дякую, Володимире. |
| Рецензия от: Руслан Деркач 2024-04-19 04:38:13 |
На форуме обсуждают
| У одних голова на
двери, И ученье про мертвого плотника Разжигает страсти внутри, Не понять им простого работника, Восхищённого с фузом гитарой...(...) |
| Рецензия от: Атеист 2024-04-17 22:27:42 |
| Хеви металл! Всем
привет! Драйва лучше в мире нет! Вот послушай-ка Accept Сразу станет меньше лет! У фанатов AC/DC До сих пор в порядке писи!(...) |
| Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-13 16:14:51 |
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.