Грета


Бог взял немного золы и немного света -так получился человек.И только человек может решить, чего в нем больше, золы или света.(Сара Рубинштейн)
Общая информация:
Город, страна
Черновцы
Дополнительная информация
Психолог с лирическим уклоном.Люблю
слушать
пение птиц,наслаждаться утренней
прохладой и
ночной тишиной.Так долго выслушивала
других
людей,что у самой пропало желание
плакаться
в "жилетку"...

Книжные издания:
Альманах "Слово волнует, дышит, живет..."
2014 г.


Средство быстрой связи:

[email protected]...
Последний визит
09.06.2020 19:55
Дата регистрации
23.06.2012 21:24
Активность автора:
Всего публикаций (стихи и проза): 1275
Написано рецензий: 9784
Получено рецензий: 7997

Копилка автора (4936)

Остров искупления Владимир Никто
В зоне АТО Валерий Димыч
Памяти Героев Валерий Димыч
Третья строка Светана
Райдужні сни Микола Бескровний
Мои афоризмы или "Мюсли к завтраку" Елена Рышкова
Что мне Яна Яна
красное платье Осычанка
А я всё ищу от тебя лекарство Анна Константиновна
Серый дождик... Четарева Наталья Владимировна
Д-з: тень солдата... Антонина Лисянская
Дожди... дожди... Лев Чорний
Просто время еще не прошло... Юлия Небо
Дорога домой Антонина Лисянская
Словарик 12 Ботуров
Счастье выходного дня Света Анши
Хандра Света Анши
и сотни тысяч раз... Антонина Лисянская
А на стене Яна Яна
Янковскому на "20 грамм" экспромт Альгиз
"ДА... БОГ ЕСТЬ... НО МИР ИЗЛОМАН..." Игорь Мунтян
Любовь под клёнами. Млечный Путь
ОТКРУЖИЛА ЛИСТВА Вадим Барченко
У ПОРОГА СЕРДЦА ТВОЕГО Ирина Светодар
Не суждено... Антонина Лисянская

Автор рекомендует

ДюймЮрий СедойМихаил СливкинЛатифаОльгердКотёнок ДелсИрина НиколаеваКира АртемьеваИра СонСтихоплетсимоне гарриксКалинаЛавандаГалина ПочепняРебро АдамаГалина СоренковаУченикЛюдмила Долинская Ольга ЗаряМорська хвиляАмалияВика_ВиршеваВалентина ЛевченкоМарина КАлександр ЧайковскийЮрий СлащевВера СеверЛюда АблаеваИгорь КласныйАссадиВладислав КрассаГетманец АНадежда ТайнаЮрий МельниковЯна ЛуцкевичДНОГАЛА ВИТАЛалитАзазельМарина ДрузьОльга МиничеваИволгаВиталий БудашкоСкептикМагдаМаргарита ШеверногаяНочьМисс ВиАлександр АкентьевЕвгений ГончаренкоВиталиумТатьяна ЧервонаяАрий ТекоАнна ЛисицинаНика НевиШон МаклехЧетарева Наталья ВладимировнаАля СоколовскаяНина БелановаДМИТРИЙ ЧЕРАШНИЙЕлена МарсВиктор Шталь

Вход для авторов
Забыли пароль??
Регистрация
В прямом эфире
Сказати, що вірш мені сподобався, все одно, що нічого не сказати!
Я в захваті! Дякую, Тетяно!

З повагою , Таїсія.
Рецензия от:
Таисия Бадиленко
2024-03-29 17:01:10
Доброго дня, Наталя Володимирівна! Держіть переклад:

КОРАБЛИИК

Той ранок таким був немислимо свіжим,
гойдались росинки вздовж стежки сильніше,
а поблизу хвіртки цвіли маргаритки,
і равлики грілись у ліжечку квітки.

А тут, по калюжі, так легко, відважно
в далекі краї плив кораблик безстрашно
із аркуша ще не старої газети,
в якій друкували поеми поети.

І сонце яскраве, і вітер попутний
вітрило оббризкали вмить перламутром,
Світилися в серці відрадні надії,
і ранок був свіжим, і купчились мрії.

--
Де Ви, Наталочко Володимирівно? Відгукніться!
Рецензия от:
Лисич Валентина
2024-03-29 16:12:04
Така приємна подорож.

А це моє

Не промовляй "помовч, зажди"...
Авторский переклад - "Не говорите мне, потом"

Не промовляй "помовч, зажди".
Ти Прометей в коханні - любий,
У дотиках пульсують груди -
Трояндами тремтять з жаги.

Притулок пташкою знайти,
Росою - проліском багнета.
Здобуток бути назавжди
З козацьким - альфа та омега.

Ще вранці скелю віднайти
Де провокують в мріях хвилі -
Тотем* безодні на стриптиз -
чи в тім пророцтво від Сивіли.

В день судний скинути корсет -
Коханий мій - геть забобони.
Світ дивовижний без кордонів,
Приникшим біля стоп Скарлет.

Не промовляй "помовч, зажди"...

*Тотем* - в данному випадку Посейдон.
22. 02. 2022.


Не говорите мне потом
Потоком чувств, скользящих мимо,
Я женщиной хочу стать, милый,
Цветущей розой за окном,

Синицей в трепетной руке,
Сверкающей росой... Стихией,
Взрывной и павшей на рубеж,
Исполненной казачьей силы.

И полусонной на заре
Прибой послушать говорливый.
Концы ли в воду Пер-Лашез -
О нас в пророчестве Сивиллы:

В день судный скинуть на скамье
С любимым все свои невзгоды -
Сей жизни обнуляя коды,
Распятых в жаждущей Скарлет.

"Не говорите мне, потом"...
Рецензия от:
Сколибог Олег
2024-03-29 16:06:10
На форуме обсуждают
Іде вуйко Хрещатиком - 

Приїжджа людина. 

Запитує у зустрічних: 

- А котра година? 

Перехожі пробiгають, 

Позиркують скоса. 

Той рук(...)
Рецензия от:
Омельницька Ірина
2024-03-25 09:59:39
Коли забув ти рідну мову —

яка б та мова не була —

ти втратив корінь і основу,

ти обчухрав себе дотла.


Коли в дорогу ти збирався,

каз(...)
Рецензия от:
Омельницька Ірина
2024-03-25 08:29:11
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.