Когда печальные поэты встречают пьяных, грустных Муз - на свет рождаются сонеты, вечерний..и чуть слышный блюз...© Франческа Тотти

Автор: Крылатых Ольга
Тема:Романтические стихи
Опубликовано: 2017-09-14 13:35:19
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Dragons flight

I'm a dreamer, and foolish maybe.
I want happiness, for all our days
Only you excruciating me
And you're fight with my dragons today.

Someone says: "he's in love,silly girl,
And if fly, than you someday will fall".
But how happiness can you to buy?
When it's merely where dragons are fly...

Fate don't give all the things that I've asks.
I'm the element, fire, at last.
Do not quench, hold me tight and let's flight -
To see dragons are flying tonight...

© Copyright: Крылатых Ольга, 2017


История cоздания стихотворения:

1
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 289

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 2.
о! да Ты здесь старожил, оказывается...
знаешь, иногда пара фраз скажет больше чем...
Ты Мне показалась интересной, вся в летучих мышках - какая прелесть!
Я Тебя еще почитаю...
2021-05-08 02:11:13
Супер!
великолепно!
"
Я мечтатель и, может быть, глупый.
Я хочу счастья на все наши дни
Только ты меня мучаешь
И ты сегодня сражаешься с моими драконами.

Кто-то говорит: «Он влюблен, глупая девочка,
А если летишь, то когда-нибудь упадешь ».
Но как счастье можно купить?
Когда это просто то место, где летают драконы ...

Судьба не дает всего того, о чем я прошу.
Наконец-то я стихия, огонь.
Не угасай, держи меня крепче и полетим -
Чтобы увидеть, как летают драконы сегодня вечером ...
"
прям Тебе "Ковчег мечтаний", есть там где-то у Меня в Моих Мною же "избранных"...
за стих Мое Тебе фирменное
цьом...
2021-05-08 02:20:04
Тише! О таком не кричат в ленте рецензий, тем более, что я последние несколько лет оооочень редкая гостья на сайте.
Где летучих мышей рассмотрелнепонятно только.
Перевод, да почти-почти, у меня такой рифмованный есть
Ну почитай. Только моя муза сбежала в неизвестном направлении и ничего нового на странице нетьно это тоже тсссс
2021-05-08 02:43:59
Да, хорошо быть мечтателем, но в меру.
2017-11-07 21:46:20
Здравствуйте, Владимир.
Я стараюсь, но "мера" - чувство субъективное, а у меня, в принципе, атрофировалось.Вот, зачастую, и выходит: то перемерю, то недомерю....
Спасибо.

С уважением, Оля.
2017-11-07 22:50:06
2017-11-09 13:45:02

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль??
Регистрация
Рекомендации УПП
В прямом эфире
Важко навіть сказати, який текст первинний. Це означає, що авторський переклад дуже досконалий.
Дякую, Володимире.
Рецензия от:
Руслан Деркач
2024-04-19 04:38:13
Що може бути кращим, аніж сповнений пахощів бузку травневий вечір ? Давно не читав таких пахучих акровіршів. Дякую, Світлано.
Рецензия от:
Руслан Деркач
2024-04-19 04:30:13
Зачарований, Наталю. Хочеться вірити, що завтра настане. Дякую.
Рецензия от:
Руслан Деркач
2024-04-19 04:18:55
На форуме обсуждают
У одних голова на двери,
И ученье про мертвого плотника
Разжигает страсти внутри,
Не понять им простого работника,
Восхищённого с фузом гитарой...(...)
Рецензия от:
Атеист
2024-04-17 22:27:42
Хеви металл! Всем привет!
Драйва лучше в мире нет!
Вот послушай-ка Accept
Сразу станет меньше лет!

У фанатов AC/DC
До сих пор в порядке писи!(...)
Рецензия от:
Владимир Ярош
2024-04-13 16:14:51
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.