Самое обидное, что в информационной войне всегда проигрывает тот, кто говорит правду. Он ограничен правдой, а лжец может нести всё, что угодно. Роберт Шекли

Автор: Маргарита Шеверногая
Тема:Автобиография
Опубликовано: 2013-09-15 22:02:49
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

1. Мастер

Он был художником. Так романтично!
Красив и статен, как античный бог.
Бунтарь по духу – круто! Эксцентрично!
Ковал катаны, пил горячий грог,
Писал стихи, наследуя Вийона
(Ведь как и тот, знал цену сухаря),
Пел под гитару, изучал Платона,
Мечтал пройти на яхте все моря…

Она с рождения любила море
И, как Ассоль, всё ожидала Грэя.
Художнику – на счастье иль на горе –
Понравилась наивностью своею.
Хотя и не спешила покориться,
Боготворила Мастера влюблённо!
На вкус они – как сахар и горчица,
Зато Марго летала окрылённо!

Когда он пел, восторженно внимала,
Читал стихи – из глаз катились слёзы.
Варила чай, стирала, убирала
И мыла кисти. Но в мечтанья-грёзы
Свои любимого не  посвящала.
«Ты лучше всех!» – ему шептала нежно.
Не слушал. Кто она? Чего пристала?
Бесстрастная. И смотрит так безгрешно…

Художнику нужна была другая:
Чтоб страстно, горячо его любила!
Невинная и слишком молодая,
Марго такой порыв не оценила.
Она, как муза, вдохновлять хотела,
Стать для него единственной мечтою,
А Мастеру её хотелось тела,
Не ангела, не музу под луною…

Она ушла, храня в душе надежду
И веру в то, что Мастер – самый лучший.
А он смеялся, разбросав одежду,
И называл тот день: «Несчастный случай».
И Князя Тьмы она не навестила,
Взлетела, всем ветрам опять открыта.
Ты понял, Мастер, что в любви лишь сила?
Она была Марго – не Маргарита.

История cоздания стихотворения:

Перевод с украинского.

0
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 615

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 4.
И Мастера, и подмастерья
От Рождества ещё Христова
Всегда распушивали перья,
И бросить были враз готовы
Жену, и Музу – гимн неверью,
И сбросив все свои оковы,
В любви распахнутые двери
Врывались…Тело было новым…

Хорошо, как и всё, что читал до этого...Буду находить время, которого нет...Вы тоже приходите, хотя там всё - другое.Всего Вам наилучшего!
2017-03-12 21:15:27
Спасибо! Обещаю, что приду. Не сейчас. Я и так сегодня здесь часто - и наверное, в основном из-за Вас)))
2017-03-12 23:39:17
2017-03-12 23:47:28
Опять судьба смеётся надо мной
И веру дарит в то, чему не сбыться,
Но сон не суждено беречь мне твой
И вместе тишиной не насладиться...
И пусть не Мастер ты. Увы неМастер...
И в час, когда дороги все открыты,
Мы выбираем вечность, а не счастье.
Но я люблю тебя. Твоя неМаргарита.
* А это из моего "невостребованного" )))
2016-07-04 01:01:38
Бывает же так... Знаете, есть стихи МОИ и не мои. Ваши однозначно МОИ
2016-07-04 01:44:02
Спасибо Вам огромное
2016-07-04 02:00:30
...один, как воду хлещет вина,

Другой - смакует целый век...

Престранно создан человек -

От Мастера и до мужчины...



С уважением, Дима.
2013-09-15 23:35:04
Спасибо, Дима! Экс чудесный!
Но не про Вас, надеюсь, песня.
Ведь Вы и Мастер, и Мужчина
В одном лице не без причины!
2013-09-16 02:39:40
Рита, как я могла пропустить твоё стихотворение, ведь помню, что читала его, но почему-то рецензии своей не оставила... Прости меня! А теперь мурашки по коже бегут. Да у меня от всего твоего — то мурашки, то слёзы. Что значит сила настоящего искусства! Ты посвящала украинский вариант О.В.Прежеголинському, а теперь это автобиография. Ничему не удивляюсь, что такое было в твоей жизни, ведь ты на самом деле «Марго — не Маргарита». Счастья тебе, о королева, ты его очень заслуживаешь!!! Обнимаю, твоя О.М.
2013-09-15 23:03:10
Спасибо, любимая подружка! И тебе счастья!
Да, посвящение всё тому же Александру Прежеголинскому. Будет время, можешь его "прогуглить" - интереснейший человек!
Перевела на русский, потому что у меня целый цикл "Мастер и Марго", и только это - первое - было на украинском языке. Сейчас вот перевела и думаю, что поставила точку...
Правда, в том цикле есть разные стихи - и нормальные, и послабее, так что, может, это и не конец))))
А почему Марго, а не Маргарита, надеюсь, понимаешь. Маргарита булгаковская - всё бы отдала ради любимого, а Марго... Так, глупости одни...
Целую и обнимаю! (И как же мне тебя не хватает, и наших полётов, и всего-всего!,,,)
2013-09-15 23:12:33
А Марго потому, что она - королева и не иначе... Я помню украинский вариант, он для меня был труден, а русский - просто песня. Я же к своему позору так и не удосужилась изучить язык, ленива матушка. Какие уже полёты? Забыла, что я постарела и потолстела на целый год, никакая метёлка Миню не выдержит... Вижу ты там уже договорилась с Котофеечем, ух и прохвостик этот кот. Помню, помню, как он меня оставил на перроне, а с тобой в поезде укатил (прощался вишь ли, а кто ж поверит, так и пропали на пару в начале лета)... Я вся улыбаюсь с нас... Цём! Не прощаюсь...
2013-09-15 23:25:58
Оленька, у тебя настолько сильный дух, что от метлы давно уж пора отказаться. У тебя такой талант, что давно уже пора расправить крылья.
2013-10-21 23:24:08

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль??
Регистрация
Рекомендации УПП
В прямом эфире
Дуже гарно написано.
Успіхів Вам , Галинко, всього найкращого.
Рецензия от:
Таня Яковенко
2024-04-28 01:30:31
Цікавий сюжет.
Успіхів Вам, Лізо, творчої наснаги.
Рецензия от:
Таня Яковенко
2024-04-28 01:28:03
Таке життя, скільки негараздів, сумнівів, вагань.
Дякую, Сашо, за щиру розповідь.
Всього найкращого Вам на життєвій стежині.
Рецензия от:
Таня Яковенко
2024-04-28 01:25:43
На форуме обсуждают
Люблю рок-музику. Люблю слухати Фреді Меркурі. Обожнюю  Believer.

Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". 

Я неадекватна людина, т(...)
Рецензия от:
Омельницька Ірина
2024-04-25 11:58:28
Most Popular Rock Songs On YouTube
1 Passenger | Let Her Go 3.7B
2 Imagine Dragons – Believer 2.6B
3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...)
Рецензия от:
Серж Песецкий
2024-04-23 23:49:15
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.