верую...

Знать и делать не одно и то же, увы))) Но только испытав на себе, начинаешь понимать суть и ценность многих понятий жизнь - цепь случайностей, в которой ни одна не случается случайно , а лишь то, что заслужено как в +, так и в - ... Спасибо за понимание
С благодарностью за добрые слова, Лариса)))
Мира и Любви Вам!!!

Затейник-диктатор и народ - не одно и то же.
Мы говорим на русском - мы враги?
Господь милостив - каждому дает шанс.
Во что верить и чем жить - право личного выбора.
Трудно любить врага - особенно если это твой брат...
Проблемы на рождаются сами по себе - их создают люди.
Докажи Вс-вышнему, что ты ЧЕЛОВЕК, а не овца из стада...

Текст песни Театр на Таганке -
Бараний марш
(Бертольд Брехт)

http://yandex.ru/video/search?text=%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4%20%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%85%D1%82%20%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B%20%D1%88%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8E%D1%82%20%D0%B2%20%D1%80%D1%8F%D0%B4%20%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F%20%D0%B2%D1%8B%D1%81%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE&path=wizard&filmId=8TxPTRZtUXI&fiw=0.00462929

( перевод, lyrics , слова, минусовка

Главная > Тексты >
Театр на Таганке >
Бараний марш
(Бертольд Брехт)
Текст и перевод песни

о

Шагают бараны в ряд
Бьют барабаны...
Кожу для них дают
Сами бараны!

Меня учили в школе
Закону: мое - не твое! -
Когда я всему научился,
Я понял, что это - не все!

Вот кто-то свиснул завтрак,
Другие украли флаг...
Вот так я впервые усвоил
Понятие: классовый враг.

Шагают бараны в ряд
Бьют барабаны...
Кожу для них дают
Сами бараны!

Потом порешило начальство:
Республику создадут! -
Где каждый свободен и счастлив,
Тучен он или худ.

Тогда голодный и бедный
Очень возликовал, -
Но толстопузый и сытый
Тоже не унывал...

Шагают бараны в ряд
Бьют барабаны...
Кожу для них дают
Сами бараны!

http://yandex.ru/video/search?text=%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4%20%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%85%D1%82%20%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B%20%D1%88%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8E%D1%82%20%D0%B2%20%D1%80%D1%8F%D0%B4%20%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F%20%D0%B2%D1%8B%D1%81%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE&path=wizard&filmId=8TxPTRZtUXI&fiw=0.00462929

Оригинальный текст:

Hinter der Trommel her
Trotten die Kälber
Das Fell für die Trommel
Liefe
sie selber.
Der Metzger ruft. Die Augen fest geschlossen
Das Kalb marschiert mit ruhig festen Tritt.
Die Kälber, deren Blut im Schlachthof schon geflossen
Sie ziehn im Geist in seinen Reihen mit.

Sie heben die Hände hoch
Sie zeigen sie her
Sie sind schon blutgefleckt
Und sind noch leer.
Der Metzger ruft. Die Augen fest geschlossen
Das Kalb marschiert mit ruhig festem Tritt.
Die Kälber, deren Blut im Schlachthof schon geflossen
Sie ziehn im Geist in seinen Reihen mit.

Sie tragen ein Kreuz voran
Auf blutroten Flaggen
Das hat für den armen Mann
Einen großen Haken.
Der Metzger ruft. Die Augen fest geschlossen
Das Kalb marschiert mit ruhig festem Tritt.
Die Kälber, deren Blut im Schlachthof schon geflossen
Sie ziehn im Geist in seinen Reihen mit.

Стих
Бертольда
Брехта.

Владимир
Высоцкий:

"Шагают Бараны в ряд, -
бьют в барабаны.."
-2.

Вспомнил,-слушая эту песню: В середине 70-х годов смотрел по телевизору документальный фильм производства какой-то Прибалтийской Республики. Фильм назывался как-то вроде Альфонс 13-й или что-то в этом роде. Это имя Козла-Провокатора. Дело происходит на мясо-комбинате. Там скот убивают электричеством. "Козёл-Провокатор",- это профессия. Такой козёл ведёт скот на бойню. Животные идут за ним.. Он Лидер. Скот ему доверяет. А он в последний момент уходит в маленькую дверь. В другой раз он поведёт на убой очередную партию скота... Но время от времени Козла-Провокатора меняют на нового. И в одной комнатке бойни на стенке висят рожки отработавших своё и ликвидированных Козлов-Провокаторов. В фильме этот козёл идёт специфической походкой,-гордо подняв голову..! Это напомнило мне походку "Лидеров" из обкомов КПСС на Первомайских демонстрациях. Тов. Сталин тоже время от времени избавлялся от некоторых своих сообщников. От одного за другим... Найти-бы этот фильм на интернете и соединить с этой песней..!

http://www.people.su/youtube_video-vysockijj-shagayut-barany-v-ryad-byut-v-barabany--2

Поможете найти фильм..?

http://yandex.ru/video/search?text=%D0%BE%D0%B9%20%D0%B3%D0%B4%D0%B5%20%D0%B1%D1%8B%D0%BB%20%D1%8F%20%D0%B2%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B0%20%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F%20%D0%B2%D1%8B%D1%81%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82&safety=1

о

http://yandex.ru/video/search?text=%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4%20%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%85%D1%82%20%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B%20%D1%88%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8E%D1%82%20%D0%B2%20%D1%80%D1%8F%D0%B4%20%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F%20%D0%B2%D1%8B%D1%81%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE&path=wizard&filmId=8TxPTRZtUXI&fiw=0.00462929

Человечек баран, если сам себя таковым считает. Если ему "кажется", что вокруг все бараны - это и есть он сам, это его отражение . Это не снаружи бараны, а внутри

Человека можно вытянуть из грязи. Но вытянуть грязь из человека невозможно...

Украина и мир.

Российскому радио задали вопрос:
- Правда ли, что в России считают, что Америка стоит на краю пропасти?
- Правда! Америка стоит на краю пропасти и смотрит, что мы там внизу делаем.

Вчера Путин пообещал энергично защищать русскоязычных.е
Сегодня, впервые за годы, Лукашенко выступал с трибуны на белорусском.

Согласно соц. опросам, в России иметь ребенка от Путина мечтают 85% женщин и 70% мужчин.

Путин подарил Зюганову на день рожденья фигурку Чапаева.
Зюганов решил этим летом на всякий случай не купаться.

Путин вернул советский гимн, ввел школьную форму, возродил нормы ГТО, восстановил звание Героя Труда. Скоро отменит секс.

Увидев лозунги «Верим в Путина», Патриарх немного растерялся.

Говорят, в жизни Путина был один случай, когда он не соврал, но он тогда был еще маленьким и не понимал, что говорит.




Как разваливается Новороссия

ГЕННАДИЙ КОРБАН: "ДНЕПРОПЕТРОВСК – НЕ ДОНЕЦК: И РУССКИХ ОККУПАНТОВ, И ТЕРРОРИСТОВ ЗА КАЖДЫМ УГЛОМ БУДЕТ ЖДАТЬ ПУЛЯ"

Boris Nemtsov
Как же так, господа?!

Вооруженные силы Латвии засекли российский разведывательный самолет над Балтикой

За последние месяцы Укроборонпром изготовил продукции больше, чем за весь прошлый год

На территории Украины появился отряд россиянок-снайперов Этот факт «странным образом совпал с заявлением в Твиттере так называемого «премьер-министра ДНР» Александра Захарченко о прекращении перемирия».

Депутатская неприкосновенность себя исчерпала, - Порошенко

Япония отказала Путину в визите из-за ситуации в Украине

Boeing наращивает штат в Киеве и переводит часть заказов из Москвы

Друг Путина Кадыров хочет "отрезать" Россию от Skype и Twitter

Путинские марионетки в Крыму жалуются на "водомор" со стороны Украины: "Вода тоже наша"

Ерофеев: Думаете, исчезнет Путин – прекратится и агрессия России? Вы наивны, ей-богу

Шалости Моторолы: стреляет по своим. Итоги дня, 21 октября: артиллерийская тишина в Донбассе, первый оборонительный рубеж в зоне АТО, стрельба Моторолы и многое другое (фото,видео)

Академик Аганбегян о продовольственном кризисе: «Когда смотришь цифры по регионам, просто оторопь берет»

Между прошлым и будущим.

Гарри КАСПАРОВ: Имперский тупик популизма

В Европарламенте решили мобилизоваться для помощи Украине: хотят создать клинику по протезированию раненных и пригласить школьников на обучение в ЕС

Госдума РФ окончательно разрешила "Газпрому" не платить за транзит газа Украине

o

Журналист на пресконференции:
- Владимир Владимирович! Можно Вам задать один вопрос?
- Можно.
- Вы уйдете с поста президента?
- Уйду.
- Когда?
- Это уже второй вопрос...

В свое время Азиров рассказывал как у нас хорошо... теперь мы этом хорошем хорошо сидим... В России тоже говорят, что все хорошо... а поедь в глубинку...
Есть на эту тему шикарный анекдот -
Приходит дед 90 лет к доктору, и жалуется, что его сосед, 95 лет, каждый день "любится" с бабушкой...
Доктор говорит:
- Откройте рот... У вас с языком все в порядке. Кто вам мешает говорить...