UA
|
"Українців можна приспати, надурити, але неможливо залякати". 10 цитат братів Капранових / АП Т. Лавинюкової. "Важлива подія" / |
|
Число 27. Як свиня на небо гляне. Десять цікавих українських фразеологізмів / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
|
|
Автор: Зина Фиранчук
Тема:Иронические стихи
Опубликовано: 2014-12-20 19:52:41
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Суседзям - братам.
Стукачы брынчаць у Расеi. Баутрукi
балбочуць !
Мо яны ужо зварьяцелi ? Мо вайны
зноу хочуць ?
Па суседзях акупанты - так i шпацыруюць !
Усё трасуць чужыя транты ды й на тым -
балююць !
Бо свая ужо зямлiца- вельмi ж запусцела
.
Сена, мо й была капiца - ды й тая
згарэла.
Ох, i цешацца расейцы - васiлькамi у полi
!
Сала не было у кубельцы i калбас -
нiкОлi.
Нафта, газ ды залацiшка - краiна
багата !
Тольк ж есцi просiць кiшка, а бурьян за
хатай .
Ганарыстая дзяржава - граблi браць не
хоча.
Бо нi царская то справа. Лепей
побалбочам !
Па суседзях, ды з вайною - "Дайце, што
мы бачым !
А то краник перекроем, вам, к чертям
собачьим ".
Ой, браточкi, ну вас на х.. ! Адвярнiцесь
задам.
Ды шыбуйце да Алаха - роуненька !
Парадам !
Там багацця - незлiчона ! Йдзiце, абiбокi .
Ды й працуйце, акi пчолы, а нi - рукi у
бокi
История cоздания стихотворения:
0
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 462
Рецензии
Всего рецензий на это произведение: 6.
Паважаная Зіна, Вы проста малайчына! Вы патрыет і паэт. З павагай, мой рэспект!
2015-05-27 00:38:43
Дык, Наталья - гэта не "браты". гэта братки. Вельми прыемна чытаць Ваш зварот на бел. мове ! Дзякую !
2015-05-27 00:46:10
Вот когда на душе становится тепло и сердцу спокойно хоть на немного: когда знаешь, что беда твоя и края твоего кому-то тоже бедой является, и ему тоже тревожно, и ему болит. И хотя вы хулиганите в словах, да... и такое может быть в меру, когда врага культуры нашей его же оружием, когда разорителя края нашего - к погибели посылают.
Спасибо вам, что вы, как братья, с нами!
Спасибо вам, что вы, как братья, с нами!
2015-02-19 20:54:38
Россиянин обратился ко мне - "Вот решил отдохнуть у вас , В Беларуси. Посоветуйте лучший санаторий ". Отвечаю -" Вас у нас уже больше, чем нас. И мы боимся , что ваш президент скоро будет освобождать ВАС от нас ". Говорите хулиганю ? Моё хулиганство - мягкая шутка по сравнению с тем , как хулиганят у нас рассейцы. На себе испытываю очень часто. Выбачайце, кали ласка ! 
2015-02-19 22:53:02
Такія суседзі, падобныя больш на грабежнікаў, чым на братоў. Лезуць нахабна на чужыя тэрыторыі, новодзячы жах і беззаконне!
Цудоўны верш пра рэаліі 21 стагоддзя!
З падзякай, Юра.
Цудоўны верш пра рэаліі 21 стагоддзя!
З падзякай, Юра.
2014-12-23 14:06:07
Юра, дык мыш жывём тут и усе бачым. Вельмi шкада людзей нашых - працавiтых i нашу зямлю i краiну. Бо з прыходам гэткх "братоу" - тут будзе такая ж "прыгажосць" як у Расеи. А яны ужо тут . Жах - не йначай. 
2014-12-24 17:33:45
Зина, а мне вот это, ну ооочень - Ой, браточкi, ну вас на х.. ! Адвярнiцесь задам.
Ды шыбуйце да Алаха - роуненька ! Парадам !
Класс, подруга!
Ды шыбуйце да Алаха - роуненька ! Парадам !
Класс, подруга!
2014-12-20 23:06:15
Ириш, а мне как - 
За вчерашнюю пол-ночи. И в 4 часа написала, но этот сайт долго не ждёт и.... всё пропало. Пришлось сегодня. На работе подруга сказала -"ПасОдюць". Но яш - места знаю ! На стихире напечатала и хуценька - сюды. Шоб ТАМ - ни-ни. Дзякую сябры за оценку моих ночных трудоффф !!!
За вчерашнюю пол-ночи. И в 4 часа написала, но этот сайт долго не ждёт и.... всё пропало. Пришлось сегодня. На работе подруга сказала -"ПасОдюць". Но яш - места знаю ! На стихире напечатала и хуценька - сюды. Шоб ТАМ - ни-ни. Дзякую сябры за оценку моих ночных трудоффф !!!2014-12-20 23:14:52
Зин, не ПАСОДЮЦЬ!
Не боись, мы своих не даём в обиду. А вы, сябры, ведь наши.
Не боись, мы своих не даём в обиду. А вы, сябры, ведь наши.2014-12-20 23:18:02
Зинуля, Браво!!!!!!!! Вот это ты врезала по-нашему!!! Умничка!!!
Гонористая держава! Грабли брать - ни-ни!
Ведь не царско это дело! Лучше попи....м!
Это мой вольный перевод... Я насладился!!!!!!! Беру в копилку!
Гонористая держава! Грабли брать - ни-ни!
Ведь не царско это дело! Лучше попи....м!
Это мой вольный перевод... Я насладился!!!!!!! Беру в копилку!
2014-12-20 22:46:28
Сержык, вельми прыемна, што ты разумееш нашу мову. Мыш - аздиная нацыя и людзи мы свае.
"Забирай. Я себе ещё нарисую".
"Забирай. Я себе ещё нарисую".
2014-12-20 22:57:49
Зина, ну конечно понимаю... Не всё... Но очень многое. А что не понимаю, так догадываюсь... Есть у вас весьма заковыристые словечки...
2014-12-20 22:59:40
Вельми, пані Зинаїдо! Неодначе доводилося чути від самих росіян, мовля, у ваших селах хати - немов у віночку, а у нас... за бур'янами не видно, ваші люди роботящі, а у нас одні п'яниці.
Немає роботи, от і їдуть заробити надурняк... на труну.
Одначе, бути добру! Дефонтер
Немає роботи, от і їдуть заробити надурняк... на труну.
Одначе, бути добру! Дефонтер
2014-12-20 20:59:11
Вы пишете на укр. мове от российского лица ? Или Вы пишете об Украине ? Благодаря нашему трудолюбивому народу - у нас чисто, вкусно ит.д. Люди не сидят в бурьяне, а как-то ухаживают за собой. Но деньги зарабатывать у нас тоже негде. Я была в России, в Украине, в странах Европы, но нигде так грязно и развалено нет, как в России. Очень страшно, что они уже оккупировали Беларусь и хозяйничают здесь. Будет такая же "красота" и у нас, когда ОНИ нас выживут.
2014-12-20 21:29:51
Учитывая шчырасць Вашай мовы, я ответил Вам по-украински, полагая, что Вам будет достовернее воспринять суть. А в отношении разрухи в четвертьвековое правление негодяев от власти... Прочтите у меня вирш 'Летучий голландец'.
Быть добру! Дефонтер
Быть добру! Дефонтер
2014-12-20 21:55:11
Вядома - я разумею и укр. мову и польскую. и расейскую, але мне лягчэй писать па расейску, бо нима клавиатуры бел. А кли чытаю укр. мову то патрэбна больш часу , кап зразумець. Пайша чытаць.
2014-12-20 22:36:11
Пани Зинаида! Сбои'т Интернет (это не впервой): пришло сообщение о рецензии на 'Летучий голландец', а рецензии-то и нет... Если не сложно, пожалуйста, повторите.
Быть добру! Дефонтер
Быть добру! Дефонтер
2014-12-20 23:05:59
Да, Вы знаете здесь - сложновато. Да и комп. мой плохо тянет. Жду рамонтника. А написала Вам ТАМ, а оно повторилось 2 раза. Один комплект - удалила. А тут раз - и 2. Счас исправлю(сь)
2014-12-20 23:19:28
В прямом эфире
| Чудово написано, Оксано! Справжня філософія! Натхнення тобі та гарного дня! |
| Рецензия от: Сергей Андрейченко 2024-04-19 05:24:07 |
| Прекрасний вірш, Світлано! Гарного Вам дня! |
| Рецензия от: Сергей Андрейченко 2024-04-19 05:19:52 |
| Важко навіть сказати,
який текст первинний. Це
означає, що авторський
переклад дуже
досконалий. Дякую, Володимире. |
| Рецензия от: Руслан Деркач 2024-04-19 04:38:13 |
На форуме обсуждают
| У одних голова на
двери, И ученье про мертвого плотника Разжигает страсти внутри, Не понять им простого работника, Восхищённого с фузом гитарой...(...) |
| Рецензия от: Атеист 2024-04-17 22:27:42 |
| Хеви металл! Всем
привет! Драйва лучше в мире нет! Вот послушай-ка Accept Сразу станет меньше лет! У фанатов AC/DC До сих пор в порядке писи!(...) |
| Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-13 16:14:51 |
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.