UA
|
Число 28. Як знищували українську мову / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
|
|
Автор: Сергей Стрельников
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2015-09-25 16:39:47
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Дороженька
За рекою день к закату клонится,
Дымкою туман идёт с полей…
Пролегла дорожка за околицей –
Не видать конца и края ей.
По дороге той обозы тянутся.
Скроет их во тьме глухая ночь.
Скоро я с родной землёй расстануся,
Гонит буйный ветер меня прочь.
Отшумела зеленью дубравушка,
Ветры холодней день ото дня.
Ты прощай, прощай, Россия-матушка!
Проводи, дороженька, меня…
На чужбине я порою грустною
Вспомню, как жилось в родном краю,
Затяну простую песню русскую
И вином залью печаль свою.
Не видать родное небо синее
И дорожки той уж не топтать…
Только давний слышу зов России,
Он волнует душу мне опять.
Харбин. 14 сентября 2006 г
История cоздания стихотворения:
0
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 644
Рецензии
Всего рецензий на это произведение: 2.
Сергей,заглянул к вам на страничку и почитал с десяток ваших стихотворений- все хороши,но решил остановиться на этом...Душевное,музыкальное...У меня был в жизни подобный случай: молодые немцы спрашивали у меня : - знаю ли я такого русского певца - Петра Лещенко и речь шла о песне очень знаменитой когда-то "Моя Марусечка" они даже немножко ее спели,однако
они очень удивились,узнав,что я ее никогда не слышал,как и о таком знаменитом на всю Европу
певце.Я вскоре нашел эту пластинку - это просто потрясающе !!!Оказалось,что этот певец - эмигрант из большевистской России.Остановился где-то в Румынии и т.д.А в харбине были тысячи беженцев-, военных ну и т.д. Вот такой случай...
они очень удивились,узнав,что я ее никогда не слышал,как и о таком знаменитом на всю Европу
певце.Я вскоре нашел эту пластинку - это просто потрясающе !!!Оказалось,что этот певец - эмигрант из большевистской России.Остановился где-то в Румынии и т.д.А в харбине были тысячи беженцев-, военных ну и т.д. Вот такой случай...
2018-12-04 22:40:38
В плане сохранения культурного наследия - "заграница нам поможет" (с)
2018-12-05 11:59:22
Совершенно верно:наших там, еще со времен той революции - миллионы!И именно они являются "хранителями" культурных сокровищ - ведь там не было таких чудовищных потрясений...С уважением...
2018-12-05 14:12:20
Честное слово, запела!!!Вы молодец!!!Столько в стихотворении русского, родного,поэтичного!!! Разделяю ваше отношение к России: люблю её и очень тоскую по ней в другом краю.
2015-10-24 07:56:23
Интересная история возникновения.
Во время гастролей народного ансамбля в Харбине, пожилые китайцы попросили нас исполнить наряду с "Катюшей", "Ой, цветёт калина" и т.п. старую русскую песню "Дороженька". Мы, немного смутившись, сказали, что впервые слышим о такой. Китайцы (очень удивившись) рассказали, что она была когда-то очень популярна в Харбине и напели мотив. Чисто русская мелодия - мы записали ноты и потом часто играли инструментальную версию. Слов не было. Было также не известно, о чём песня. Мелодия её была грустной. Она запала в душу, я только начал писать стихи - и, конечно, попытался сочинить текст.
Поскольку мы давно находились в Харбине и в общих чертах представляли историю города, в голову пришла мысль о русской эмиграции...
А потом нашлись слова, только на китайском. Это был рассказ в несколько куплетов - девушка, обращается к своему далёкому жениху-солдату и говорит: "я превращусь в маленькую птичку, прилечу к тебе на фронт и спасу от смерти..."
Моё стихотворение сохранилось в почти нетронутом виде. Оно никогда не пелось.
Во время гастролей народного ансамбля в Харбине, пожилые китайцы попросили нас исполнить наряду с "Катюшей", "Ой, цветёт калина" и т.п. старую русскую песню "Дороженька". Мы, немного смутившись, сказали, что впервые слышим о такой. Китайцы (очень удивившись) рассказали, что она была когда-то очень популярна в Харбине и напели мотив. Чисто русская мелодия - мы записали ноты и потом часто играли инструментальную версию. Слов не было. Было также не известно, о чём песня. Мелодия её была грустной. Она запала в душу, я только начал писать стихи - и, конечно, попытался сочинить текст.
Поскольку мы давно находились в Харбине и в общих чертах представляли историю города, в голову пришла мысль о русской эмиграции...
А потом нашлись слова, только на китайском. Это был рассказ в несколько куплетов - девушка, обращается к своему далёкому жениху-солдату и говорит: "я превращусь в маленькую птичку, прилечу к тебе на фронт и спасу от смерти..."
Моё стихотворение сохранилось в почти нетронутом виде. Оно никогда не пелось.
2015-10-24 10:01:26
Нашёл эту песню!
Русский оригинальный текст (внизу страницы)
http://www.mywebs.su/blog/interestingly/5100.html
и китайский клип
https://youtu.be/Cyze4OGsOjk
Слава Интернету!
Русский оригинальный текст (внизу страницы)
http://www.mywebs.su/blog/interestingly/5100.html
и китайский клип
https://youtu.be/Cyze4OGsOjk
Слава Интернету!
2016-01-18 03:29:07
Оказывается, у песни есть авторы...
http://a-pesni.org/ww2/oficial/dalndoroz.htm?q=a-pesni/ww2/oficial/dalndoroz.htm
http://a-pesni.org/ww2/oficial/dalndoroz.htm?q=a-pesni/ww2/oficial/dalndoroz.htm
2016-01-18 03:52:10
В прямом эфире
| Дуже гарно про "квіти дощів". |
| Рецензия от: Фома К 2024-04-23 16:51:17 |
| Фармацевтична
енциклопедія піша, што
яна памерла ў 2014
годзе, займалася ўсю кар'еру супрацьпухліннымі прэпаратамі і таксікалогіяй, у вас з Лорай звязаная нейкая асабістая гісторыя? |
| Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-23 16:44:31 |
| бог курит в сторонке? ему не до вас, а с богом подонки стреляют не в нас? |
| Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-23 16:31:44 |
На форуме обсуждают
| Мне любая музыка нравится если это музыка, а не какафония. (...) |
| Рецензия от: Мишигас 2024-04-22 10:30:06 |
| У одних голова на
двери, И ученье про мертвого плотника Разжигает страсти внутри, Не понять им простого работника, Восхищённого с фузом гитарой...(...) |
| Рецензия от: Атеист 2024-04-17 22:27:42 |
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.