Автор: Владимр Озеров
Тема:Иронические стихи
Опубликовано: 2014-11-23 23:20:17
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Вначале- оригинальный текст:
Рубцов Николай- "ДОБРЫЙ ФИЛЯ".
Я запомнил, как диво,
Тот лесной хуторок,
Задремавший счастливо
Меж звериных дорог...
Там в избе деревянной,
Без претензий и льгот,
Так, без газа, без ванной,
Добрый Филя живет.
Филя любит скотину,
Ест любую еду,
Филя ходит в долину,
Филя дует в дуду!
Мир такой справедливый,
Даже нечего крыть...
- Филя, что молчаливый?
- А о чем говорить?
А теперь:- ЗЛОЙ ФИЛЯ.
Это вовсе не диво,
Тот лесной хуторок,
Где живут несчастливо,
Безо всяких дорог...
Там в избе деревянной,
С тьмой претензий, без льгот,
Так, без газа, без ванной,
Филимон злой живет.
Пашет он, как скотина,
Ест любую еду,
Матерится предлинно,
Часто дует бурду.
Разве мир справедливый?-
Начинает всех крыть...
- Филя, что говорливый?
- Есть о чем говорить!
История cоздания стихотворения:
Мне очень нравится стихотворение Н
Рубцова: "Добрый Филя",
но написано оно о каком нереальном,
блаженном мужичке,-
много ли найдется в русской глубинке
мужиков, которые заявят:
"Мир такой справедливый,
Даже нечего крыть..."
Я решил попробовать изменить это
стихотворение под реального
мужика, стараясь поменьше отступать от
текста оригинала.
Хороший стих. Только не на горному, а на горном пути. |
Рецензия от: Наталья Незнакомкина 2024-03-29 10:01:58 |
Душевно откликнулось,
дорогая Жанетта! С теплом души к твоей душе, |
Рецензия от: Елена Максимова 2024-03-29 08:55:12 |
Один, услышав,
утвердился... Другой, напротив, обозлился,- Их, к сожаленью, большинство... Иисус собрать детей стремился, А сатана над Ним глумился, Распространяя ложь и зло!.. Так и сегодня происходит. Не научился мир любви!.. Святую Истину находит Душою кроткий в эти дни! |
Рецензия от: Василий Омельченко 2024-03-29 07:39:50 |
Іде вуйко Хрещатиком
- Приїжджа людина. Запитує у зустрічних: - А котра година? Перехожі пробiгають, Позиркують скоса. Той рук(...) |
Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-03-25 09:59:39 |
Коли забув ти рідну мову
— яка б та мова не була — ти втратив корінь і основу, ти обчухрав себе дотла. Коли в дорогу ти збирався, каз(...) |
Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-03-25 08:29:11 |