Число 24. «Не стати на бік чуми»: Неймовірні історії з життя та крилаті фрази Ліни Костенко / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
Немає часу на поразку: вірші Ліни Костенко про сучасну війну / АП Т. Лавинюкової. "Важлива подія" / |
Додатковий випуск 13. "Незабутня мить" - Тетяна Яковенко / АП творчої групи - Злива / |
Автор: Юрий Тригубенко
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2019-09-20 19:27:51
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Деревья,
Снегом аж по всей Руси
Покрытые так пышно и красиво,
Как на немецких святочных открытках…
Леонид Мартынов.
В моей семье, годами прячась по коробкам,
Хранились несколько открыток из Германии.
Отец привез после войны. На память маме ли?
А я, мальчишка, их сберег касаньем робким.
Они мне нравились чужою красотою!
Чтоб посмотреть, я доставал их в одиночестве
И уносился вдаль на собственном пророчестве…
Но их не рвал и не «украсил» их чертою…
Он удивлял меня уютною зимою,-
Тот мир с открыток. На меня смотрел неведомый.
Я только знал, что шли там маршами победными,
Бойцы советские далекою весною…
Так много лет с тех пор, как птицы, пролетели,
Давно фашизма нет. И нету победителей…
Я - сирота. Давно остался без родителей.
Тоска живая продолжает плакать в теле…
И те открытки до сих пор еще со мною.
Они мне дороги, как память о родителях.
А красоту люблю! Хожу в ее ценителях.
И снег люблю, когда он шапкой над сосною…
12.08.2019 г.
Фото из архива автора.
История cоздания стихотворения:
Гарний переклад, Пале!
Але і той, що я навів, теж непаганий... Дякую за повну інформацію про цей чудовий вірш. Мабуть не було людини, якого б ненавидила така кількість людей. Ну, може, Гітлер або Сталін. :) З повагою |
Рецензия от: Виталий Симоновский 2024-03-19 08:17:31 |
Прекрасное стихотворение, Михаил! От имени украинцев Спасибо Вам за всплеск доброй души! |
Рецензия от: Юрий Тригубенко 2024-03-19 07:47:30 |
Прекрасный стих и всё в
нем есть. Наше сьогодення і надія ,і любов, і віра. Дякую. |
Рецензия от: Сніжана Назаренко 2024-03-19 07:12:13 |
"Кожен мав би зрозуміти, що для України її духовність, мова, література – це останній рубіж самозахисту, остання надія відстояти себе перед агрес(...) |
Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-03-18 08:40:24 |
В любви наверное
тужил, Раз с поликлиникой сравнил.(...) |
Рецензия от: Владимир Ярош 2024-03-17 21:18:48 |