UA
|
Додатковий 16. "А небо в зорях" на вірш Ніни Трало / АП творчої групи - Злива / |
|
Число 28. Як знищували українську мову / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
|
|
Автор: Юрий Фока
Тема:Гражданская лирика
Опубликовано: 2018-09-17 08:55:43
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
"Declaraţii"
"Nu v-â jucaţi cu focul" -
A spus un prost;
S-ă discutăm aceasta
Nu are rost.
"Moldova are viitor" -
Declară dobitocul;
Cînd tu te vîri în stat vecin -
Atunci te joci cu focul.
"Unionizmul trece" -
Vai, ce tîmpit;
De neam el se dezice -
Un gest urît.
Pe el l-a aşezat la tron
Un mare hoţ;
Ruşine pentru ţară,
Pentru noi toţi!..
История cоздания стихотворения:
Некоторые заявления т.н. "президента" Республики Молдова.
Если интересно их разъяснение (в свете данного стихотворения) - могу в дальнейшем раскрыть суть (как я это вижу).
А сейчас - попытка перевода:
"С огнём нельзя играть" -
Сказал один дурак;
Нам это обсуждать
Не стОит, ну, никак.
"В Молдове будущее есть" -
Он важно изрекает;
К соседям, видно, хочет влезть -
Вот тут с огнём играет.
"Унионизм проходит" -
Красуется тупица;
Он от родни отрёкся
И сам собой гордится.
Вор усадил его на троне,
Всем это видно;
Но мы молчим, как скот в загоне,
Ай, стыдно!...
1
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 280
Рецензии
Всего рецензий на это произведение: 2.
Юрію, ваша думка стосовна ідеї виставити цю пропозицю на форумі УПП
Галерея пам'яті
Монументальна споруда, яка свідчить історичний шлях Русі-
України за свою незалежність та індентичність.
Галерея уособляє собою міст, як шлях людини у Всесвіті
І. Споруда починається з пішохідної доріжки на
мості устеленою прапорами; а) Московських князів сепаратистів
починаючи з Юрія Боголюбського, який спалив Київ та вкрав так
звану "Казанську" ікону, та закінчується Іваном Грозним. б)
Потім на килимі прапор дома Романових (чорно-жовто-білий). в)
Далі кровавий СРСР. г) поспіль прапор РФ (триколор). д)
завершає смугу прапор нацистської Германії - червоне
полотнище в центрі біле коло де розміщається чорна
чотирекінцева свастика з заламаними у праву сторону кіцями.
Хрест має нахилений вигляд.
Таку відзнаку правельно говорити не "свастика", а
(Hakkenkreyz).
Також відзнаки на пропарах - двохголові орли, Серп та Молот, а
також Hakkenkreyz мають бути розчавлені на шматки.
Галерея пам'яті
ІІ. Парапет місту являє собою стовбчики, які оголовлені
2головими орлами, які чім далі тим більше ці голови
зклоняються, а пір'я все більш обсмикнуті (гола курка). Поміж
стовчиків зкрещені кістки та черепа.
ІІІ. Попід містом тече кровава рідина в полум'ї.
ІV. По боках місточка в полум'ї стоять чорі ідоли усіх
ненажерливих правителів на Московії, відповідно тих прапорів
які їх уособлюють.
Галерея пам'яті
Середня частина монументальної споруди, являє собою земну
кулю, скрізь яку в нижній частині пролягпє міст, над отвором
яким на зовнішній частині розп'ятий Ісус. Навкруги Ісуса
розповсюджені 8кутні зірки, які чім далі до зворотньї частини
Землі, ці зірки перетворюються на лелек. На протилежної
частини Землі над отвором де пролягає міст бачимо сонце.
Внутрішня частина земної кулі оформлена зображенням
Богородиці з омофором на протилежної частини, проти входу. З
омофору осипаються сніжинки які поступово перетворюються в
голубив. Попід містом біля входу кривава рідина поступово
темнішає з висветленими кістками та черепами, а вже біля
середини і до виходу світлішає на голубу біля виходу.
Килим доріжки чорного коліру -наче пахана земля. Стовбчики
парапету оголовлені стілізоавним сердечком, сама огорожа являє
собою різноманітни "свастикі" не обов'язково всі 144, які є
надбанням усіх слав'янських народів. Та сіоністи стараються
вимарати в пам'яті людства усі відомі свастики, через нацистську
"Nakkenkeyz", яку Нюрбегський суд осудив.
Галерея пам'яті
I. По виходу з Земної кулі міст устелений зеленим килимом.
Стовбчики парапета оголовлені Тризубцем. По між стовчикив
соняхи та калина.
II. Попід містом голуба рідина рясніє ліліями та кувшинками.
III. У продовж містечку монументи Великих князів, легендарних
гетмьманів і кошових отаманів, та фундаторів сучастності.
Галерея пам'яті
Шановні портальці, проявляємо іниціативу по створенню групи
звернення до сайту президента з пропозицією з петицеюї щоб цю
ідею впровадити в життя.
Галерея пам'яті
Монументальна споруда, яка свідчить історичний шлях Русі-
України за свою незалежність та індентичність.
Галерея уособляє собою міст, як шлях людини у Всесвіті
І. Споруда починається з пішохідної доріжки на
мості устеленою прапорами; а) Московських князів сепаратистів
починаючи з Юрія Боголюбського, який спалив Київ та вкрав так
звану "Казанську" ікону, та закінчується Іваном Грозним. б)
Потім на килимі прапор дома Романових (чорно-жовто-білий). в)
Далі кровавий СРСР. г) поспіль прапор РФ (триколор). д)
завершає смугу прапор нацистської Германії - червоне
полотнище в центрі біле коло де розміщається чорна
чотирекінцева свастика з заламаними у праву сторону кіцями.
Хрест має нахилений вигляд.
Таку відзнаку правельно говорити не "свастика", а
(Hakkenkreyz).
Також відзнаки на пропарах - двохголові орли, Серп та Молот, а
також Hakkenkreyz мають бути розчавлені на шматки.
Галерея пам'яті
ІІ. Парапет місту являє собою стовбчики, які оголовлені
2головими орлами, які чім далі тим більше ці голови
зклоняються, а пір'я все більш обсмикнуті (гола курка). Поміж
стовчиків зкрещені кістки та черепа.
ІІІ. Попід містом тече кровава рідина в полум'ї.
ІV. По боках місточка в полум'ї стоять чорі ідоли усіх
ненажерливих правителів на Московії, відповідно тих прапорів
які їх уособлюють.
Галерея пам'яті
Середня частина монументальної споруди, являє собою земну
кулю, скрізь яку в нижній частині пролягпє міст, над отвором
яким на зовнішній частині розп'ятий Ісус. Навкруги Ісуса
розповсюджені 8кутні зірки, які чім далі до зворотньї частини
Землі, ці зірки перетворюються на лелек. На протилежної
частини Землі над отвором де пролягає міст бачимо сонце.
Внутрішня частина земної кулі оформлена зображенням
Богородиці з омофором на протилежної частини, проти входу. З
омофору осипаються сніжинки які поступово перетворюються в
голубив. Попід містом біля входу кривава рідина поступово
темнішає з висветленими кістками та черепами, а вже біля
середини і до виходу світлішає на голубу біля виходу.
Килим доріжки чорного коліру -наче пахана земля. Стовбчики
парапету оголовлені стілізоавним сердечком, сама огорожа являє
собою різноманітни "свастикі" не обов'язково всі 144, які є
надбанням усіх слав'янських народів. Та сіоністи стараються
вимарати в пам'яті людства усі відомі свастики, через нацистську
"Nakkenkeyz", яку Нюрбегський суд осудив.
Галерея пам'яті
I. По виходу з Земної кулі міст устелений зеленим килимом.
Стовбчики парапета оголовлені Тризубцем. По між стовчикив
соняхи та калина.
II. Попід містом голуба рідина рясніє ліліями та кувшинками.
III. У продовж містечку монументи Великих князів, легендарних
гетмьманів і кошових отаманів, та фундаторів сучастності.
Галерея пам'яті
Шановні портальці, проявляємо іниціативу по створенню групи
звернення до сайту президента з пропозицією з петицеюї щоб цю
ідею впровадити в життя.
2023-02-09 07:04:15
Юра, привет!
Пишите лирику поэт!
политиканы аморальны,
илживы все принципиально!
Удач тебе и счастливого лета!!
Пишите лирику поэт!
политиканы аморальны,
илживы все принципиально!
Удач тебе и счастливого лета!!
2019-07-07 20:42:51
Привет! Рад тебе!
Счастливых дней, тепла, улыбок,
Случайных встреч и озорства,
И незначительных ошибок,
Пей жизнь до дна, пока жива!
Счастливых дней, тепла, улыбок,
Случайных встреч и озорства,
И незначительных ошибок,
Пей жизнь до дна, пока жива!
2019-07-07 23:02:00
Спасибо, друже!Пожелание - супер! и смайлик - это очень даже я. Удач всячеких калибров и радостей от жизни!
2019-07-08 08:42:59
В прямом эфире
| Вийшла гарна пісня! |
| Рецензия от: Ольга Савенкова 2024-04-26 01:14:52 |
| Прекрасный слог. И вечная тема. +1 |
| Рецензия от: Азинелло 2024-04-26 01:06:32 |
| Красиво, светло, романтично! +1 |
| Рецензия от: Азинелло 2024-04-26 00:55:54 |
На форуме обсуждают
| Люблю рок-музику. Люблю
слухати Фреді Меркурі.
Обожнюю Believer. Людмила Варавко, дякую вам за "тепло душі". Я неадекватна людина, т(...) |
| Рецензия от: Омельницька Ірина 2024-04-25 11:58:28 |
| Most Popular Rock Songs
On YouTube 1 Passenger | Let Her Go 3.7B 2 Imagine Dragons – Believer 2.6B 3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...) |
| Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-23 23:49:15 |
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.