ОС-03, Смирнов Николя
/ АП Рецензії /
НАРИСУЙ СЛОВОМ
/ АП Проба пера /
КОНКУРС!
/ АП Проба пера /
Основний склад
/ АП Рецензії /
БОЛЬ ЗЕМЛИ
/ АП Текущий момент /
Сейчас на сайте 1879 человек
Кто онлайн?
Популярное
Новые авторы
Присоединяйся
twitter
youtube
Нет статуса

Автор: Серж Ант
Тема: Свободная тема
Опубликовано: 2019-11-05 12:32:27
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Back in the U.S.S.R

Исп. The Beatles
"White Album", 1968
(вольный текст)

Рёв турбин. Огромный белый самолёт
Начинает свой разбег.
На крыле сквозь время он меня несёт.
Пульсом в темя слово BACK.

Мне сердце шепчет ВЕРНИСЬ
Туда, где юность осталась,
Туда, где родина Битлз.
...

За плечами ДОЛОГ И ИЗВИЛИСТ ПУТЬ,
Но ВКУС МЁДА на устах.
Нам ВЧЕРА никак, хоть лопни, не вернуть,
Лишь взглянуть издалека.

Лечу на родину Битлз!
Я через час в Ливерпуле.
Там, где юность
Встрепенулась,
Где песней сделалась  жизнь.

Там, где нам
НЕ КУПИТЬ ЛЮБОВЬ,
ДОЖДЬ смывает мрак,
ЛЕТАЯ,
Где живёт НА ХОЛМЕ ЧУДАК
Я БУДУ скоро, верю в чудо,
ПОДОЖДИТЕ и ПУСТЬ БУДЕТ
ТАК.

Их железный занавес скрывал, как мог,
Но Совкам я не судья.
БУДЕМ ВМЕСТЕ ПОТОМУ ЧТО, видит бог,
Битлз - ВСЯ ЛЮБОВЬ МОЯ

Мне сердце шепчет ВЕРНИСЬ
Туда, где юность осталась,
Туда, где родина БИТЛЗ.
----
ВЕРНИСЬ = Get Back
ДОЛОГ И ИЗВИЛИСТ ПУТЬ = The Long And Winding Road
ВКУС МЁДА = A Taste Of Honey
ВЧЕРА = Yesterday
НЕ КУПИТЬ ЛЮБОВЬ = Can't Buy Me Love
ДОЖДЬ = Rain
ЛЕТАЯ = Flying
НА ХОЛМЕ ЧУДАК = The Fool On The Hill
Я БУДУ = I Will
ПОДОЖДИТЕ = Wait
ПУСТЬ БУДЕТ ТАК = Let It Be
БУДЕМ ВМЕСТЕ = Come Together
ПОТОМУ ЧТО = Because
ВСЯ ЛЮБОВЬ МОЯ = All My Loving

История cоздания стихотворения:

0
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 102

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 4.
Сегодня время чуть другое,
Куда ни глянь... кругом прогресс,
Но что-то доброе, не скрою,
Оставил мне двадцатый век.

Серж))) Понравилось! Всего-всего доброго!!!
2019-11-11 16:13:54
Годы несутся, сменяя столетия,
Дарят любовь или потчуют злом.
В памяти нам оставляют отметины.
Время другое... Но мы ведь живём!
===
Спасибо, Галина!
2019-11-11 18:10:02
2019-11-11 18:43:05
Спасибо за приглашение, "пацан"! :))))))))))))))))
Классно, ритмично!
2019-11-07 20:32:32
Спасибо за отклик почитателю Битлз! Понимаю, что тексты песен, особенно Битлз, слабо воспринимаются теми, у кого песня не звучит внутри во время прочтения. Божественный ритм музыки, не всегда может соответствовать ритму текста и простое прочтение текста может показаться сбоями ритма.
2019-11-08 13:37:45
Ах, детство) Эх...
2019-11-07 16:33:00
Вы помните эту песню с детства? Она ведь старше Вас, если дата рождения на Вашей странице истинна. Я долго не хотел публиковать это, потому что текст без музыки плохо воспринимается. Но есть тут почитатель Битлз, для него и решился.
Спасибо, Марина!
2019-11-07 16:45:05
Спасибо, Серж! Год моего рождения истинный, а музыку слушаю разную) мои родители эпохи битлов, дома всегда был магнитофон - сначала бобинный, потом кассетный))
2019-11-07 18:23:58
Понравилось. Такая приятная печаль по ушедшей эпохе из молодости.
2019-11-07 10:16:06
Нам чувства и мысли дарует природа.
Что было прекрасным, в сердцах бережём.
Хотя и не слишком длинны наши годы -
Эпохи уходят, а мы всё живём.
===
Спасибо, Виктор! Рад знакомству!
2019-11-07 16:20:57

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль?
В прямом эфире
"в прохладу, мятную, пространства,
где пахнет хлебом тишина,
вошли все главные слова,
чтобы за ними возвращаться…" - !!!
Рецензия от: Елена Гутник
2020-08-12 03:31:31
Интересен образ рябины и в стихе, и на картине. Удачно обыграна многозначность слова "кисть".
Понравилось.
Рецензия от: Любина Наталья
2020-08-12 01:28:24
Нравится................
Рецензия от: Евгений Федор
2020-08-12 00:53:49
На форуме обсуждают
Helgi Sharp
💥 ПАРОЧКА СЕГОДНЯШНИХ НОВОСТЕЙ:

1. Дело Шеремета: после 7 месяцев СИЗО Кузьменко отпустили под домашний арест.
🔸 Вот (...)
Рецензия от: Радонька
2020-08-11 22:10:11
Ігар Тишкевіч
Кратко по протестам

Ядро - городской средний класс и молодёжь, много молодёжи. Небитое поколение. Которое уверено, что если выйти и(...)
Рецензия от: Радонька
2020-08-11 22:09:37
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.