На рецензію-7
Объявление. Основа-Кафедра. Анализ
Мем 4 - "ЗА ВЗЯТИЕ УНИТАЗОВ"
Сейчас на сайте 1613 человек
Кто онлайн?
Популярное
Новые авторы
Присоединяйся
twitter
youtube
Отсутствует

Автор: Нина Трало
Тема: Стихи о природе
Опубликовано: 2019-11-04 16:01:06
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Ранок у лісі

Туман м'який, напівпрозорий
зайшов до лісу із долин,
а хмари й небо неозоре
беріз торкнулися вершин.

На трави впали роси-зорі
і міріадами перлин
блищать в смарагдовім узорі...
Немов спинився часу плин...

Довкола тиша загустіла
стоїть тремтяча і невміло
спиняє неба поломінь.

А сонце глянуло сміливо -
усе нічне перегоріло,
до лісу входить ранку хміль...
                      04.10.2019 р.

История cоздания стихотворения:

2
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 163

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 20.
Дуже гарна пейзажна лірика! :~))
2019-11-11 21:07:19
Дякую.
2019-11-11 21:23:02
Я дуже хочу потрапити в такий ліс та такий ранок! Красота, Ніно! Натхнення Вам.
2019-11-08 16:38:04
Щиро вдячна. Заходьте ще.
2019-11-10 15:22:52
Чудові рядки! Гарно!!!
2019-11-05 17:06:13
Дякую.
Нехай щастить.
2019-11-05 22:36:42
Гарної осені!
2019-11-06 13:58:27
Це просто ЧУДОВО!
2019-11-05 14:31:40
Спасибі.
2019-11-05 16:55:54
Нiно, Вам бiльше, нiж вдалося передати хронологiю та красу лiсового сну.
Наснаги!
2019-11-05 11:54:50
Дякую, Світлано. Щиро радію Вам.
2019-11-05 16:55:26
- до лісу входить ранку хміль - замечательно! Ниночка, хорошее такое стихо, нежное, в конце даже чувственное. Понравилось. Добра и вдохновения!
2019-11-05 11:19:13
Спасибо. Очень приятно.
2019-11-05 11:36:00
Гарний сонет,Ніно, гарною мовою, про гарне...Сподобався!На все добре Вам!)))
2019-11-05 05:01:12
Спасибі, Юрію. Радію, що Ви читаєте мої вірші.
2019-11-05 11:34:50
2019-11-05 13:12:54
Чудовий ранок, Ніно! Осяжний і неповторний. Навіть відчула пахощі лісу...
2019-11-05 00:47:50
Мені приємно, що Ви так відчули і сприйняли. Дякую.
2019-11-05 11:33:33
Завдяки Вашій майстерності.
2019-11-05 13:44:50
Дуже гарно, Ніна! Сподобався вірш.
Надхнення!
2019-11-04 23:26:08
Спасибі Вам. Нехай щастить.
2019-11-05 11:32:10
Красиво! Відчувається усе.
2019-11-04 22:27:43
Спасибі.
2019-11-05 11:31:05
Прозорий вiрш. Туманний ранок.
Кружляє листя вiтра млин.
Смерек смарагди, сосен брами
Вiдкритi для спiвучих рим.
2019-11-04 21:29:07
Дякую, Олександре. Приємно читати гарний екс на адресу вірша.
2019-11-04 21:38:00
Очень достоверно и красиво, а солнце делает своё дело. Нехватает только медвежат. С уважением, Ю.Л.
2019-11-04 20:52:33
Так перед утром сон крепкий, он и свалил медвежат. Спасибо, Юрий.
2019-11-04 21:37:00
Дивовижне сплетіння природних і лісових образів та явищ!Дякую,Ніно!
2019-11-04 20:39:48
Спасибі і Вам, Георгій.
Нехай щастить.
2019-11-04 21:35:56
казкове сповільнення руху аж до ранку
2019-11-04 20:32:27
Дякую, Ніна. Так і має бути у сні. Мені здається, що вночі і природа спить.
2019-11-04 21:34:15
Красиво...
2019-11-04 19:22:01
Спасибо.
2019-11-04 20:27:32
Нежный сонет.
2019-11-04 19:16:51
Спасибо, Марина.
Тепла и уюта Вам в этот осенний вечер.
2019-11-04 20:27:12
2019-11-05 08:18:09
Замечательно!
2019-11-04 18:26:44
Дякую, Люся.
Приємного вечора Вам.
2019-11-04 20:26:15
Как Красиво! Спасибо, Нина!))) Чудесный сонет! Уютного вечера!!!
2019-11-04 18:14:00
І Вам також затишку і натхнення. Світ чудовий.
2019-11-04 20:25:38
2019-11-04 21:44:47
Пречудова лірика, Ніночка. Прегарно змальований чарівний ранок.
2019-11-04 16:35:04
Спасибі, Наталіє. Дуже рада Вам.
2019-11-04 20:24:43
Немножко зябко утром в лесу, но прогулялся с удовольствием, Нина.
Спасибо за чудный сонет.
Новых творческих задумок и их реализации.
2019-11-04 16:27:59
Спасибо, Анатолий.
Все будет ОК.
2019-11-04 20:23:59

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль?
В прямом эфире
Сказали, что клавиатура
Сейчас нужна для смс…
Ну почему же мне, как дуре,
Весь алфавит тут – тёмный лес…
Рецензия от: Люся Лагутина
2019-12-16 07:19:10
Дорогая Танечка! Доброго утра тебе!
Прочитал оба стихотворения. Оригинал хорош. И перевод не хуже. Только твой перевод несколько неточен. Сам занимаюсь иногда переводами, поэтому знаю, как бывает тяжко сделать точный перевод, при всей кажущейся схожести наших языков. Но дело даже не в этом. У тебя в переводе исторически-политическая ошибка.

А недавний лидер государства
Говорит, что ничего не знал.

Я уверен, что автор стихотворения, С.Терсимонов, имел в виду не И.Сталина, а Первого Президента Украины Леонида Кравчука. Таких людей, как Л.Кравчук, у нас в Украине, еще в народных сказках, называли "крашений лис". Этот человек был при советской власти Секретарем ЦК Компартии Украины по идеологии! И я должен поверить в то, что он заявил? А заявил он то, что НИЧЕГО НЕ ЗНАЛ О ТОМ, ЧТО В УКРАИНЕ БЫЛ ГОЛОДОМОР в 1932-33 годах!!!! Секретарь ЦК по ИДЕОЛОГИИ!!! Да у него был доступ ко всем секретным материалам ЦК! Я этому человеку не верил и не верю сегодня. И не забыл, как он заявил с экрана телевизора, ЩО ВСІХ ЖІНОК ТРЕБА ПІЗНАВАТИ ЧЕРЕЗ ПОСТІЛЬ! Интересно, а будучи уже Президентом Украины, он тоже не знал про Голодомор?
Рецензия от: Юрий Тригубенко
2019-12-16 07:17:31
Сказала хозяйка, что ей на сапожки
Срубить бы капусты хотя бы немножко…
Капусту рублю для неё я полдня…
Но что-то хозяйка не хвалит меня…
Рецензия от: Люся Лагутина
2019-12-16 07:11:52
На форуме обсуждают
Кем был единственный человек, похороненный на Луне

Впервые нога человека ступила на поверхность Луны в июле 1969 года. Эта нога принадлежала америк(...)
Рецензия от: Любина Наталья
2019-12-15 23:34:22
15 грудня минає 129 років від дня народження (1890) українського бандуриста-віртуоза, бандурного майстра, історика, письменника Василя Костьовича Ємця(...)
Рецензия от: Зрадонька
2019-12-15 21:01:27
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.