Автор: Василий Томский
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2015-02-01 10:56:34
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Катрени. ч.3

** Вы так тонко меня пригласили!..

Как фарфор китайский, прозрачен и хрупок венок
Изысканных чувств, невесомых, но важных метафор…
За тонкостью фразы, сударыня, мне невдомек:
Нас ждет адюльтер?.. легкий ужин?.. иль чтение Крафта*?..


** кому іронія, кому полин...

Як часто в жартах ми буваєм необачні,
Забувши істину: за жартом бродить дурість,
І грань тонка їх розділяє; й «пізня мудрість»
Уже ніщо у безкінечності пробачень.


** «...и мои надежды не всегда сбывались.
но я не переставал верить и надеяться»

... и нету опаснее часа, когда настает
Бессилье, отчаянье от ощущенья утраты.
- Но что нам давалось с рожденья? вчера? наперед,
Чтоб вдруг не потребовать дани своей и оплаты?


** із життя
(не тримай зла на світ: іншим він не буває)

Ти пам’ятай, що бито багатьох,
Поки цей світ під небом совість студить.
І істину святу не вкриє мох:
«Творіть добро – за нього вас осудять».


** буває…

"По життю – як хвойди, ми ідемо
і торгуєм: честю, серцем, ложем…
А як легко душі продаємо!
– А гендлюєм не своїм, а божим..."

-----
*психиатр и невролог Рихард фон Крафт-Эбинг, 19 век, автор термина «мазохизм»

История cоздания стихотворения: