На рецензию-22: Николай Заболоцкий
/ АП Рецензії /
Защитная маска своими руками
/ АП Текущий момент /
Yes / No
/ АП Текущий момент /
Сейчас на сайте 1830 человек
Кто онлайн?
Популярное
Новые авторы
Присоединяйся
twitter
youtube
Отсутствует

Автор: Любина Наталья
Тема: Шуточные стихи
Опубликовано: 2020-02-24 20:58:13
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Финдлей

- Кто там стучится в поздний час?
"Конечно, я - Финдлей!"
- Ступай домой. Все спят у нас!
"Не все!" - сказал Финдлей.

- Как ты прийти ко мне посмел?
"Посмел!" - сказал Финдлей.
- Небось наделаешь ты дел...
"Могу!" - сказал Финдлей.

- Тебе калитку отвори...
"А ну!" - сказал Финдлей.
- Ты спать не дашь мне до зари!
"Не дам!" - сказал Финдлей.

- Попробуй в дом тебя впустить...
"Впусти!" - сказал Финдлей.
- Всю ночь ты можешь прогостить.
"Всю ночь!" - сказал Финдлей.

- С тобою ночь одну побудь...
"Побудь!" - сказал Финдлей.
- Ко мне опять найдешь ты путь.
"Найду!" - сказал Финдлей.

- О том, что буду я с тобой...
"Со мной!" - сказал Финдлей.
- Молчи до крышки гробовой!
"Идет!" - сказал Финдлей.

Роберт Бёрнс
Перевод с. Маршака

История cоздания стихотворения:

1
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 38

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 4.
Какой напористый Финдлей!
Любой отказ – ему подсказка.
Он слово обратит «не смей».
Так возражать ему – напрасно.
2020-02-25 11:27:46
Спасибо за поэтический отзыв. Заходите. Всегда рада.
2020-02-25 12:28:39
На десять надо поделить,
всё,то сказал Финдлей.
- Слова в кровать не постелить,
сказал бы ей Финдлей.

- Молчать под крышкой гробовой
с тобой? сказал Финдлей,
- Мечтал о ночи затяжной
такой, сказал Фндлей
2020-02-25 10:30:56
А Финдлей как раз ничего не говорил, а только повторял.
Спасибо за остроумную рецензию.
2020-02-25 10:34:20
🌹🌹🌹
2020-02-25 09:55:02
Молодец Финдлей 😁👍, рассмешил.
1/2 ФинДДей.
2020-02-25 09:48:15
Вчера решила людям повысить настроение.
2020-02-25 09:51:43
Удалось
2020-02-25 09:58:28

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль?
В прямом эфире
Прекрасно!👍ϰ 4; Спасибо, Миша! Удачи и всего-всего доброго!!!
Рецензия от: Галина Бродская
2020-03-30 07:48:55
Красивое посвящение! Миша))) Люблю творчество Марка Шагала! Хорошего дня!!!
Рецензия от: Галина Бродская
2020-03-30 07:46:38
Всё точно и поэтично! Замечательно!
Рецензия от: Люся Лагутина
2020-03-30 07:37:19
На форуме обсуждают
МІНІСТР ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я ТА МІНІСТР ФІНАНСІВ ПОДАЛИ У ВІДСТАВКУ (мабуть щось знаютть😉)< br />
Другий уряд Зеленського побив реко(...)
Рецензия от: Радонька
2020-03-29 23:19:36
Борис Филатов, мэр Днепра
Я не знаю, правда это или нет.

...

Но ни один адекватный человек не может понять «зелёную» кадровую политику в «турбо(...)
Рецензия от: Радонька
2020-03-29 22:30:58
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.