Автор: Володимир Гончаровук
Тема:Переводы
Опубликовано: 2019-12-21 12:43:34
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Клуб "СТИХіЯ" - колиска моя

(До 33-річчя від дня створення Клубу*)

Багато і мало - всього тридцять три!
Цифри красиві, а їх сенс - угорі:
«Трійка з тінню»**! – це є етап молодих,
Етапів багато – пройти треба їх!

«З тінню три» -  життя  неот*ємний етап!
Особливо тих, хто духовно багатий
І совість кого кришталево чиста!
Тридцять три! – це є вік Ісуса Христа!

Етап цей славний – вершина він усього!
Достійно пройти повинен кожен його:
Негаразди - забути, образи - вибачати,
Втрати друзів - поминами ушанувати!

Мій «СТИХіЯ», тебе вітаючи,
Я роблю це безмежно люблячи
Твій колектив - будІнтелекту Ядро,
Поезії, прози від КНУБА  -   Перо!

Віршомазів у Поетів перетвори! -
У пам'яті їх залишаться ці дні -
Муза Поетів любов'ю годувала
І на Пегаса верхи влаштувала!

Поетами ставши, віршомази завжди
Вірші в «Інет» помістять на роки,
Щоб Україна твори Клубу знала,
Вголос дітям своїм на ніч читала!

* Клуб «СТИХіЯ»   http://library.knuba.edu.ua/node/37822
** http://vladvasgon.avtor.me/note/26778

Шкода, що не потрапити нам на Святковий фуршет.
            = Володимир Гончаров + Інтернет =

История cоздания стихотворения:

Нашел в Инете прекрасный стих:

Жизнь в 100 словах
https://www.proza.ru/2010/10/23/1200 желательно читать с
рецензией!


Колыбель. Пеленки. Плач.
Слово. Шаг. Простуда. Врач.
Беготня. Игрушки. Брат .
Двор. Качели. Детский сад.

Школа. Двойка. Тройка. Пять.
Мяч. Подножка. Гипс. Кровать.
Драка. Кровь. Разбитый нос.
Двор. Друзья. Тусовка. Форс.

Институт. Весна. Кусты.
Лето. Сессия. Хвосты.
Пиво. Водка. Джин со льдом.
Кофе. Сессия. Диплом .

Романтизм. Любовь. Звезда.
Руки. Губы. Ночь без сна.
Свадьба. Теща. Тесть. Капкан.
Ссора. Клуб. Друзья. Стакан.

Дом. Работа.
Дом. Семья.
Солнце. Лето.
Снег. Зима.

Сын. Пеленки. Колыбель.
Стресс. Любовница. Постель.
Бизнес. Деньги. План. Аврал.
Телевизор. Сериал.

Дача. Вишни. Кабачки.
Седина. Мигрень. Очки.
Внук. Пеленки. Колыбель.
Стресс. Давление. Постель.

Сердце. Почки. Кости. Врач.
Речи. Гроб. Прощанье. Плач.

Именно автор этого стиха вселил в меня тему и вдохновение
для написания моего.

В Интернете недавно нашел такой трактат возрастных этапов
нашей жизни:
http://newrezume.org/news/2015-09-09-10802

ЧЕТЫРЕ ВОЗРАСТА

ПРОЛОГ
Мы вступаем в различные возрасты нашей жизни, точно
новорожденные, не имея за плечами никакого опыта, сколько
бы нам ни было лет. Привыкнуть к своему возрасту было бы
очень легко, если бы он не менялся так быстро.

ДЕТСТВО
Просто не верится, что из 100 000 сперматозоидов вы
оказались быстрее всех!
- Стивен Перл.
Когда кругом все удивительно, но ничто не вызывает
удивления, это и есть детство.
- Антуан де Ривароль.
Детство - чудесная пора жизни, когда все, что вам нужно
сделать, чтобы сбросить вес, это принять ванну.
- Ричард Зера
Дети - это ангелочки, чьи крылышки укорачиваются по мере
того, как растут их руки и ноги.
- Жан Лабрюйер.
В жизни каждого подростка бывает период, когда он не может
понять: как такие тупые родители смогли произвести на свет
такого смышленого мальчика?
- Глен Фрай.

МОЛОДОСТЬ
Молодость - недостаток, который быстро проходит.
- Иоганн Вольфганг Гете.
В каждом возрасте свои прелести, но в молодости есть еще и
чужие.
- Геннадий Малкин.
Только молодость получает больше, чем тратит.
- Владислав Гжегорчик
Юное поколение не только знает сегодня о сексе больше, чем я
знал в их годы, но даже больше, чем я знаю в свои годы.
- Сэм Левенсон.
Человек молод, когда он еще не боится делать глупости.
- Петр Капица.

ЗРЕЛОСТЬ
Самый приятный возраст тот, что идет под уклон, но еще не
катится в пропасть.
- Сенека.
Средний возраст это когда еще веришь, что завтра будешь
чувствовать себя лучше.
- Лоренс Питер.
Средний возраст - это когда ваш возраст становится виден в
средней части вашего тела.
- Боб Хоуп.
Средний возраст - это когда на всякое новое ощущение
смотришь, как на симптом.
- Лоренс Питер
Средний возраст - когда из двух искушений выбираешь то,
которое позволит тебе раньше вернуться домой.
- Дэн Беннет.
Средний возраст - это когда ты слишком молод, чтобы идти на
пенсию, и слишком стар, чтобы получить другую работу.
- Лоренс Питер.
Одно из существенных удовольствий среднего возраста -
разглядывать фотографии девушек, на которых ты не женился.
- Лоренс Питер.

СТАРОСТЬ
В шестьдесят - мир начинает вас утомлять; в семьдесят - мир
утомлен вами.
- Аксель Оксеншерна.
В двадцать лет вас заботит, что о вас думают; в сорок лет вам
наплевать на то, что о вас думают; в шестьдесят вы уже знаете,
что никто вообще не думал о вас.
- Эймен Дэниэл.
Нет стариков столь дряхлых, чтобы им зазорно было надеяться
на лишний день..
- Сенека.
Я ужасно боялась старости. Боялась, что тогда уже не смогу
делать все то, что хочу. Но теперь я вижу, что мне вовсе не
хочется этого делать.
- Нэнси Астор в день своего 80-летия.
Многие вышедшие на пенсию мужья обеспечили полную
занятость своим женам..
- Элла Харрис.
К старости недостатки ума становятся все заметнее, как и
недостатки внешности.
- Франсуа Ларошфуко.
К восьмидесяти годам вы уже знаете абсолютно всё. Вот только
- как это вспомнить?
- Джордж Бернс.
Старость - это когда знаешь ответы на все вопросы, но никто
тебя не спрашивает.
- Лоренс Питер.
В старости есть только одно утешение: то, чего ты не смог
получить в молодости, тебе уже и не нужно.