UA
|
Число 27. Як свиня на небо гляне. Десять цікавих українських фразеологізмів / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
Сейчас на сайте 1826 человек
Рекомендации УПП
-
Травнева ніч
Леонід Луговий -
ПРОРОЧЕСТВО.
ангел2013 -
Слово вечное
Ворох Воспоминаний
Резонанс дня
Новые авторы
Присоединяйся
|
|
Автор: Том де Кет
Тема:Иронические стихи
Опубликовано: 2016-01-23 17:56:14
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Передбачлива бабуся
Свічки старенька ставить в церкві до ікон –
Старанно, ні одну не хоче пропустити.
Приліпить – перехрестить лоба, б'є поклон –
Й до іншої ікони шкарба діловито.
Аж ось в куточку фрески чорта віднайшла,
І свічечку теж ліпить, хоч не хрестить лоба.
Совітує їй піп: – Пильніше будь, стара!
То єсть нечистий, що від них гріхи і злоба!
Старенька закивала на слова отця:
– Та, батюшко, я знаю се об тім страхітті!
Однак моє життя підходить до кінця –
Вгадаєш, де опинишся на тому світі?
История cоздания стихотворения:
Навіюють тут деякі приватно філософські роздуми...
4
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 665
Рецензии
Всего рецензий на это произведение: 20.
Обожнюю неоднозначні вірші, та ще й українською. Начебто і з гумором, а не все так просто, як здається. Явний філософський підтекст в вірші закладений. Хто з нас без гріхів?! Життя - неоднозначне, потойбіча - невідома. От і перемішалося все...і правідне, і грішне... От бабуся і піклується заздалегідь, а раптом ...
+1❤️
+1❤️
2023-01-15 14:34:21
Тема Степана Руданського і самого життя ))
Совітує їй піп - може - І радить піп їй...
Совітує їй піп - може - І радить піп їй...
2019-08-31 11:56:39
Гіперправильність - то не моє. У словнику Національної Академії Наук України ( http://lcorp.ulif.org.ua/dictua/ ) є слово "совітувати"? Є. То ж і вживаю... А що є синонімічний розмай - то ж добре!
2019-08-31 14:32:33
То й не терпіть – Вас же так писати ніхто не примушує... Інші ж мають своє чуття мови.
Як же нам, людям, що не закінчили літфак, з тонкощами мовознавства розбиратися? Як на мене, то виключно за допомогою словників... На те і є сучасний словник НАНУ.
Звичайно, слово "совітувати" не для ділового листування – лишень для художніх творів, та й то, щоб додати дещицю гумору.
А як орієнтуватись виключно на своє розуміння мови, то виходить таке, як у наших пародистів ( https://www.stihi.in.ua/avtor.php?author=48882&poem=319945 та https://www.stihi.in.ua/avtor.php?author=48947&poem=319965 ) вийшло зі словом "ставать" у формі "стаю́". Хоч у словниках Залізняка, Лопатіна, Євгеньевої, Ожегова, Ушакова це слово є, та пародисти вперлися: "суржик", і все тут. Вважаєте, що цей приклад вартий наслідування?
Як же нам, людям, що не закінчили літфак, з тонкощами мовознавства розбиратися? Як на мене, то виключно за допомогою словників... На те і є сучасний словник НАНУ.
Звичайно, слово "совітувати" не для ділового листування – лишень для художніх творів, та й то, щоб додати дещицю гумору.
А як орієнтуватись виключно на своє розуміння мови, то виходить таке, як у наших пародистів ( https://www.stihi.in.ua/avtor.php?author=48882&poem=319945 та https://www.stihi.in.ua/avtor.php?author=48947&poem=319965 ) вийшло зі словом "ставать" у формі "стаю́". Хоч у словниках Залізняка, Лопатіна, Євгеньевої, Ожегова, Ушакова це слово є, та пародисти вперлися: "суржик", і все тут. Вважаєте, що цей приклад вартий наслідування?
2019-08-31 15:44:35
"Совєти" я також не люблю - якраз у минулому місяці віднайшов в Інтернеті згадку про діда, що безслідно згинув у 38-у. Виявилося, що по арешті не жив і місяця.
Одначе "совітує" у контексті вірша про недалеку бабцю, як на мене, звучить "смачніше", ніж раціональне "радить" й краще описує зверхність попа.
Одначе "совітує" у контексті вірша про недалеку бабцю, як на мене, звучить "смачніше", ніж раціональне "радить" й краще описує зверхність попа.
2019-08-31 20:23:34
Ви ж знаєте - я іноді аналізом віршів бавлюсь... Так останнім часом я перераховую авторові недоліки і, якщо декотрі з них він ліквідовувати відмовляється, не наполягаю. Помилки можуть бути у всіх, одначе поетичні знахідки нерідко виглядають як помилки. Тому, як автор наполягає на обраному варіанті, то так і треба. Українська поетична мова має багато відмінностей від академічної...
2019-08-31 21:03:34
Все ж ця тема чудово відображена у Руданського, то цей Ваш твір - це що? Не пародія, не ремейк - що?
2019-08-31 21:07:40
Мій власний поетичний твір, написаний за мотивами прозового тексту, що читав ще у школі.
Про існування вірша Руданського на ту ж тему на момент написання не знав.
Джерела спільні, ідея спільна, за Руданськьким, безперечно, першість, та реалізація відмінна...
Про існування вірша Руданського на ту ж тему на момент написання не знав.
Джерела спільні, ідея спільна, за Руданськьким, безперечно, першість, та реалізація відмінна...
2019-08-31 21:56:17
Понравился стишок. Очень интересный. Я аж улыбнулась... Вы молодец.
Тепла Вам!
Тепла Вам!
2019-08-01 20:01:38
Видать, жила бабуля близ Диканьки,
Где сам кузнец Вакула малевал.
А был бы с нею дед, так глупой Маньке
Он подзатыльник бы для наущенья дал!
Где сам кузнец Вакула малевал.
А был бы с нею дед, так глупой Маньке
Он подзатыльник бы для наущенья дал!
2019-04-23 22:55:06
Да не – рукоприкладство в церкви не в чести́!
Вот разве свечки б дальше помогал нести...
Вот разве свечки б дальше помогал нести...
2019-04-23 23:15:08
И правильно! Мудрая бабулька, потому что. Приятно насмешил, Том де! Кэт, наверное, она первая так ублажила рогатого - хитрюююющая, предусмотрительная... Понравилось! Неиссякаемого творчества Вам !
2017-01-12 19:25:45
Моя не первая - вон Тетяна Лавинюкова внизу аналогичное стихо от Степана Руданського привела.
2017-01-12 21:10:51
Тому є істина проста, укліни марні без Христа. Якщо маєте що мені особисто...., то чекаю листа на адресу: [email protected]
2016-09-23 17:06:48
)))))))Очень понравилось... Класс!
Вот только: "Совітує"? "єсть"?
Будьте добры, пролейте на мою головушку свет))))
Вот только: "Совітує"? "єсть"?
Будьте добры, пролейте на мою головушку свет))))
2016-09-02 09:12:19
Для проливання світла на голови є інтернет-словники. Наприклад, оцей тлумачний:
http://sum.in.ua/s/sovituvaty
Слово помічено як розмовне й рідковживане, та для гумору - саме те.
http://sum.in.ua/s/sovituvaty
Слово помічено як розмовне й рідковживане, та для гумору - саме те.
2016-09-02 14:08:13
Якщо у фазі побиття чи вигнання святими (ангелами) - то чому б і не намалювати?
2016-02-26 00:04:45
))
Анекдот, конечно, смешной, но я бы не стал всуе упоминать нечистого, он и так рядом ходит!
2016-02-22 09:07:05
Отакої... І розумій після цього вас, високодуховних осіб...
Бабуся собі комфортну сковорідку у пеклі абонувати вирішила, а ви - "підняли настрій"...
А я боявся - копняка чоботом зароблю...
Бабуся собі комфортну сковорідку у пеклі абонувати вирішила, а ви - "підняли настрій"...
А я боявся - копняка чоботом зароблю...
2016-02-21 16:26:58
бабуся думає в вашому вірші, що то має дуже велике значення та цим відкриває одну із сторін людського его) І те як ви це написали, в юмористичному напрямку - викликає посмішку)
Свідомістю людини дуже легко керувати. Система на протязі тисячоліть вправно це робила... Релігія - теж система, і її використовують для маніпулювання людською свідомістю теж. Нажаль це правда. За занавісом стоять сили, яким це вигідно.
Свідомістю людини дуже легко керувати. Система на протязі тисячоліть вправно це робила... Релігія - теж система, і її використовують для маніпулювання людською свідомістю теж. Нажаль це правда. За занавісом стоять сили, яким це вигідно.
2016-02-21 17:17:43
ну та й про високодуховних осіб трошки теж здивували... )
Люди звикли щось відносити до категорій, давати назви....) Я поза цими категоріями.)
Люди звикли щось відносити до категорій, давати назви....) Я поза цими категоріями.)
2016-02-21 17:25:14
Ну, це класичний сюжет, ще у Степана Руданського "Баба в церкві" (1858) http://www.myslenedrevo.com.ua/uk/Lit/R/Rudansky/Prykazky/BabaVCerkvi.html
Як кажуть, нове - це давно забуте старе... :))))
Як кажуть, нове - це давно забуте старе... :))))
2016-02-16 19:50:26
Слушно, у Вас, Сергію, і у Степана Руданського спільне першоджерело - народний український гумор. 
А я співомовки Руданського з дитинства знаю:
Баба в церкві
Степан Руданський
Прийшла в церкву стара баба,
Свічок накупила;
Де була яка ікона,
Всюди поліпила.
Іще пара остається,
Де їх приліпити?..
«Ага! – каже.– Пошукаю
Святого Микити!»
Найшла баба і Микиту –
Святий чорта ціпить!..
Баба їдну йому ставить,
Другу чорту ліпить…
Видять люди й розважають,
Щоби не ліпила;
«Що ти, бабо,– кажуть,– робиш?
Та ж то вража сила?..»
Але баба обернулась:
«Не судіте, люди!
Ніхто того не відає,
Де по смерті буде…
Чи у небі, чи у пеклі
Скажуть вікувати;
Треба всюди, добрі люди,
Приятелів мати».
18 апреля [1858].
А я співомовки Руданського з дитинства знаю:
Баба в церкві
Степан Руданський
Прийшла в церкву стара баба,
Свічок накупила;
Де була яка ікона,
Всюди поліпила.
Іще пара остається,
Де їх приліпити?..
«Ага! – каже.– Пошукаю
Святого Микити!»
Найшла баба і Микиту –
Святий чорта ціпить!..
Баба їдну йому ставить,
Другу чорту ліпить…
Видять люди й розважають,
Щоби не ліпила;
«Що ти, бабо,– кажуть,– робиш?
Та ж то вража сила?..»
Але баба обернулась:
«Не судіте, люди!
Ніхто того не відає,
Де по смерті буде…
Чи у небі, чи у пеклі
Скажуть вікувати;
Треба всюди, добрі люди,
Приятелів мати».
18 апреля [1858].
2016-02-16 21:28:55
Прелесть! Прелесть, Танечка, только что направил меня сюда Том де Кэт - смешная гумореска, но справедливая: МАЛО ЛИ ЧТО, БЛАТ НИГДЕ НЕ ПОМЕШАЕТ!
С теплом и улыбкой,
.
С теплом и улыбкой,
.2017-01-12 21:32:09
Наскільки ж давні корені має явище корупції )))) Боремося досі 
2017-01-12 21:43:40
Ой, та цій історії вже за 100 років...
Народ завжди сміявся над пустосвятами.
Народ завжди сміявся над пустосвятами.
2016-02-10 23:40:33
Молдец бабулька, мало ли как у нее по жизни было... А так все схвачено, на всякий случай
2016-02-05 18:42:19
Об обозримом будущем никогда ничего нельзя сказать с полной определённостью...
Может, зря бабуся на свечки протратилась...
Вон, инженер Иванов исполнил своё Предназначение - и все грехи списались...
http://www.stihi.in.ua/avtor.php?author=48162&poem=158502
Может, зря бабуся на свечки протратилась...
Вон, инженер Иванов исполнил своё Предназначение - и все грехи списались...
http://www.stihi.in.ua/avtor.php?author=48162&poem=158502
2016-01-23 22:59:37
Рекомендации УПП
-
Травнева ніч
Леонід Луговий -
ПРОРОЧЕСТВО.
ангел2013 -
Слово вечное
Ворох Воспоминаний
В прямом эфире
| Дуже красиво вийшло |
| Рецензия от: Катя Заярна 2024-04-16 12:19:44 |
| Приходи скорее
Счастье, Прочь невзгоды и ненастье! Только счастье – прямо в масть мне! Приходи, не будь как «здрасте»! Заговор читать три раза утром и вечером))) п.с. лайк чего-то не ставится, видно глюк |
| Рецензия от: Виталий Гречка 2024-04-16 12:19:26 |
| І я з сорокою! Не від сміху! |
| Рецензия от: Баабжааб 2024-04-16 11:59:54 |
На форуме обсуждают
| Хеви металл! Всем
привет! Драйва лучше в мире нет! Вот послушай-ка Accept Сразу станет меньше лет! У фанатов AC/DC До сих пор в порядке писи!(...) |
| Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-13 16:14:51 |
| Чем меньше знает
человек, Тем громче утверждает, Что Он мудрее прочих всех... Тем глупость подтверждает. Ничто не бывает однозначно, Существует(...) |
| Рецензия от: Василий Омельченко 2024-04-12 22:59:53 |
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.