UA
|
"Українців можна приспати, надурити, але неможливо залякати". 10 цитат братів Капранових / АП Т. Лавинюкової. "Важлива подія" / |
|
Число 27. Як свиня на небо гляне. Десять цікавих українських фразеологізмів / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
|
|
Подробнее можно узнать тут
Автор: АП О. Доброва, Т. Лавинюкової "Поет-Художник"
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2017-05-11 00:16:23
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
70. Ірина Омельницька, «Галатея» – Сальвадор Далі, «Галатея зі сферами»
АП «Поет-Художник»
70. Ірина Омельницька, «Галатея» – Сальвадор Далі, «Галатея зі сферами»
Дорогі друзі, знайомі і незнайомі. Сьогодні, «11» травня 2017 року, виповнюється 2 роки від 1-го випуску АП «Поет-Художник». І ось вже маємо 70-й випуск авторської програми!
Зі щирою повагою висловлюємо найсердечнішу вдячність Тетяні Лавинюковій, як засновниці та натхненниці цього чудового просвітницького проекту, за невтомну працю, за великий талант і покликання сіяти мудрість і знання, за творчу іскру, за любов до мистецтва і рідного краю.
Красно дякуємо всім читачам та дописувачам, прихильникам та опонентам.
Ми всі разом рухаємося далі в прекрасний світ мистецтва.
Гостею-господинею ювілейного 70-випуску авторської програми є наша добра колега, авторка УПП, Омельницька Ірина. Сьогодні Ірина представляє свій вірш «Галатея», який було створено під особистим враженням від картини каталонського художника-сюрреаліста Сальвадора Далі «Галатея зі сферами» (1952, олія на полотні, 65×54 см, Театр-музей Далі, Фігерас, Іспанія).
У своїй книжці «Таємне життя» Сальвадор Далі писав: «Вона (Гала) почала розглядати мене як генія. Напівбожевільного, але наділеного великою духовною силою. І чогось чекала – втілення її власних міфів. Вважала, що я, можливо, зможу стати цим втіленням». Гала казала, що її перший чоловік, Поль Елюар, – талант, а Сальвадор Далі – геній. Вона не замислюючись кинула не лише Елюара, а й свою 11-річну доньку. І вирішила, що залишиться з Сальвадором Далі до кінця життя.
Дійсно, у кожного генія є своя Муза – жінка, завдяки якій з`являються шедеври світового мистецтва. Саме історії створення одного з шедеврів Далі ми й присвятили цей випуск.
Отже, передаю слово Ірині (їй зручніше вести розмову російською), зустрічайте, читайте, обговорюйте, діліться своїми думками. З повагою і найкращими побажаннями, Олег Добров
ГАЛАТЕЯ!
Как-то случайно я «набрела» на картины Дали и не смогла оторваться. Перелистывала картину за картиной. В каждой из них есть тайна, в каждой находишь что-то близкое. Для философствования нельзя найти лучше тем. Одним словом – гениально.
Вспоминая строчки Андрея Вознесенского: «Стихи не пишутся – случаются, как чувства или же закат. Душа – слепая соучастница. Не написал – случилось так». Вот так под впечатлением от увиденного образа любимой музы мастера и моя Галатея – случилась.
Галатея… Галатея… – слышен шёпот во Вселенной…
Миром правят полусферы, разбивая облака,
Мириады тел небесных красотою совершенной
Расщепляют бесконечность, словно гения рука.
Под вечернею зарёю создавался образ милый,
Кисть ласкала, словно деву, в полумраке полотно,
Мастер трепетно, неспешно, без терзаний и усилий
Рисовал лицо любимой, миг смакуя, как вино.
Глаз прикрытых полушарья – словно малые планеты,
Очертанья плавных линий, губ таинственный изгиб,
На мельчайшие частицы распадаются кометы…
Галатея… Галатея… Слышен судорожный всхлип.
(2017)
Друзья, хочу рассказать немного о том, как и почему появилась на свет эта картина Дали.
Картину «Галатея со сферами» Сальвадор Дали написал ещё в 1952 году в период ядерно-мистического творчества. В то время художник изучал разнообразные науки и наткнулся на теорию атомов. Эта теория настолько сильно впечатлила Дали, что он начал писать новую картину. Лицо своей жены он изображает из множества маленьких сфер-атомов, сливающихся в единый целый коридор.
Симметричность этих кругов образует могущественную перспективу и придаёт картине трёхмерный вид. Губы Галатеи являются тенью ряда шаров. Глаза будто бы две отдельные маленькие планеты. Очертания носа, овала лица, ушей, волос словно бы разбивают эти сферы на отдельные атомы. Цветовые сочетания и контрасты заставляют их казаться объёмными выпуклыми и рельефными. Будто бы Галатея – это прозрачная оболочка, состоящая из цветовых контрастов множества маленьких идеальных сфер. Галатея, словно маленькая вселенная, состоящая из атомов, окружённая атомами, распадающаяся на сотни маленьких кусков. Работа выполнена преимущественно в сине-голубых тонах – оттенках космоса, неба, невесомости. Только отдельные её элементы отражающие лицо Галы, её волосы, губы, тело окрашены в естественные цвета.
Вся композиция в целом завораживает, заколдовывает зрителя. Она создаёт впечатление движения кругов. Словно бы Галатея крутится с помощью каждого отдельного живого атома.
Загальні примітки та коментарі:
Сальвадо́р Далі́ (повне ім'я Сальвадор Феліп Жасінт Далі і Доме́нек, маркіз де Пуболь, кат. Salvador Felip Jacint Dalí i Domènech, ісп. Salvador Felipe Jacinto Dalí i Domènech, marqués de Dalí de Púbol, нар. 11 травня 1904, Фігерас – пом. 23 січня 1989, Фігерас) – каталонський художник, скульптор, гравер, письменник, один з найвидатніших сюрреалістів ХХ століття.
Га́ла́, справжнє ім`я Олена Іванівна (Дмитрівна) Дьяконова (нар. 26 серпня 1894, Казань – пом. 10 червня 1982, Порт-Льїгат, Кадакес, Іспанія) – дружина Поля Елюара, коханка Макса Ернста, пізніше дружина, муза і модель Сальвадора Далі.
«Галате́я зі сфе́рами», або «Галате́я сфер» (1952, олія на полотні, 65×54 см, Театр-музей Далі, Фігерас, Іспанія) – картина Сальвадора Далі, написана у 1952 році. Зберігається у колекції Театру-музею Далі у Фігерасі. Одна з найяскравіших робіт ядерно-містичного періоду. Це плід пристрасті Далі до науки й теорії атомного розпаду. Обличчя Гала формується з преривчастого, фрагментованого середовища, заповненого сферами, котрі на осі симетрії живописного полотна набувають дивного тривимірного вигляду й перспективи. Як пояснював Далі у своєму «Маніфесті антиматерії»: «У теперішній час зовнішній світ – світ фізики – вийшов далеко за межі світу психології. І тепер мій батько – доктор Гейзенберг».
Цей портрет – найкрасномовніший акт преклоніння перед обличчям Гала, і Далі хотів його бачити у своєму Театрі-музеї в залі «Палац вітру», на мольберті, що колись належав Менсоньє – в Театрі-музею є дві роботи цього художника, що входили до особистої колекції Далі.
Загальні джерела:
• Дослідження сучасних літературознавців і мистецтвознавців.
• Статті та публікації (інтернет, періодичні видання).
Сподіваюся, що Вам було цікаво. До зустрічі.
З повагою, Олег Добров
История cоздания стихотворения:
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 1697
Рецензии
Гостею-господинею ювілейного 70-випуску авторської програми була наша колега, авторка УПП, Ірина Омельницька. Ірина представила свій вірш «Галатея», який було створено під особистим враженням від картини каталонського художника-сюрреаліста Сальвадора Далі «Галатея зі сферами». Щиро дякуємо Ірині за проведення цього випуску і з великим задоволенням вручаємо їй нашу почесну нагороду. Дякуємо всім читачам. Дякуємо за змістовні, вдячні рецензії, привітання та побажання всім постійним дописувачам. Дякуємо всім колегам, хто підтримав творчу атмосферу цього ювілейного випуску своїми поезіями-експромтами, і вручаємо їм почесні нагороди-подарунки.
«11» травня 2017 року АП «Поет-Художник» виповнилося 2 РОКИ!!!
Нас єднає мистецтво. Мистецтво єднає покоління. Мистецтво єднає рідну Україну.
Проект продовжується.
p.s. користуючись нагодою також запрошую всіх колег, які цінують образотворче мистецтво взяти участь в нашій авторській програмі зі своїми віршами:
• електронна адреса головного редактора: [email protected];
• додатковий зв`язок: месенджер особистих повідомлень АП.
До зустрічі! Нехай щастить!
Пигмалион в сердцах сказал Дали-
На атомы распалась Галатея...
Снял Галу на последние рубли,
И, скушав водки, оторвался с нею...
забросив кисти, краски за мольберты.
Какой же после этого он друг?
Давай ему объявим мы омерту...
(для них ведь эпатаж, как благодать).
До атомов все чувства разложив,
доселе нет других альтернатив…
Ірину - з чудесним філософським віршем, який в гармонії з картиною Далі.
Подальших успіхів.
підтримку та доброзичливі рецензії.
Бажаємо, щоб здійснилися усі Ваші прагнення і реалізувалися творчі плани і починання! А ми рухаємося далі. Нехай щастить.
«Живопис – це поезія, що бачать, а поезія – це живопис, що чують».
(Леонардо да Вінчі)
Несомненно, чувствуется глубокая эмоциональная синергия картины и стихотворения Ирины. Иногда приходится смотреть даже чуть глубже, чем задумывал мастер, чтобы родились такие строчки…
«Поэзия – как живопись: иное произведение пленит тебя больше, если ты будешь рассматривать его вблизи, а иное – если отойдёшь подальше». (Гораций)
....
"Неприязнь семьи художника к Гале, связанные с этим конфликты, скандалы, а также надпись, сделанная Дали на одном из холстов — «Иногда я с наслаждением плюю на портрет моей матери» — привели к тому, что отец проклял сына и выставил его из дома. Провокационные, эпатажные и, казалось бы, ужасные поступки художника далеко не всегда стоило понимать буквально и всерьёз: вероятно, он не хотел оскорбить свою мать и даже не представлял, к чему это приведёт, возможно, он жаждал испытать серию чувств и переживаний, которые стимулировал у себя таким кощунственным, на первый взгляд, поступком. Но отец, огорчённый давней смертью жены, которую любил и память о которой бережно хранил, не выдержал выходок сына, ставших для него последней каплей. В отместку негодующий Сальвадор Дали послал отцу в конверте свою сперму с гневным письмом: «Это всё, что я тебе должен».
или... композитор Хачатурян в гостях у Дали: "Громогласно зазвучал «Танец с саблями», распахиваются все двери, и из одной из дверей выбегает абсолютно голый Дали верхом на швабре. Пробегает через всю залу и скрывается в проеме противоположной двери. Всё резко стихает и звучит голос: «Аудиенция у Сальвадора Дали закончена!». (одним словом поступки идиота!!!!)...
Источник: http://fishki.net/1529067-zhizn-i-tvorchestvo-salvadora-dali.html © Fishki.net
Не выкинешь из песни слов:
БЕЗУМНЫЕ – ТВОРЯТ!
Чтоб через тернии веков
не прерывался ряд
эмоций, творческих побед,
бессмертия пути.
Не ради золотых монет,
а чтоб другим расти.
Простим же вольный эпатаж,
нет в творчестве границ.
Шедевры ведь не антураж,
а вереницы птиц.
Летят они через года,
даря СВОБОДЫ СВЕТ…
Смеяться нам или рыдать?
Он не померкнет, нет!
Ирине отдельное спасибо за создание этого чудесного стихотворения, которое с точностью до микро-атома, передает настроение зрителя, который смотрит на этот шедевр гениального художника!
Было очень приятно погреться в чудесной компании, собравшейся сегодня здесь!:)
Спасибо за поздравление, добрые слова и поддержку нашего проекта.
Чувственный синергизм картины и стихотворения Ирины – неоспорим. Согласен, что надо до микро-атома проникнуться образом, пропустить все нахлынувшие эмоции через свою душу, чтобы поэтически усилить впечатление зрителя от увиденного шедевра. Действительно вспоминая строчки Андрея Вознесенского: «Стихи не пишутся – случаются, как чувства или же закат. Душа – слепая соучастница. Не написал – случилось так». Вот так под впечатлением от увиденного образа любимой музы мастера и «Галатея» Ирины – случилась…
Ниже ссылка на короткую, но интересную инфу о ГалЕ и ДалИ.
Источник: http://www.kulturologia.ru/blogs/290715/25544/
Художник-сюрреаліст всіляко проявляв своє кохання у творчості: підписував роботи Гала-Сальвадор Далі та малював портрети дружини. Дійсно на одній зі своїх картин Сальвадор Далі написав: «Я люблю Галу більше матері, більше батька, більше Пікассо і навіть більше грошей». Епохальна жінка бачила у Сальвадорі генія. Талант художника і розум Гали зробили їх мільйонерами та всесвітньо відомими. Їхні стосунки були суцільним святом. Сальвадор та Гала – це двоє божевільних, котрі завоювали весь світ...
Всё в рамках… без правил – коллизия истины.
В картинах Дали – плащаница
Инверсии «Взрыва Большого».
А Гала, лишь марка, конверта со спермой
Отцу за долги порождения –
В сознании тетрис-вторжение –
Свободы Клондайк и предчувствия термос
Крамолы. Легенда шинкова-
(ная+ривай) ретушью в лицах.
Ценитель прекрасного, мыслью и кистями.
12. 05. 17.
«Письмо Музы!»
(Олег Добров)
Из воспоминаний Галы: «Мой первый муж Поль Элюар – талант, а Сальвадор Дали – гений… Он (Поль) словно нарочно толкал меня в его объятия…»
***Сомнений нет! Звук кастаньет!
Судьба свела лучи невозмутимо:
талант Дали огонь неистощимый,
его полёт искусством одержимый,
он тянет как магнит необратимо.
***Сомнений нет! Дали мой свет!
Пусть на холсте стихийном пантомимы;
грустит наш Поль – эмоции, ранимый.
Спасёт нас треугольник совместимый,
где нет границ и всё неукротимо.
***Сомнений нет! Грустит портрет!
Я муза, я любовница, я стимул:
cо мной ты – гений, а во мне – любимый.
Другие так, а ты – высокочтимый;
углы сойдутся в миф неопалимый!
***Сомнений нет! Адью, поэт!
Правда, для мене це не зовсім сюрприз, я читала "Галатею" на авторській сторінці Іри. Коли прочитала, зразу написала Олегові на вайбер, що є розкішний матеріал для АП, а Олег відписав мені, що він це і без мене знає, чим мене дуже втішив.
"Галатея зі сферами" у вірші Ірини Омельницької дійсно "смакується, як вино". Так само смакується і сам вірш... і вже не хочеться нічого аналізувати, розбирати. Просто насолода...
Додам лише, що сам Далі вважав "Галатею" вершиною містичного екстазу, найвищим втіленням радості, анархічною монархією, єдністю всесвіту. Того ж року Далі написав свого "Молекулярного вершника" теж зі сфер, майже прозорого...
А 1954 року була створена картина з назвою "Оголений Далі, що споглядає розпад п'яти правильних фігур, в яких несподівано з'являється "Леда" Леонардо да Вінчі з набором хромосом Ґала". На ній Далі завмер благоговійно, ставши на одне коліно, перед тією ж самою "Галатеєю зі сферами". До речі, другим коліном Далі тут обережно підтримує морську поверхню, як робив він це у вигляді шестирічної дівчинки на картині 1950-го року. І собака, що спить в тіні води, той самий...
Хай щастить! Нехай прекрасне надихає на прекрасне!
Вдячна тобі за теплі слова. УПП - наш дім і від нас залежить яким він буде.
Ще раз щиро вітаю з 2-ох річчям проекту «Поет-Художник»! Друга річниця авторської програми – це як паперове весілля. Папір – символ слабкості, крихкості, тому тільки від всіх нас залежить, чи зможимо ми зберегти свої емоції та почуття до великого мистецтва. Хочу побажати Вам всіх земних благ, якими Всевишній може нагородити жінку: здоров’я та краси, щастя і радості, взаємної любові і відданої дружби, людського тепла і внутрішньої гармонії, невичерпного терпіння і жіночої мудрості, неймовірних відчуттів душевного польоту і найпрекрасніших фантазій. Нас єднає мистецтво. Мистецтво єднає покоління. Мистецтво єднає рідну Україну.
Закоханий до божевілля Сальвадор Далі присвячував їй чи не кожну свою картину, покірно слухався дружину, а після її смерті ізолював себе у замку Пуболь, який подарував коханій. Поезія Ірини ще раз нагадала нам, яким божевільним, містичним та самозреченим може бути кохання генія. Гала Далі – єдине кохання, єдина муза…
Нехай щастить!
Кожна його картина справжній шедевр! Недаремно він художник зі світовим ім'ям.
Під магічною дією цього портрета, Ірині вдалося з точністю професіонала написати твір, в якому висвітлити всю повноту і оригінальність представленої роботи.
Щиро вдячна за цікавий пізнавальний матеріал організаторам цього проекту!
На 10 років старша Гала була дуже волелюбна. Якось Сальвадор Далі сказав: «Любити жінку всією душею не варто. А не любити не виходить».
Художник-сюрреаліст всіляко проявляв своє кохання у творчості: підписував роботи Гала-Сальвадор Далі та малював портрети дружини. З одним з таких портретів ми і познайомилися в цьому випуску.Дякуємо Ірині
за надану можливість познайомитися з її особистим поетичним поглядом на цю картину, на ці емоції майстра, які вона підгледіла на полотні зі співаючими від кохання кульками-атомами. Гала Далі – єдине кохання, єдина муза…Бажаємо щастя,
здоров’я, радості, родинного затишку й тепла!
У Ирины стихо - факт колдовства над творением гения. Развёрнутые метафоры передают очень верно состояния влюблённого до безумия Дали.
Всем спасибо за красоту и любовь к ней! Щиро дякую!
Вірш Ірини дійсно створює емоційно-поетичну картину процесу містичного, чаклунського таїнства при створенні генієм улюбленого образу Гали (своєї Прекрасної Дами).
Глибоко вдячні Ірині за участь в авторській програмі.
А ось вірш Сальвадора Далі, присвячений дружині.
Кажуть, їй не подобалися його вірші!?...
«Книжечка без переплёта»
(Сальвадор Дали)
Книжечка,
если к ней приглядеться,
обернётся самой обыкновенной
чашкой
родом из Португалии,
где имеется плохонький посудный заводик.
Ибо помянутая чашка –
такой уж её слепили! –
если на что и похожа, так только
на переплетенья арабской вязи,
что радуют взор в южном пригороде столицы
(так радуют сердце
глаза той Прекрасной Дамы,
самой прекрасной дамы,
что я называю Гала).
Да, это он, запах шершавой ткани –
так пахнут руки,
руки моей любимой,
и фонари, и сальные шутки.
Да, это именно так – я могу
присягнуть, если будет угодно.
(Перевод Н. Малиновской)
Святкового настрою,
успіхів, здійснення заповітних мрій.
Всем творческих успехов!
| И - в то-же время нужно оставаться самим собой |
| Рецензия от: Сколибог Олег 2024-04-20 00:32:18 |
| Дякую, за підтримку актуальної теми, Оксана! Гарний вірш! Натхнення вам! |
| Рецензия от: Олег Берез 2024-04-20 00:00:55 |
| Никогда не жила в коммуналке |
| Рецензия от: Музонька 2024-04-19 23:35:55 |
| У одних голова на
двери, И ученье про мертвого плотника Разжигает страсти внутри, Не понять им простого работника, Восхищённого с фузом гитарой...(...) |
| Рецензия от: Атеист 2024-04-17 22:27:42 |
| Хеви металл! Всем
привет! Драйва лучше в мире нет! Вот послушай-ка Accept Сразу станет меньше лет! У фанатов AC/DC До сих пор в порядке писи!(...) |
| Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-13 16:14:51 |