Основа-Кафедра. Анализ. Обсуждение № 19. Автор: Ростислава
Лілія Фокс: на рецензію
Сейчас на сайте 1884 человека
Кто онлайн?
Популярное
Новые авторы
Присоединяйся
twitter
youtube
В душе твоей Волк Зла и Волк Добра живёт, и Зло с Добром войну всегда ведёт. Тот Волк, которого ты кормишь больше, другого Волка всё же загрызёт!

Автор: Сергей Андрейченко
Тема: Песни
Опубликовано: 2017-12-18 19:37:28
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Серые глаза - рассвет

Ссылка на страницу с аудиозаписью: Серые глаза - рассвет

Стихи:
Редьярд Киплинг
Музыка и исполнение:
Сергей Андрейченко

«Серые глаза - рассвет»
____________________________
Серые глаза - рассвет,
Пароходная сирена,
Дождь, разлука, серый след
За винтом бегущей пены.

Чёрные глаза - жара,
В море сонных звёзд скольженье,
И у борта до утра
Поцелуев отраженье.

Синие глаза - луна,
Вальса белое молчанье,
Ежедневная стена
Неизбежного прощанья.

Карие глаза - песок,
Осень, волчья степь, охота,
Скачка, вся на волосок
От паденья и полета.

Нет, я не судья для них,
Просто без суждений вздорных
Я четырежды должник
Синих, серых, карих, черных.

Как четыре стороны
Одного того же света,
Я люблю - в том нет вины -
Все четыре этих цвета.
__________________________
(Перевод: К. Симонова)

История cоздания стихотворения:

0
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 1024

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 9.
Спасибо большое, Сергей, что помог почитать такие замечательный строчки. Особенно поразило сочетание черные глаза - жара. И музыка твоя очень кстати. Мне она понравилась не тривиальностью. Новых тебе удач. Радуй нас.
2018-05-20 17:50:23
От души благодарю Вас, Миша, за прекрасный отзыв! Да, это стихотворение отличное, благодаря замечательному переводу Симонова. Грех было спеть его плохо! Счастья Вам и добра!
2018-05-20 18:09:50
Взаимно.
2018-05-20 18:11:55
Здесь сошлись стихи и музыка, и голос...
Околдована...


2018-05-16 07:40:12
Благодарю Вас, Любовь, за прекрасный отзыв! Мне очень приятно! Счастья Вам и всех благ! С теплом.
2018-05-16 07:41:46
Спасибо, Сергей. Замечательная работа, очень понравилось. С теплом.
2018-05-16 07:31:27
Благодарю Вас, Жанна, за добрые слова! Жаль, что уже нет возможности выставлять свои новые песни. Да и старые через полгода удалят. Увы. Удачи Вам и добра! С теплом.
2018-05-16 07:40:45
Надо что-то делать. Может обратиться к администрации. Что за причина?
2018-05-16 07:48:38
Жанна, если Вам хочется узнать подробнее, то прочтите объявление на портале, написанное красным цветом: "Внимание! Опция "Видеозаписи"..." и Вы всё поймёте. Не знаю, кто это придумал, но это бред.
2018-05-16 07:56:40
Я уже заходила и прочла, но не очень поняла схему. Причина, как я сообразила, в прогрессе, но ведь не каждый может себе позволить этот прогресс. Не знаю, Сергей, правильно я поняла ситуацию или нет.
2018-05-16 08:14:23
А какойтам прогресс. Аудио не принимать, а только видео с ютуба. А Вы представляете, сколько это времени и трудов сделать хотя бы одно нормальное видео, не говоря уже о том количестве песен, что у меня. Это просто нереально перевести их все в видео. У меня нет времени заниматься этим. Хотя я сделал больше десятка своих песен в виде ведеоряда. Они есть на ютубе. Но это долгая и кропотливая работа.
2018-05-16 08:19:18
Сочувствую, Сергей. Так не хочется с Вами прощаться.
2018-05-17 13:35:05
Вроде бы пообещали авторские аудио не удалять. Может, за полгода что-то изменится в лучшую сторону.
2018-05-17 13:59:38
Хорошая новость, будем надеяться.
2018-05-17 14:01:32
Могу согласиться с Р.К.:я тоже люблю все четыре эти цвета!Серёжа!Прослушал с удовольствием, понравилось...Тебе всего доброго, удач в выборе хороших текстов для песен, как этого...)))
2018-05-16 07:24:08
2018-05-16 07:24:22
От души благодарю тебя, Юра, за добрый отзыв и прекрасные пожелания. Но администрация сайта вчера меня очень огорчила своим нововведением. Теперь невозможно выставить новую песню в виде аудиозаписи, а только нужно делать видео. А старые песни через полгода удалят. Я, честно говоря, в лёгком шоке от такого решения. Удачи тебе, дружище, и вмех благ!
2018-05-16 07:27:27
Я удивлён... Для чего? Для кого? Или, как в совке:по требованиям трудящихся...
2018-05-16 07:32:01
Юра, прочитай объявление, написанное красным: "Внимание! Опция видеозаписи..." Я там уже оставил свой коммент.
2018-05-16 07:36:55
Красиво! Получила удовольствие! Удачи, Сергей и творческого вдохновения!!!
2018-05-16 07:11:09
Спасибо Вам огромное, Галина, за добрые слова. Жаль, что теперь новые песни нет возможности выставлять из-за решения администрации портала прекратить приём аудиозаписей. Да и старые мои песни через полгода удалят. Удачи Вам и добра! С теплом.
2018-05-16 07:24:31
Надеюсь, что здесь всё решится в положительную сторону! Во всяком случае хочется верить!!! Удачи, Сергей!!!
2018-05-16 07:37:38
Хочется в это верить тоже, но администрация объявление о "нововведении" уже сделала.
2018-05-16 07:39:13
Со стороны администрации, как-то не правильно! Остаётся надеяться!!!
2018-05-16 07:56:23
Прекрасно!!!Как все четыре цвета!!!
Удачи Вам и свершений!!!
2018-05-15 21:22:19
От души благодарю Вас, Николай, за добрый отзыв! Всех благ!
2018-05-15 21:24:00
Очень красиво, нежно, мелодично и гармонично...
Очень хорошо получилось
Мне понравилось
2018-05-15 13:23:19
Большое спасибо, Диана, за добрые слова! Удачи и всех благ! С теплом.
2018-05-15 13:55:17
Здесь текст и мелодия - в полном соответствии. Гармония. Понравилось.
Быть добру! Дефонтер
2018-05-15 06:27:48
От души благодарю Вас, Валера, за добрый отзыв! Рад Вашему впечатлению! Всех Вам благ!
К сожалению, с сегодняшнего дня никаких новых аудиозаписей уже не принимают. Да, и старые через полгода уничтожат.
2018-05-15 06:31:36
Я с досадой узнал об этом "нововведении". Выходит, нельзя будет прослушать авторскую песню, подключать к публикации музыкальное сопровождение из фонотеки? Чья-то коварная прихоть? Остаётся надеяться на то, что авторы-пользователи отстоят настоящее положение вещей в этом плане...
Уповаем на добро, творим добро! Дефонтер!
2018-05-15 06:53:26
Да, это "нововведение" особенно больно ударит по тем, у кого много аудиозаписей. А всё переводить в видео - это полный бред. Я, конечно, выразил своё недовольство на страничке с объявлением, но это голлс вопиющего в пустыне. Очень жаль.
2018-05-15 07:33:22
Серёжа! Я считаю целесообразным открыть форум по возникшей проблеме. Для меня она не столь актуальна, да и противостояние с "вонючей кучкой"...!
2018-05-15 07:53:46
Наверное, Вы правы. Для меня как раз это очень болезненно, поскольку аудиозаписей очень много.
2018-05-15 09:24:23
В своих комментах я непременно поддержу:
- Свободу попугаям!(с) Шучу!
2018-05-15 10:40:36
Музыка чудесно подобрана! Проникновенно..
2017-12-18 19:55:51
Благодарю Вас, Рая, за прекрасную оценку! Очень рад! Всех благ!
2017-12-18 20:01:57
И Вам спасибо за песню приятную на ночь!
Очень интересное музыкальное сопровождение, проникающее в Душу до глубины!
2017-12-18 20:14:49
Мне очень приятно Ваше впечатление! Я много песен написал! Заходите в гости! Буду рад!
2017-12-18 20:18:25
Обязательно! Я никогда не была поэтом, но пела с трёх лет. А в пять у меня обнаружили абсолютный слух. И то, что я пишу, приходит исключительно под музыку, которая звучит в моей Душе...
2017-12-18 20:23:27
Это прекрасно! А у меня нет никакого музыкального образования! Все песни напеты на смартфон, а записывать их нотами или аккордами я не умею.
2017-12-18 20:26:05
То же самое
А мои таланты "закопаны в землю" -- пою только сама себе...
2017-12-18 20:29:15
Когда-то оно обязательно как-то проявится. Я всю жизнь люблю петь, но вот сочинительством песен серьёзно занялся лишь в последние годы! Просто и у Вас, я думаю, этот момент обязательно наступит!
2017-12-18 20:32:03
Может
2017-12-18 20:45:05

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль?
В прямом эфире
Это поэтическая молитва! Хорошо, понравилось!
Рецензия от: Сольвейг
2020-01-23 16:25:39
Туман спустился ниже крыш домов,
и каплет дождь, и все спешат куда-то,
не видно под зонтами их голов,
рекламой бутики манят богатой...
Ирочка, хорошее, и картина понравилась!)))
Рецензия от: Юрий Роновский
2020-01-23 16:25:12
То, може, хитрувуав Адам? -
Бо звісно, що в Раю,
він теж завдАння з праці мав:
по силам, в тім краю.
Рецензия от: Ольга Савенкова
2020-01-23 16:24:55
На форуме обсуждают
Найвеличніший .
Пряма мова.
-----------
— Моє питання – які додаткові реформи важливі для вас у ближчому майбутньому?

— А… дякую за запитання. А(...)
Рецензия от: Юрко
2020-01-23 11:51:21
Блискучий виступ і фантастичний дебют!
🇺🇦㊇ 3;👏 18-річний фристайліст з Рівненщини Орест Коваленко виборов "бронзу&q(...)
Рецензия от: Зрадонька
2020-01-23 11:26:14
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.