В душе твоей Волк Зла и Волк Добра живёт, и Зло с Добром войну всегда ведёт. Тот Волк, которого ты кормишь больше, другого Волка всё же загрызёт!

Автор: Сергей Андрейченко
Тема:Песни
Опубликовано: 2020-05-25 10:55:44
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

УМОЛКЛИ МУЗЫКИ БОЖЕСТВЕННЫЕ ЗВУКИ...

Видеофайл песни на моём
канале в ютубе:
https://youtu.be/jXftjNH44K0

"УМОЛКЛИ МУЗЫКИ БОЖЕСТВЕННЫЕ ЗВУКИ"

Умолкли музыки божественные звуки,
Пленив меня на миг своим небесным сном.
Вослед моей мечте я простираю руки, —
Пусть льётся песня вновь серебряным дождём:
Как выжженная степь ждёт ливня и прохлады,
Я страстно звуков жду, исполненных отрады!

О, гений музыки! Растёт тоски волна!
Пошли созвучий мне живое сочетанье:
Я светлый кубок твой не осушил до дна,
Я в сердце не убил безбрежное страданье!
Ещё, ещё, молю! Как шумный водопад,
Пошли мне звонких струй блистательный каскад!

Фиалка нежная тоскливо ждёт тумана,
Чтоб чашечку её наполнил он росой;
Так точно жажду я минутного обмана
Созвучий неземных с их дивною красой.
И вот они звенят… Я с ними вновь сливаюсь…
Я счастлив… Я дрожу… Я плачу… Задыхаюсь…
_______
(1824 г.)
(перевод Константина
Бальмонта).

История cоздания стихотворения:

Песня записана 25 мая 2020 года.

Видеофайл песни на моём
канале в ютубе:
https://youtu.be/jXftjNH44K0


Мои другие песни на
стихи Перси Шелли:

ЕСЛИ ЛУЧ ОТБЛИСТАЕТ:
https://youtu.be/UphqwbjsM2I

ДУХ СЧАСТЬЯ:
https://youtu.be/91WaY_tO2Iw

0
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 181

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 9.
От нежных слов я испытала радость.Божественно звучание стихов.А голос нежно выводит строки
о верности любви.Талант пусть не иссякнет.Приносит радость нам в века.Всего доброго. Саша.
2020-06-03 18:05:10
Саша, от всей души благодарю Вас за добрые слова! Ссех Вам благ! С теплом
2020-06-03 18:44:32
Поздравляю Вас, Сергей, чудесная работа.
Удачи Вам на этом поприще.
2020-06-03 18:04:59
От души благгдарю Вас, София, за добрые слова! Удачи Вам и добра! С теплом.
2020-06-03 18:45:28
Надоело мне, тёзка, нахваливать твои романсы! Вот нашёл один импортный матюк - Super!
2020-05-27 09:47:17
Спасибо огромное тебе, Серж! Хорошего дня и удачи!
2020-05-27 10:29:19
2020-05-27 12:27:07
Браво!
2020-05-26 06:53:14
Огромное Вам спасибо, Люся! Хорошего дня! С теплом.
2020-05-26 07:26:32
2020-05-26 07:36:47
Серёжа, замечательно!
С удовольствием послушала твою новинку, спасибо!
2020-05-25 22:53:41
Лариса, от всей души благодарю Вас за высокую оценку! Очень приятно! Счастья Вам и всего доброго! С теплом
2020-05-26 06:46:52
2020-05-26 10:29:45
Первоисточник, перевод и исполнение - все выше всяческих похвал .
Браво! Желаю новых творческих успехов, Сергей.
2020-05-25 22:46:20
Руслан, огромное Вам спасибо за прекрасный отзыв! Удачи Вам и добра!
2020-05-26 06:45:31
Прекрасный романс на прекрасные стихи. Браво,Серёжа. Новых удачных находок!
2020-05-25 19:31:02
Миша, от души благодарю Вас за прекрасный отзыв! Очень рад, что романс Вам понравился! Хорошего вечера и удачи! Жму руку.
2020-05-25 19:33:58
Взаимно, Серёжа.
2020-05-25 19:37:59
Константин Дмитриевич был не только выдающимся поэтом, а и прекрасным переводчиком...Очень красивые стихи...ЛГ просил, ждал, очень хотел услышать божественные звуки, приведшие его в восторг, и дождался... Жаль, не всегда так бывает... Понравилась песня, дружище!Тебе новых творческих удач, вдохновения, новых песен и стихов!)))
2020-05-25 12:59:58
2020-05-25 13:00:20
Юра, от всей души благодарю тебя за прекрасный отзыв и добрые пожелания! Я, прочитав и спев столько стихов и переводов Бальмонта, считаю его Великим Поэтом, незаслуженно забытым в "совковые" времена и теперь, наконец-то, занявшим достойное место в плеяде поэтов-классиков. Удачи тебе и всего нпилкчшего, друже! Жму руку.
2020-05-25 13:32:18
Звон гитары, голос "баритон"
И стихи прекрасного поэта...
Как мечтал и восхищался б он,
Если б сам услышал это.

Классное исполнение, Сергей.
Новых творческих удач.
2020-05-25 11:43:56
Анатолий, от всей души благодарю Вас за прекрасный отзыв! Очень рад Вашему впечатлению. Всех Вам благ!
2020-05-25 11:58:18

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль??
Регистрация
В прямом эфире
Ну і як? Вистачило часу, щоб не вмерти? Дякую, насмішили!
Рецензия от:
Валентина Леушина
2024-03-28 18:34:20
Мої щирі вітання, вашій донечці-красуні, щастя і довголіття бажаю! І вас з дружиною вітаю, адже без вас не було б такої донечки!
Рецензия от:
Валентина Леушина
2024-03-28 18:32:51
Уважаемый Михаил, я с Вами не согласен, что в ней нет дивной красоты. Дивная красота - это как раз и есть доброта, скромность и безоружность. Пусть будет счастлива Ваша дочь. А это добавит Вам здоровья и вдохновения. Спасибо за красивое и искреннее стихотворение.
Рецензия от:
Лысевич Сергей
2024-03-28 17:57:18
На форуме обсуждают
Іде вуйко Хрещатиком - 

Приїжджа людина. 

Запитує у зустрічних: 

- А котра година? 

Перехожі пробiгають, 

Позиркують скоса. 

Той рук(...)
Рецензия от:
Омельницька Ірина
2024-03-25 09:59:39
Коли забув ти рідну мову —

яка б та мова не була —

ти втратив корінь і основу,

ти обчухрав себе дотла.


Коли в дорогу ти збирався,

каз(...)
Рецензия от:
Омельницька Ірина
2024-03-25 08:29:11
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.