UA
|
"Українців можна приспати, надурити, але неможливо залякати". 10 цитат братів Капранових / АП Т. Лавинюкової. "Важлива подія" / |
|
Число 27. Як свиня на небо гляне. Десять цікавих українських фразеологізмів / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
|
|
Автор: Виталий Симоновский
Тема:Философские стихи
Опубликовано: 2018-05-12 16:03:08
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Трохи про дурнів
«…И не оспоривай глупца.»
А.Пушкин
1.
Не доводь до біди –
не займай носорога.
Дурня повз обійди,
є ж бо кружна дорога.
2.
Вдивись в минуле, гасне що в імлі,
і вглиб віків, вже посивілих тих:
все зло, всі потрясіння на землі
від дурнів йдуть, запеклих в «правоті».
3.
Не доведеш, не роз’ясниш,
логіки марне тут лезо.
Гірше немає дурнів, ніж
повних великих претензій.
История cоздания стихотворения:
Приведенные выше стихи - авторский перевод приведенных ниже:
Пару слов о дураках
* * *
«…И не оспоривай глупца.»
А.Пушкин
Не дразни гусака,
не тревожь носорога.
Обойди дурака
тридесятой дорогой.
* * *
Вглядись в совсем недавние года
и вглубь давно исчезнувших веков:
всё зло, все потрясения всегда
идут от убеждённых дураков.
* * *
Не объяснишь,
не докажешь никак,
бессильно логики лезвие.
Худшая разновидность
дурака –
дурак
с претензией.
0
Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 339
Рецензии
Вопщетки, все мы иногда, в той или иной ситуации оказываемся этими...как их...
И лучше обходить их стороной...
Спасибо, понравилось.
С самыми тёплыми чувствами и признательностью
хоть не в Африке давно
но в житухе их так много -
отдыхает и кино!!!
Конечно же не будем строги:
Ведь в Фауне всем нужно жить -
что бы плодиться и творить!!!
Вопщетки, Юрий, все мы бываем дураками, в той или иной житейской ситуации...
| Дуже цікаві права і не менш цікаві заповіді. Дякую, Ірино! |
| Рецензия от: Світлана Пирогова 2024-04-20 10:56:14 |
| Ціную, коли отак, не десь
позаочі, а з відкритом
забралом. Все чесно,
прямо і без принижень
опонента. Але я зараз
стосовно вірша: "Не троїця в нім, а трійня Дракона голів рогатих." - це дуже круто! Пиши, Оленко! Ще й на мові! Я тобі бажаю великого надхнення. |
| Рецензия от: Позаштатна АП "Поточний момент" 2024-04-20 10:51:19 |
| Чем больше мелочи,
пакет, Тем калорийнее обед! |
| Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-20 10:41:49 |
| У одних голова на
двери, И ученье про мертвого плотника Разжигает страсти внутри, Не понять им простого работника, Восхищённого с фузом гитарой...(...) |
| Рецензия от: Атеист 2024-04-17 22:27:42 |
| Хеви металл! Всем
привет! Драйва лучше в мире нет! Вот послушай-ка Accept Сразу станет меньше лет! У фанатов AC/DC До сих пор в порядке писи!(...) |
| Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-13 16:14:51 |