Объявление. Основа-Кафедра. Анализ
Мем 4 - "ЗА ВЗЯТИЕ УНИТАЗОВ"
Сейчас на сайте 2773 человека
Кто онлайн?
Популярное
Новые авторы
Присоединяйся
twitter
youtube
"Малачи, грусть, малачи! Не теронь старых-и-ран." (Илья Ильф, записные книжки)

Автор: Виталий Симоновский
Тема: Иронические стихи
Опубликовано: 2019-03-15 09:06:33
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Не трожьте их!

* * *
Жильцам страны, которая растаяла,
былое видится как парадиз.
Не трожьте их! Пускай себе настаивают,
что то, что было, был социализм.

История cоздания стихотворения:

Привожу великолепный перевод на немецкий Дмитрия Лукашенко:

Bewohner unsres Landes, das verschwunden ist,
Betrachten das Vergangene als Paradies.
Ach, lassen Sie’s, doch sagen, wie es sich erwies:
Sozialismus war das nicht, doch wie es hiess?

0
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 250

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 17.
Виталий, пусть Меркель прочитает и нам что-нибудь переведёт! У них ведь soziasmus! Bis bald!
2019-04-21 17:27:42
Да, Марина, если под социализмом понимать нечто много более лучшее, чем было в социалистическом лагере, а потом на постсоветском пространстве, то в Германии истинный социализм!


Alles Gute!
2019-04-21 17:46:01
Так и я о том же! Но мы там уже высадили десант плюс "загорелые" ребята и снимем человеческую маску с sozialismus! 100 % cjdgfkb@
2019-04-21 18:48:37
Не троньте их! ПРЕДУПРЕЖДЕНЬЕ!На головы усядутся они.Законом правят НАГЛЕЦЫ.
Мы в подчинение пошли.Становимся мы дураками.Хотя у нас и не один диплом.
С приветом Александра.
21.04.2019г.
2019-04-21 17:12:58
Привет, Александра!


На голову садятся теперь уже иные!


2019-04-21 17:48:24
Класс! Понравилось! Спасибо, Виталий!
2019-04-05 08:32:01
Спасибо, Галина!


2019-04-05 08:56:23
2019-04-05 09:07:53
Оооочень тоооочненько!
2019-03-31 23:01:18
Спасибо, Лим!


2019-04-01 08:15:31
2019-04-01 20:14:46
Эти доживут и будут вспоминать и хорошее, и плохое. Но и сегодня нужны люди масштаба Маркса для оценки обстановки и создания хоть какого-нибудь эскиза будущего. То олигархическое чудо, тот базар, те кризисы, которыми изобилует наше сегодня никого устроить не могут. То, что Радой руководит Парубий, позор для всего украинского свободолюбивого умного народа. Вам удачи!
2019-03-29 19:13:32
Согласен с написанным Вами, Александр!


Но уже того же Маркса достаточно, чтобы понять, что после той неслыханной ранее разновидности феодализма, каковым была кровавая попытка построить, вопреки природе, утопию - ничего иного не могло появиться, кроме как не менее ужасной разновидности дикого капитализма. О котором давно забыли в таких странах цивилизованной части мира, как Канада, Финляндия, Швеция и др.

С уважением
2019-03-29 20:14:14
"Что пройдет, то будет мило". Вот это то, что определяет умонастроения сегодняшних сторонников казарменного социализма.
2019-03-28 16:35:44
Верно, Владимир!


Но, похоже, эта тема уже не актуальна. Молодёжь вообще это не волнует. Правда, в РФ, где идёт яростная реставрация советско-имперской ментальности...

2019-03-28 17:13:29
Разумное предостережение! Возврат в пекло казарменного коммунизма с социализмом не приведет к переменам в обществе!
С уважением, Юра!
2019-03-27 14:14:52
Ваша правда, Юрий!


С уважением
Виталий
2019-03-27 14:54:02
Благодарю, Виталий!
2019-03-30 08:16:02
Конечно для "них" это парадиз, - доили
такую дармовщину,- на костях и крови.
Время ещё будет расставлять точки над И
Хорошего Вам!!!

2019-03-23 13:40:29
Так в том-то и весь юмор, Николай, что большинство из этих непробиваемых убежденцев как раз не партократы (многие из которых стали теперь богачами), а бедные люди - рядовые учителя, инженеры, "доценты с кандидатами".


2019-03-23 13:55:32
Ну что ж: ностальгия, она и есть ностальгия.
Пусть поплачутся в рукав......
2019-03-23 13:59:07
Точнее не скажешь!
2019-03-23 05:37:39
Благодарствую, Вики!


2019-03-23 07:17:12
Всех, вспоминающих о прошлом том с улыбкою,
Не убедить, что путь тот был ошибкою...
Правда и нынешний напоминает траекторию броуновского движения не известно куда...Всего доброго,Виталий!)))
2019-03-23 05:32:50
Спасибо, Юрий!

Дык Маркс ещё предупреждал, что после феодализма (разновидностью которого и был казарменный социализм) ничего хорошего кроме дикого капитализма быть не может.


2019-03-23 07:16:02
У нас он самый,что ни на есть дикий...Если нас начнут отстреливать, не удивлюсь...
2019-03-23 13:33:57
Да кому мы нужны, Юрий?
С пятаком в кармане...


2019-03-23 13:36:48
2019-03-23 13:39:45
Спасибо, Виталий! немецкий вспоминать пришлось...
"Это было глобальным потрясением Планеты, в котором воскресли все легенды о счастье..." Ник.Рерих. Что напишут о нашем времени клыкастого капитализма?
2019-03-22 09:19:05
Так это скорее спасибо Дмитрию, Света!

Да, из своеобразной разновидности феодализма, каковым и был реальный, советский социализм, скакнуть сразу в современную социально ориентированную рыночную систему невозможно. Надо непременно пройти промежуточную стадию дикого капитализма. Как там нас Маркс учил?


С улыбкой
2019-03-22 09:33:57
Вот блин! Так и не домучила "Капитал" Карла!
2019-03-28 09:01:01
Вы от Есенина не далеко ушли, Света!


2019-03-28 13:34:03
Меня Ленин задел: "...ни одна женщина до дочитала до конца КАрла Маркса "Капитал". То ли себе, то ли ему хотелось бы доказать обратное... Успехов и весны!
2019-03-29 08:25:36
И вот сестра разводит,
Раскрыв, как библию, пузатый "Капитал",
О Марксе,
Энгельсе...
Ни при какой погоде
Я этих книг, конечно, не читал.
(С.Есенин)




2019-03-29 08:51:31
Здорово! Сегодня Есенина я вспоминала по иному поводу, взглянув на солнце: " солнце - лужа кобыльей мочи"??!
2019-03-29 08:56:48
Нічогенько так!)))
2019-03-18 15:51:16
Дякую!
2019-03-18 16:33:34
Мы все их не тревожим, только они нас.)))
2019-03-15 18:16:34
Так оно и есть, Раиса!

Агрессивная советская убеждённость.



2019-03-15 18:24:05
2019-03-16 14:06:10
Так то оно так, Виталий, но они же в своём запале из трусов коммунистических выскакивают, пытаясь доказать, что коммунистический срам - это природное явление
2019-03-15 11:43:07
Как раз насильственно "построенный" казарменный социализм был неприродным явлением, поэтому всё время трещал по швам, не смотря на тотальное зомбирование и запугивание.


2019-03-15 13:39:28
Согласен, трогать не нужно былое, его не возвратить и не изменить.
А было хорошо, потому что были молоды..)))
2019-03-15 11:38:00
Дело известное, Владислав!


2019-03-15 13:41:41

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль?
В прямом эфире
Остроумно!
Рецензия от: Сергей Комаровский
2019-12-05 17:38:10
Что тут скажешь, "через тернии к звёздам", но с такой "ватой" в головах звёзды сомнительны.
Рецензия от: Бордонос
2019-12-05 17:38:03
Любить нужно движение, а не бла-бла...С этим я согласна.
Не нужно молчать. Понравился совет.
Рецензия от: Любина Наталья
2019-12-05 17:37:50
На форуме обсуждают
Тамара Горіха Зерня

«Что для меня сделал етот ваш Порошенко/Кучма/Ющенко?»

Десятиліттями українці вірували у те, що держава зобов’язана працюв(...)
Рецензия от: Зрадонька
2019-12-05 15:27:54

У Раді побилися "слуги" Лерос і Бужанський

Причина сутички поки що невідома.

У Верховній Раді побилися депутати зі "Слуги народ(...)
Рецензия от: Зрадонька
2019-12-05 15:06:39
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.