"Українців можна приспати, надурити, але неможливо залякати". 10 цитат братів Капранових / АП Т. Лавинюкової. "Важлива подія" / |
Число 27. Як свиня на небо гляне. Десять цікавих українських фразеологізмів / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
Автор: Владимир Рудов
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2016-07-29 10:25:53
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
АНТИЛОПА – лечебное голодание
АРХИВАРИУС – шеф-повар
АСТРОЛОГИЯ – цветоводство
БАЛАЛАЙКА – аниматор
БАНДЕРОЛЬ – кинобоевик
ВАМПИР – приглашение на свадьбу
ВЕЩУН – шкаф
ВОДОКАЧКА – шторм
ГАСТРИТ – проселочная дорога
ГАШИШ – малоземельный крестьянин
ГОЛОЛЕДИЦА – эротическое шоу
ДЕРЖИМОРДА – уздечка
ДИКОВИНА – тяжкое преступление
ДОЛГОСТРОЙ – очередь
ДУРАЛЕЙ - собутыльница
ЖАРГОН – калорифер
ЖАР-ПТИЦА – цыпленок табака
ЖИВОТНОЕ – гастрит
ЗАЗУБРИНА – стихотворение
ЗАСТЕНОК – сосед
ИДЕЯ (разг.) – первая мысль на похмелье
ИЗВЕСТНЯК – радио
КОЛОБОК – приступ аппендицита
КОЛОТУШКА – мясник
ЛЕДЕНЕЦ – фильм ужасов
ЛОМБАРД – литературный критик
ЛОХ-НЕСС – приманка для лохов
МИЛЛИОН – сомнение в поклоннике
НАВОДКА – усовершенствованное "на чай"
ОТСТРЕЛ – кольчуга
ПАСЫНОК – футболист
РАЗИНЯ – снайпер
САМОДУР – аутотренинг
ТАМАРИСК – предупреждающий знак
УТВАРЬ – негативная характеристика.
История cоздания стихотворения:
ОТ АВТОРА. «Переиначиванием» смысла слов я увлекся лет тридцать назад, объединяя подборки под рубрикой «Занимательный словарь». С тех пор они печатались: в родной многотиражке, городской, областной, других газетах и журналах. Уже в первой моей книге «Сколько той жизни», вышедшей в 1990 году, была опубликована подборка «Словаря» из ста двадцати пар. Довольно значительная их часть помещена во второй книге «Тонкий расчет», увидевшей свет в 1998-м. На сегодняшний день у меня более пятисот пар, размещенных во множестве подборок.
Естественно, за время, прошедшее с первых «расшифровок», реалии некоторых из них устарели, а у других появились «двойники» (не я один такой умный). Но в том, что довольно значительную и, смею думать, неплохую часть моих пар не найдешь ни в одном поисковике, я убежден. И безмерно рад, что «Словарь» встречает такой теплый отклик у читателей.
Коротати час чи вік - це зрозуміло. А "дитя коротати" - це як? |
Рецензия от: Владимир Роберта 2024-04-20 04:24:30 |
Особенно восхитила рифма
"уходила\уходила&quo
t;, да и остальные тоже
стараются приблизиться к
этому идеалу. Хотя многие полагают, что тема войны и страданий может оправдать публикацию таких стихов на литературном сайте. Конечно, всем нам очень хочется, чтобы кошмар войны поскорее закончился победой Украины, разгромом агрессора. Но, чтобы публиковать стихи о страданиях, мало их пережить, нужно овладевать ремеслом. Удачи Вам, Елена! |
Рецензия от: Владимир Роберта 2024-04-20 04:00:27 |
Помнишь : с тобой мы по
небу летели? Горы - внизу, а до Солнца – рукой. Там, вдалеке, бушевали метели, Здесь - были радость и свет, и покой. Жаль, сон полночный, увы так непрочен, Тает, как ранние звезды в пруду, Как рыхлый снег у дорожных обочин, Но я его продолжения жду... |
Рецензия от: Влад Каганов 2024-04-20 01:22:54 |
У одних голова на
двери, И ученье про мертвого плотника Разжигает страсти внутри, Не понять им простого работника, Восхищённого с фузом гитарой...(...) |
Рецензия от: Атеист 2024-04-17 22:27:42 |
Хеви металл! Всем
привет! Драйва лучше в мире нет! Вот послушай-ка Accept Сразу станет меньше лет! У фанатов AC/DC До сих пор в порядке писи!(...) |
Рецензия от: Владимир Ярош 2024-04-13 16:14:51 |