Додатковий 16. "А небо в зорях" на вірш Ніни Трало / АП творчої групи - Злива / |
Число 28. Як знищували українську мову / АП Т. Лавинюкової - Парость виноградної лози / |
Автор: Юрій Зозуля
Тема:Свободная тема
Опубликовано: 2020-09-14 10:27:44
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.
Но сперва и не к Богу, и не просьба: КАЖДЫЙ ДОЛЖЕН БЫ И РАЗДЕЛИТЬ; ні дня, ні каїнам, ні юдам, не рідня...
И что горит, не обязательно сгорает; а изначально выпетое — хошь, обвини в немоте...
— Благослови, Боже!..
Мир Духовный стать насущным,
от безгрешия поющим;
Благоволи, Боже!..
Ты достоин восхвалений:
только Ты, Чей Свет без теней;
милостивою Державой
Сам Себе Прибави славы...
— Благослови, Боже!..
на нечёрствый Хлеб Духовный:
Хлеб Высокий, Сыном Полный;
Благоволи, Боже!..
Приими и Предержи,
всё Исправи и Сверши;
Своей чуткою Управой
слабость нашу Подбодри...
— Благослови, Боже!..
снова Водухотвори,
и на Веру Утверди;
Благоволи, Боже!..
Ты на каждый час Дари
прекращение метаний,
превращение мечтаний
в проживание Любви...
— Благослови, Боже!..
и Терпением Своим
Поделися тоже;
Благоволи, Боже!..
каждый — Твой, не отделим;
все ценимы и хранимы,
все надежны и верны:
Радуйся и Ты на ны...
— Благо СлОви, Боже...
— Благо ВОли, Боже...
— Благо ТвОри, Боже...
— Блага Твои, Боже!..
Подле пожарища этих самых Просьб на стихире сохранны следы иных людей, иных времён, иных откликов; ну:
~
Христос Воскресе!
Игорь Лебедевъ 20.04.2014
~
Благослави! Благослави!Благослави! С теплом
Людмила Шаблыко 27.04.2014
~
Тема многоплановая, Юрочка...
Молитвы больше нужны самим людям, нежели Ему!
Татьяна Костандогло 15.04.2012
~
Салют, Юрий!
Ну, влюблён я в украинскую мову! Певучую и краткую.
Не надо суффиксы удлинять: проспект коммунистичный - и всё тебе тут!
Эти волшебные два месяца в августе и сентябре 1987 проведенные на курсах в Киеве.
Сколько я бродил по нему! Ещё я был в январе 1968 в нём неделю.
Я на все украинские стихи захожу... И сделал вольный перевод с Виктора Невирковеца "Серебрянные думы".
Как не хватает мне сознания того, что Украина вместе с Белоруссией и Казахстаном (москалей можно не брать;)
в едином таможенном пространстве, я уж не говорю о евразийском союзе... Как не хватает.
И нет надежды уже, когда смотришь, чем опять занята власть... Везде, как собаки, которых рассорили.
Ну, извините, голубчик, что нагрузил...
Живите долго и счастливо!
...\\\\\
((*..*))
...((\\ …;… +
Юрий, я руковожу проектом социологических исследований "Культура языка",
потому я явно, мои партнеры (анонимно) просматриваем анонсы.
Вон Софья Сладенько не понимает, Константин Присяжнюк не понимает, почему я рецензирую практически круглые сутки.
Но Вы, наверное, догадливее?!
В договоре не говорится по этому поводу.
Евгений Глебов-Крылов 18.10.2011
~
Сильная молитва, Юрий! Трогает. Дай БОГ! И только ЕГО милостью! С уважением,
Кононенко Ольга Петровна 07.04.2011
История cоздания стихотворения:
калька зо стіхі.ру: хіба кому й тут на потребу?
Красивый, колоритный стих. Желаю счастья и здоровья. Саша. |
Рецензия от: Александра Мошкович 2024-04-24 20:01:59 |
Дуже яскравий, душевний переклад. Всього найкращого. Саша. |
Рецензия от: Александра Мошкович 2024-04-24 19:59:27 |
Очень искренне написано. Величайшая правда в стихах. Обнимаю. Саша. |
Рецензия от: Александра Мошкович 2024-04-24 19:57:49 |
Most Popular Rock Songs
On YouTube 1 Passenger | Let Her Go 3.7B 2 Imagine Dragons – Believer 2.6B 3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...) |
Рецензия от: Серж Песецкий 2024-04-23 23:49:15 |
Мне любая музыка нравится если это музыка, а не какафония. (...) |
Рецензия от: Мишигас 2024-04-22 10:30:06 |