Обсуждения по переводу в Основу: Аразова Марина
Сейчас на сайте 2160 человек
Кто онлайн?
Популярное
Новые авторы
Присоединяйся
twitter
youtube
Я слышал их слова. Слова... Сейчас они имеют цену только в книгах.

Автор: Андрей Бер
Тема: Романтические стихи
Опубликовано: 2017-02-16 09:44:10
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Романтикой

Жизнь будет чудесной,
мы ведь не избáлованы,
нам все интересно,
хорошего так мало нам.

Поэтому у нас
еще впереди многое
и мимо серых масс
мы следуем дорогою.

Что для других само
собою разумеется,
для нас, для нас с тобой
романтикой развеется.

История cоздания стихотворения:

Вдохновила цитата из книги Э.М. Ремарка "Время жить и время умирать".

0
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 188

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 2.

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль?
В прямом эфире
Атрымалася ўсё як трэба, Сяргей. На выдатны верш - выдатны пераклад
білою Руссю - Білою Руссю.
Натхнення Вам.
Рецензия от: Анатолий Уминский
2019-08-25 23:47:23
Нина! Какое счастье, что я ошибся!
Конечно, душа болит за этого молодого парня , которому Вы написали своё прекрасное стихотворение. Да и за всех других, ведь их тысячи! Страшно подумать - в мирное время люди теряют детей! Будут прокляты те, кто развязал эту бойню!
Пишу здесь, т.к. к тому стиху у меня нет доступа для рецензии.
Добра Вам и удач!
Рецензия от: Юрий Лидес
2019-08-25 23:35:35
Заварожвае.
Выдатная праца Аўтараў. Дзякую.
Рецензия от: Анатолий Уминский
2019-08-25 23:34:23
На форуме обсуждают
Борис Пастернак

Зимова ніч

(Переклад Леоніда Талалая)

Мело, мело по всій землі,
Мело, сніжило.
Свіча горіла на столі,
Свіча горіла.
Зліта(...)
Рецензия от: Зрадонька
2019-08-25 22:10:44
#ЗнайНаших!
Українка Дарина Білодід здобула золото в Японії і у свої 18 років стала наймолодшою дворазовою чемпіонкою світу з дзюдо.

Вітаємо! Мол(...)
Рецензия от: Зрадонька
2019-08-25 20:47:24

Любимое автора:

  • Эфемерно
  • Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.