Отсутствует

Автор: Анатолий Уминский
Тема:Романтические стихи
Опубликовано: 2019-10-28 19:08:21
Автор не возражает против аналитического разбора и критики в рецензиях.

Астра. (с переводом на укр.)

https://youtu.be/EiDMTgjIbq0?feature=shared

С листвой опавшей заигрался ветер,
То под ноги бросает, то в лицо.
Воспоминания о жарком лете
Укрыты тёмно-серых туч свинцом.

Температуры перепады часты,
Октябрь уже к финалу подошёл,
Но звёздами горят на клумбах астры -
Приятно глазу, сердцу хорошо.

Гласит поверье:" Если выйти в полночь
И среди астр тихонько постоять -
Услышишь звёзд далёких нежный голос,
Ты просто попытайся сам понять

Их шепот про красавицу богиню,
Про Девы слёзы, что текли  с небес
И становились мелкой звёздной пылью,
А на Земле росли цветком невест".

Красивых слов легенды этой древней
Цветок достоин, спору даже нет,
Чтоб с милой вечер был теплей, душевней
Ей подари из белых астр букет.

    *.   *.   *.   28.10.2019 г.

АЙСТРА

 З опалим листям грався тихо вітер.
Під ноги кине трохи і в лице.
А спогади про спеку справжню літню
Вкривались темно-сірих хмар свинцем.

Пере́пади температури часті,
І до фіналу жовтень підійшов.
Зірками мерехтять на клумбах айстри
Приємно оку, серденько зайшлось...

Повір'я каже: В північ вийти треба,
Постояти тихенько серед айстр --
Емоцій безліч назбираєш з неба
І голос зір почуєш тут нараз.

Розкажуть зорі про Богиню казку
І сльози Діви, що з небес текли,
Ставали пилом зоряним одразу,
Квітками наречених проросли.

Легенда має купу слів красивих,
Їх айстри гідні, не доречний спір.
Щоб більш в любові днів було щасливих
Даруй коханій квіти й зорям вір!

2.11.2023. АКВа


История cоздания стихотворения:

6
0


Понравилось произведение? Поделитесь им со своими друзьями в социальных сетях:
Количество читателей: 450

Рецензии

Всего рецензий на это произведение: 26.
Стоят действительно невестами на клумбах,
В осенней серости как яркое пятно.
Как добрый знак в не очень лёгких думах,
Как в лето приоткрытое окно!...
2021-01-17 11:06:10
Спасибо за красивое продолжение, Николай.
Доброго дня Вам.
2021-01-17 11:11:38
2021-01-17 12:47:06
Очень душевно!.. Невозможно не любить эти цветы-звёзды... И Творцам, безусловно, они многое шепчут и подсказывают, потому что не было бы столько творений, посвящённым им...
2021-01-17 10:50:38
Рад созвучию, Лана. Спасибо Вам 🌹
2021-01-17 10:54:13
Как всегда великолепно!
2019-11-08 09:44:06
Спасибо Вам, Анна.
Тепла душевного и вдохновения неиссякаемого.
2019-11-08 10:08:16
Алёна, не проверил и "перекрестил" прошу прощения.
2019-11-08 10:14:37
Ничего) Всякое бывает
2019-11-08 19:06:58
Великолепно! Жму руку!
2019-10-30 21:23:58
Спасибо сердечное, Анатолий.
Доброго всего Вам.
2019-10-30 21:43:05
Боюсь я к белым астрам выйти ночью,
Но искушенье велико...Чего же я хочу?
Горят на небе звёзды-многоточья.
Взглянув на астры - вдруг я улечу?
2019-10-30 21:22:20
Васильевич, Вы не волнуйтесь зря,
Душа пусть к звёздам Ваша устремиться,
Они не зря шептались с астрами вчера,
Вам ночью сон о них присниться.

Спасибо , Александр Васильевич, за экс в тему.
2019-10-30 21:42:02
Анатолий Викторович, для меня астры - это первое сентября, когда нарядные детишки идут с охапками этих цветов. А с первыми морозами я связываю хризантемы, они и заморозков не боятся. Красивое получилось стихотворение, а концовка - прелесть. С уважением, Ю.Л.
2019-10-30 21:18:37
Искренне рад Вам, Юрий Иванович.
Спасибо, что заглянули. В сегодняшнее время даже в морозы и астры купишь и розы. А букет белых астр, это прелесть.
Доброго вечера Вам.
2019-10-30 21:34:13
Очень душевно, Анатолий.) Люблю астры.)
2019-10-30 20:34:17
Спасибо сердечное, Татьяна, приятно, что наши вкусы совпадают, что стихо отозвалось.
Доброго всего Вам.
2019-10-30 21:03:15
Взаимно))
2019-10-30 21:09:02
Добрый день, Толя! Какая красивая поэтическая история! Спасибо, так приятно легло на душу, умиротворяюще! Хорошего настроения и не менее прекрасного осеннего дня! С благодарностью жму руку!
2019-10-30 11:12:53
Спасибо Вам, Жанна.
Рад, что поделились приятными эмоциями.
Пусть они будут с Вами каждый Ваш день.
2019-10-30 11:30:36
2019-10-30 12:32:46
Красиво! Как и прекрасный осенний цветок! Замечательная легенда! Спасибо, Анатолий! Доброго дня!!! С теплом.
2019-10-30 08:38:12
Искренне рад, Галина, что легенда не оставила равнодушной. Астра этого достойна.
Спасибо Вам сердечное и хорошего дня, Галина.
2019-10-30 09:20:52
2019-10-30 09:41:21
Очень красиво изобразили айстры в легенде! Спасибо, Анатолий!
2019-10-30 08:17:41
С добрым утром, Валентина.
Искренне рад, что Вы прониклись красотой и таинством появления этого прекрасного цветка.
Спасибо Вам за добрые слова, Валентина.
2019-10-30 08:57:49
Всегда читаю с большим удовольствием Ваши стихи! От них веет теплом и любовью!
2019-10-30 10:55:14
Спасибо, Валентина 🌹
2019-10-30 10:58:23
Красиво и романтично.
2019-10-30 08:14:33
Спасибо, Наталья Владимировна, что прочитали, поделились
Доброго дня Вам.
2019-10-30 08:20:09
И Вам удачи!
2019-10-30 10:59:11
Интересная картина: ночью среди астр слушать звёзды. Понравилось.
2019-10-29 20:54:58
Так гласит поверье, Саша. Хотя удивляться нечему. Человек творческий слышит голос звёзд, шёпот трав.
Приятно, что заглянули в мой "цветник", спасибо сердечное.
2019-10-29 21:49:23
Как трогательно и познавательно об астрах. Благодарю Анатолий, понравилось Ваше произведение.

Вы радуете творчеством слова.
2019-10-29 17:41:50
Спасибо Вам, Валентина, за приятные эмоции, за добрые слова. Надо же пытаться радовать и себя, и других
Уютного вечера Вам.
2019-10-29 18:43:55
Слова прекрасны, красива и легенда. Душевность, теплотой разит.Как хорошо получать букеты белых нежных астр. С уважением, Саша.
2019-10-29 13:20:56
Спасибо сердечное, Саша. Смайлика астры у меня нет и, потому Вам розочка 🌹
Доброго дня Вам.
2019-10-29 13:54:06
Толенька, можно было розочку поместить на моей страничке.С превеликим удовольствием от Вас приняла бы.С уважением, Саша.
2019-10-29 18:57:09
Прекрасный цветок достойный своего название - звезда ( в переводе с греческого и латыни астра - звезда)
Азбука цветов с астрой - в качестве доп. иллюстрации к Вашему прекрасному произведению
https://pustunchik.ua/online-school/biology/botany/azbuka-kvitiv
2019-10-29 11:57:04
Либо "полночь", либо "голос"
Рифму ветер видно спер:)
2019-10-29 00:34:04
Коль только это Вы искали,
То, видно, зря сюда попали.
2019-10-29 07:51:17
Упс, а вы не очень-то любезны. Вам кажется обидным, когда находят недостаток? А как бы вы реагировали, если бы ваш стих оборжали несколько человек?
2019-10-30 10:18:51
Попросил бы оппонента найти достоинства, подсказать в чём ошибка, поблагодарить за внимание и сделать выводы( из рекомендаций специалистов в области психологии), а не выскакивать, как чёрт из табакерки.
Хотя Ваш псевдоним говорит о многом.
Сказал всё, что хотел.
2019-10-30 10:33:04
У вас тут, вместе с моей, 18 рецензий. Это все черти из табакерки? Я так и думала, что Вы херой только с девушкой. А перед группкой хохмачей вы бы прогнулись низенько. И хотя ТАМ вам не предлагали бы поработать над стихом, а просто писали "для поржать", вы бы по-идиотски строили из себя серьезного пАэта. В следующий раз ставьте себя на место того, над кем рыгочете.
Я тоже все сказала.
2019-10-30 10:52:27
А! еще момент. Толенька! Повесьте розочку у себя на страничке
2019-10-30 10:54:52
А по какому праву Вы решаете, что думают 18 человек?.
И воооще, удачи ЗЛАЯ
2019-10-30 11:04:06
У какой противоречивый. Вы, когда задаете вопрос, хотите продолжить общение? тогда зачем прощаетесь? Я лично вам не напишу ничего сладенького. Ибо пока что не уважаю.
2019-10-30 11:10:25
Очень плохенько мне от неуважения Злой Заи Да и не настаиваю я.
2019-10-30 11:27:16
Очень предсказуемый ответ Толечка, пусть вам будет всегда хорошо! Поэтому не минусуйте свою карму. Не нужно примыкать в стаю, где вы не волк, а песик. И не смейтесь над теми, кто еще слабее вас.
Хвалебушек вам побольше, станьте добрее.
2019-10-30 11:37:02
Неужели Вам не понятно, что "болтать" с Вами у меня нет желания. Ярлыки, клички, характеристики оставьте при себе. УПП не "базарная" площадь.
Читайте, учитесь и становитесь "сильным", читаемым автором.
Удачи Вам.
2019-10-30 11:51:31
А не нужно болтать абышо! Могли бы нормально разговаривать с читателем. Я же честно пришла и сказала тут про недостаток, а не пошла, как вы ржать втихаря на чужих страницах.
Непременно буду учиться!
Р.С. Все, что заслужили, все ваше.
2019-10-30 12:10:17
Повторяю принцип высказывания замечаний:
- выявление достоинств( тема, образы и т.д.);
- указание на недостатки;
- предложение исправить оставив право выбора автору.
Есть такой жанр в литературе, как "Пародия". Пародисты не будут спрашивать разрешения автора. А читатель пародии не согласовывает с автором исходника свои впечатления.
Научитесь пользоваться функцией "Скрытая рецензия".
Злая, просьба к Вам: - удалите весь этот бред. Я думаю, что он никому не интересен.
2019-10-30 12:23:55
Анатолий, если пародируемый автор молча сглатыват помои пародистов, то почему вам не нравится мнение Заи? В чём она не права? Почему должна вытереть своё мнение?
2019-10-30 12:41:45
Александр, пусть и не убирает, делов-то. Это же было не требование.
2019-10-30 12:53:32
Про схему рецензий - не смешите. Все гораздо проще. Вы идете и пишете тонну хвалебок, даже не вникая в сами стихи и не придерживаясь никаких схем. Потом вам прилетает алаверды. И все. Тут никто вам после всех типов восхвалений не написал про недостатки. И вас это устраивает.
Второе. Пародия, как жанр, это нормально. Хоть и неприятно, но иногда можно и посмеяться над собой. Но десяток баранов ПОД пародией будут бодаться и не переживать, что за каждым стихом стоит человек. Вы не знаете, что все, что летит в адрес ЛГ, автоматом проецируется на самого автора? Не знаете, что становиться объектом насмешек может быть для человека больно? Тогда почему так делаете? Да еще если бы хоть сам не лагал... а то ведь алаверды рулит.
2019-10-30 12:57:39
Александр, а не надо молчать. Если у эти подпевалы только хором могут наезжать, то по одиночке они трусливые и глупые будут выдумывать какие-то тупые схемы.
2019-10-30 13:02:23
Мне уже надоело о пустом, ЗЛАЯ.
НУ НЕ ЛОВЯТСЯ В ПРОРУБИ АЛМАЗЫ ХОТЬ УМРИ.
Р А Б О Т А Й Т Е, чтобы Вам писали достойные отзывы.
2019-10-30 13:02:49
А что это вы так возбудились? А? Капсом кричите. Мне глубоко наплевать что там вам надоело. Я вам не мамочка и не девочка с розочкой, чтобы мне истерики закатывать. Алмазы в проруби возле Афин - это не беда, я рада была бы если бы вы улыбнулись. Хуже, когда человек ушлепок непробиваемый. К вам это не относится, разумеется. Вы, когда остынете, может и задумаетесь. Работайте!
Прощаемся без поцелуев в лобик.
2019-10-30 13:20:53
Уважаемая!
Вы хотя бы попробуйте сочинить так как Александр. И будете иметь право " бодаться" и с пародистами, и с читателями. А от него Вы оооочень далеко стоите, что даже в бинокль не рассмотреть.
ЛОВИТЕ В ПРОРУБИ АЛМАЗЫ
2019-10-30 13:32:32
Алмазы в проруби - шикарная метафора. Просто может не все поняли.
Зая, я тут уже год, как не молчу. причем не молчу достаточно громко. Единственное, чего я добился - новых пародий на мот стихи и бан на месяц за ответ. Всё, что вы пишите - правильно, но не принесет вам никаких плодов, кроме дополнительного внимания троллей.
2019-10-30 13:35:12
Александр, это хорошо, что вы не повелись на примитивный подхалимаж со стороны Толеньки. Я и не думаю тут собирать какие-то плоды признания, поэтому могу говорить то, что думаю. И становиться ржащим тупым стадом не буду ибо у меня другие ценности. Поживем, увидим.
2019-10-30 13:53:40
У Анатолия, как у каждого человека, есть разные стороны личности. Проблема на УПП не в нём. У меня тролли обосрали несколько выложенных на УПП стихов. Выкладывать лирику снова расхотелось. Сейчас приду в себя и буду дальше писать. Но пока на других сайтах. На УПП троллевидная опухоль, которая не дает возможности для творчества.
2019-10-30 14:05:43
Любовь без радости была,
Разлука будет без печали(с)
Не ждал я в гости Вас с утра,
А Вы зачем-то прискакали.

Удачи всегда, ЗЛАЯ ЗАЯ.
2019-10-30 14:10:47
Толечка, Вы прям не можете без меня

"С утра" ващето было в полночь
Точнее где-то в ноль часов
Средь астр красивых, рифма-сволочь
Меня лишила сладких снов
2019-10-30 14:17:47
Счастливые часов не наблюдают(с),
А ритм и рифму подбирают,
Чтоб стих читатель прочитал
И добрый отзыв написал.)))
2019-10-30 14:29:52
С удовольствием прочитала: красиво, поэтично, познавательно. Дальнейших Вам творческих удач.
2019-10-28 22:56:31
Спасибо сердечное, Мария.
Рад, что получилось поделиться приятными эмоциями, которые так необходимы любому из нас.
Хорошего настроения и доброго всего Вам.
2019-10-29 07:58:55
2019-10-29 15:30:30
Спасибо, Толя, что пополнил копилку, доброго вечера
2019-10-28 20:30:31
Конечно, я очень рад такому, Саша. Я надеюсь, что у тебя в копилке ещё много свободного места
Спасибо, дружище.
Доброго всего всегда.
2019-10-28 20:35:05
Запускаю туда максимально выборочнох но уже насобиралось
2019-10-28 21:07:27
Куплю завтра астры, только не белые, и поставлю их в новую вазу.
2019-10-28 20:15:18
Очень порадовали меня своим решением, Марина, спасибо огромное. А цвет, это уже строго индивидуально
Доброго всего Вам.
2019-10-28 20:23:50
Да я уже третий день собираюсь купить цветы, да вечно руки заняты сумками.
2019-10-28 20:29:07
Люблю астры, засеян ими двор, красота ... Понравилось стихотворение!
2019-10-28 20:08:43
Доброго вечера, Ростислава.
Спасибо Вам за приятные эмоции, за добрые слова отзыва.
Вдохновенного вечера Вам.
2019-10-28 20:19:58
Замечательно!
2019-10-28 20:06:42
Спасибо, Люся.
Приятно, что стихо пришлось.
Доброго вечера Вам.
2019-10-28 20:15:09
Взаимно, Анатолий!
2019-10-28 20:38:03
Красивая ода этим неброским, но таким любимым всеми осенним цветам.
Спасибо, Анатолий, и уютного вечера!
2019-10-28 20:02:49
Конец октября и букет из белых если - КРАСОТА!
СПАСИБО ВАМ, ЛАРИСА. Искренне рад Вашему тёплому отзыву, проникновенным словам.
Уютного вечера Вам.
2019-10-28 20:13:02
2019-10-28 20:19:05
Прекрасные строки, душевно!

Чудесный стих! Удачи Вам!
2019-10-28 19:59:59
Спасибо сердечное, Николай.
Очень приятно, что стихо отозвалось.
Доброго вечера.
2019-10-28 20:06:34
Вечер добрый!
2019-10-28 20:12:51
Учти, коль рыцарь, олигарх, аскет:
От дамы хочешь если многого добиться,
Любви напитка если хочешь ты напиться,
Подарка лучше нет, чем астр букет...
Толя!У многих цветов есть свои дивные легенды, астры не исключение... А это стихотворение понравилось, как, впрочем, нравятся мне сами астры!Удачи, всех благ, друже!)))
2019-10-28 19:56:07
Рад, Юра, что читаю твой чудесный экспромт. Спасибо тебе за твою оценку, весьма приятно.
Астра - Star - Звезда.
Доброго вечера, дружище.
2019-10-28 20:03:54
2019-10-28 20:20:29
Люблю астры - звёзды! Анатолий, 4/1 описка. Хорошее стихо! Удачи!
2019-10-28 19:40:44
Приятно, Наталия, что наши симпатии совпали, что стихо понравилось . Спасибо Вам за тёплые слова.
Доброго вечера Вам.
2019-10-28 19:47:46
2019-10-28 19:49:30
Хорошее стихотворение. Так и захотелось сегодня в полночь идти к астрам. Знаю где в городе осталась небольшая клумба. Спасибо.
2019-10-28 19:35:55
Искренне рад Вам, Сергей, и Вашему доброму отклику.
Вы "первая ласточка" , спасибо сердечное.
2019-10-28 19:40:38

Оставлять рецензии могут только участники нашего проекта.


Регистрация


Рейтинг произведений


Вход для авторов
Забыли пароль??
Регистрация
Рекомендации УПП
В прямом эфире
Непоганий вірш, але мені чомусь здається що милуємося ми місяцем:" місяць на небі, зіроньки сяють", а луна - це акустичне явище, відлуння.
Рецензия от:
Владимир Новак
2024-04-25 00:18:55
Летить ракета по під небом,
щоб знищити усе живе...
й не багато часу треба..
та до зірок не дістаэ...

Зірки і небо будуть завжди
не досягаэмі для зла,
щоб люди, зір туди піднявши,
змогли б промовити слова

прохання, вдячності за поміч,
що дивовижна красота...
Эдине місце, де сьогодні
надія э й немаэ зла...

Таню, вірш дуже сподобався. Але відгук вийшов не зовсім по темі...
Рецензия от:
Ольга Савенкова
2024-04-24 23:30:08
всі розуміють, що ворог має силу і не збиається зупинятись. Тільки міцна зброя зупинить його. Поважна Европа.та Америка нарешті це зрозуміють. Терориста треба знищити, бо він може плодитися, як таракани. . .
Рецензия от:
Артур Сивий
2024-04-24 22:29:12
На форуме обсуждают
Most Popular Rock Songs On YouTube
1 Passenger | Let Her Go 3.7B
2 Imagine Dragons – Believer 2.6B
3\4 The Chainsmokers & Coldplay - Something Just(...)
Рецензия от:
Серж Песецкий
2024-04-23 23:49:15
Мне любая музыка нравится если это музыка, а не какафония. (...)
Рецензия от:
Мишигас
2024-04-22 10:30:06
Все авторские права на опубликованные произведения принадлежат их авторам и охраняются законами Украины. Использование и перепечатка произведений возможна только с разрешения их автора. При использовании материалов сайта активная ссылка на stihi.in.ua обязательна.